比例

基本解释 (translations)

proportion  ·  proportionment  ·  proportions  ·  scale  ·  R  ·  percentages

词组短语

inverse proportion · inverse ratio

与比例相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

It was shown that the stable carbon isotope composition of beef tissue was primarily dependent on the diet the animals were fed,meanwhile theδ~(13)C values of cattle tail hair, defatted muscle and crude fat all enhanced with the increment of the proportions of C4 constituents in diet, but those values were on the contrary with the enhancement of the proportions of C3 constituents. Moreover, allδ~(13)C values of different tissues were significantly correlated with the content of C4 and C3 plant material. So, the main component of cattle feed could be investigated with the help ofδ~(13)C values. Theδ~(15)N values of beef tissues were affected by feed composition to some extent, but it had no regularity. The cattle tail hair and defatted muscle enriched in 13C to their feeds gave different results between the two groups, but cattle tail hair enriched in 15N much more than defatted muscle and in the proportion of 3‰- 5‰, plus, cattle variety and individual had effect on the proportion of enrichment.

结果表明，牛组织中碳同位素组成主要受饲料的影响，牛尾毛、脱脂肌肉、粗脂肪中的δ~(13)C值随着C4植物含量在牛饲料中的比例增加而升高，随着C3植物含量在牛饲料中的比例增大而降低，并且均与C4、C3植物含量呈极显著的相关性(P.01)，用牛组织中的δ~(13)C值可以调查牛饲料中的主要成分；牛组织中的氮同位素一定程度上受饲料因素的影响，但未随饲料组成成分的改变而呈现规律性变化；牛尾毛、脱脂肌肉相对饲料对13C的富集比例两组试验结果不一致，牛尾毛对15N的富集比例大于脱脂肌肉，富集比例约在3‰- 5‰，饲料种类、牛个体等因素对富集比例均有一定影响；牛尾毛、脱脂肌肉、粗脂肪中的δ~(13)C值三者之间相关性达到极显著水平(P.01)。

Finding owned company should take out no less than 30% from net income for one-time awarding the consummator and the conversion maker of the research finding, if the achievement is conversed or permitted to converse by others, and the one-time award of identified high-tech conversion projects should be no less than 40%. If the conversion is made by researcher himself or cooperated with others, the finding owned company should take out 15% of the after-tax profit for 3-5 years since the project has been successfully produced for awarding the consummator and the conversion maker of research finding, or pay one-time compensation referring such proportion, and the award of identified high-tech conversion projects should be no less than no less than 20% of after-tax profit. In joint-stock enterprises, in the case of introducing talents in the form of converting scientific and technical results shares, and the enterprises should give 30% of the value of the results as rewards. Shareholders will share the profits based on the shares they hold.

职务科技成果转让或许可他人实施转化的，科技成果拥有单位应当从净收入中提取不低于30％的比例，用于一次性奖励该项成果完成者和转化实施者，经认定的高新技术成果转化项目应当提取不低于40％的比例，用于一次性奖励；自行或与他人合作实施转化的，科技成果拥有单位应在项目成功投产3-5年内，按不低于该成果实施转化后实现的税后利润15％的比例，用于奖励该项科技成果完成者、转化实施者、或参照此比例给予一次性报酬，经认定的高新技术成果转化项目可按不低于税后利润20％的比例用于奖励；在股份制企业中，引进人才以入股方式转化其职务科技成果的，企业应给予其该科技成果作价入股金额30％的股份作为报酬，持股人依据其所持股份分享收益。

Where is a partial loss of goods, merchandise, or other moveables, the measure of indemnity, subject to any express provision in the policy, is as follows:（1）Where part of the goods, merchandise or other moveables insured by a valued policy is totally lost, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy as the insurable value of the part lost bears to the insurable value of the whole, ascertained as in the case of an unvalued policy:(2) Where part of the goods, merchandise, or other moveables insured by an unvalued policy is totally lost, the measure of indemnity is the insurable value of the part lost, ascertained as in case of total loss:(3) Where the whole or any part of the goods or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of the valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value:(4)"Gross value" means the wholesale price, or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges, and duty paid beforehand; provided that, in the case of goods or merchandise customarily sold in bond, the bonded price is deemed to be the gross value.

货物、商品或者其他动产发生部分损失的，除保险单另有明文规定外，赔偿范围如下：(1)如果定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为保险单确定的保险金额中的比例部分，该比例为灭失部分的可保价值占全部可保价值的比例部分。可保价值的确定与不定值保险相同；(3)若不定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为损失部分的可保价值，可保价值的确定与全损时相同；(4)如果被保险货物或商品的全部或者一部分以受损状态运抵目的地，赔偿范围以完好毛值与受损价值的差额占完好毛值的比例计算，在定值保险单情况下，是保险单确定的金额的该比例部分，或者，在不定值保险单情况下，是可保价值的该比例部分；(5)"毛值"是指货物的批发价格，如果没有这种价格，则是货物的估计价值，不论哪一种情况，再加上已预先付讫的运费、卸货费和关税之后的价值；但是，如果货物或商品按惯例在关仓出售，那么关仓价格就视为毛值。

There were significantly correlation among the 9 egg quality traits in silkies. There were positive phenotypic correlation among albumen proportion and egg weight (P.01), Haugh Unit and albumen proportion (P.05), shell proportion, shell strength and shell thickness (P.01) respectively. There were negative phenotyp

4本研究还进行了丝羽乌骨鸡蛋品质各个性状间的相关分析，结果发现蛋壳强度与蛋壳厚度极显著正相关(P.01)；蛋黄比例与蛋重极显著负相关(P.01)：蛋壳比例与蛋壳强度、蛋壳厚度极显著正相关(P.01)；蛋白比例与蛋重极显著正相关(P.01)，与蛋黄比例、蛋壳比例极显著负相关(P.01)；哈氏单位与蛋黄比例极显著负相关(P.01)，与蛋白比例显著正相关P 。

In empirical study section, totally 40 agricultural listed companies were chosen as samples and 2002,2003,2004 as timeline studied and five variables of ownership concentration and three variables of ownership structure and two variables of controlling were defined. With the method of principal components the comprehensive variable of corporate performance was defined.

在实证分析部分，笔者以农林牧副渔类共40家上市公司为总样本，以2002年至2004年三个年度为考察期间，确定了股权集中度的五个指标(第一大股东持股比例、前五大股东持股比例的平方和、前五大股东持股比例之和、第一大股东和第二至第五大股东持股比例之和的差以及第一大股东与第二大股东持股比例的比值)，股权构成的三个指标(国有股比例、法人股比例和流通A股比例)，两个控制变量，采用主成分分析法确定了经营绩效的衡量指标，采用实证分析和规范分析相结合的方法，运用Eviews和SPSS统计软件，分析了我国农业上市公司的股权结构和经营绩效的关系。

Analysis indicated that the ratios of the Cd forms extracted by ethanol and by deionized water in root, and the ratios of soluble Cd in root cell showed accordancy with the ratio of Cd transported from root to aboveground parts, and also the ratios of the Cd forms extracted by ethanol and by deionized water in stem, and the ratios of soluble Cd in stem cell showed accordancy with the ratio of Cd translocated from rice straw to grain.

分析表明，两供试品种根组织中乙醇提取态和去离子水提取态Cd的比例及根细胞中可溶性Cd的比例与根系吸收的Cd向地上部的分配比例存在一致性；茎组织中乙醇提取态和去离子水提取态Cd的比例及茎细胞中可溶性Cd的比例与植株地上部积累的Cd向籽粒分配的比例间存在一致性。

Hence, the result of election in 2008 got unbalance between governability and proportionality. This article tends to measure the degree of disproportionality by Loosemore-Hanby index from 1992 to 2008 and tries to explain how disproportionality occurred from five dimensions－district magnitude, levels of seat allocation, threshold, number of total seats, and ballot structure.

本文的研究目的即是重拾对比例性的视野，透过Loosemore-Hanby D指数测量选制改革前后的比例性偏差程度，检视1992至2008年间比例性偏差数值的变化，并从五个面向－选区规模、席次分配、法定门槛、席次总数、选票结构－解释比例性偏差发生的原因，发现所有的选制设计皆不利於比例性，导致新选制的比例性偏差与旧制度产生极大的落差。

However,the number of events and frequency of copulation between the biotype B and ZHJ2 decreased significantly compared with those between females and males of a given biotype being placed in one arena, demonstrating a degree of pre-mating partial reproductive isolation between these two biotypes.Although some of the adults of the biotype B and ZHJ2 copulated with each other,mated females produced only male progeny,demonstrating a post-mating complete isolation in reproduction between the two biotypes in cases where copulation has happened.

4B型烟粉虱与ZHJ2型烟粉虱在棉花上的竞争取代过程当B型烟粉虱与ZHJ2型烟粉虱以3：20的比例在棉花上开始竞争，在未喷施吡虫啉乳油的情况下，B型经过6代完全取代了ZHJ2型，并伴随着B型雌虫比例的上升和ZHJ2型雌虫比例的下降；在喷施吡虫啉乳油的情况下，B型取代速度加快，经过5代完全取代了ZHJ2型，也伴随着B型雌虫比例的上升和ZHJ2型雌虫比例的下降；B型单一种群中，雌虫比例稳定在55%～60%；ZHJ2型单一种群中，雌虫比例稳定在50%左右。

Where is a partial loss of goods, merchandise, or other moveables, the measure of indemnity, subject to any express provision in the policy, is as follows:（1）Where part of the goods, merchandise or other moveables insured by a valued policy is totally lost, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy as the insurable value of the part lost bears to the insurable value of the whole, ascertained as in the case of an unvalued policy:(2) Where part of the goods, merchandise, or other moveables insured by an unvalued policy is totally lost, the measure of indemnity is the insurable value of the part lost, ascertained as in case of total loss:(3) Where the whole or any part of the goods or merchandise insured has been delivered damaged at its destination, the measure of indemnity is such proportion of the sum fixed by the policy in the case of the valued policy, or of the insurable value in the case of an unvalued policy, as the difference between the gross sound and damaged values at the place of arrival bears to the gross sound value:(4)"Gross value" means the wholesale price, or, if there be no such price, the estimated value, with, in either case, freight, landing charges, and duty paid beforehand; provided that, in the case of goods or merchandise customarily sold in bond, the bonded price is deemed to be the gross value.

货物、商品或者其他动产发生部分损失的，除保险单另有明文规定外，赔偿范围如下：(1)如果定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为保险单确定的保险金额中的比例部分，该比例为灭失部分的可保价值占全部可保价值的比例部分。可保价值的确定与不定值保险相同；(3)若不定值保险单承保的货物、商品或者其他动产的一部分发生全损，赔偿范围为损失部分的可保价值，可保价值的确定与全损时相同；(4)如果被保险货物或商品的全部或者一部分以受损状态运抵目的地，赔偿范围以完好毛值与受损价值的差额占完好毛值的比例计算，在定值保险单情况下，是保险单确定的金额的该比例部分，或者，在不定值保险单情况下，是可保价值的该比例部分；(5)&毛值&是指货物的批发价格，如果没有这种价格，则是货物的估计价值，不论哪一种情况，再加上已预先付讫的运费、卸货费和关税之后的价值；但是，如果货物或商品按惯例在关仓出售，那么关仓价格就视为毛值。

Higgins, which we ordered to be burnt by the common hangman, as it well deserved, though we have no more to do with his Grace of Canterbury, than you have with the Archbishop of Dublin, whom you suffer to be abused openly, and by name, by that paltry rascal of an observatory; and lately upon an affair, wherein he had no concern; I mean, the business of the missionary of Drogheda, wherein our excellent primate was engaged, and did nothing but according to law and discretion

句子的意义可能在逻辑上很清晰，句子的节奏也还容易，但是句子的长度已经超过了我们的耐心或是违反了我们的感觉能力。在主语和谓语之间是需要一种比例的，或是在主谓以及动词之间是需要一种比例的——这个比例倒不是视觉上的那种比例，那么理解的话就闹笑话了，而是一种句子结构上的比例，就是简单与复杂、迂回与直接之间的比例关系。

与比例相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

proportional compasses：比例两脚规

proportional charges 按比例收费,比例费用 | proportional compasses 比例两脚规 | proportional component 比例环节

proportional elastic limit：比例弹性限

proportional divider 比例分配器,比例规,比例两脚规 | proportional elastic limit 比例弹性限 | proportional element 比例元素

multiline scale：多线比例 复线比例

Multiline 多线比例 复线 | multiline scale 多线比例 复线比例 | Multiline Style 多线样式 复线型式

multiline scale：多线比例 复线比例Uaj开思网

Multiline 多线比例 复线Uaj开思网 | multiline scale 多线比例 复线比例Uaj开思网 | Multiline Style 多线样式 复线型式Uaj开思网

proportional personnel allocation method：比例定员法

proportional parts 比例部分 | proportional personnel allocation method 比例定员法 | proportional plus derivative controller 比例加微商控制器,比例微分控制器

proportional representation：比例代表; 人口比例主义; 比例代表制

proportional font 均衡字体 | proportional representation 比例代表; 人口比例主义; 比例代表制 | proportional spacing 均匀间距

system of proportional representation：比例代表制;比例代议制

比例代表制;比例代议制 proportional representation | 比例代表制;比例代议制 system of proportional representation | 闭门会谈 closed-door discussion

proportional sampling：比例采样,比例抽样,按比例抽样

proportional sampler 比例取样器 | proportional sampling 比例采样,比例抽样,按比例抽样 | proportional sampling device 比例取样器

proportional spacing：比例间隔,比例协调间隙,字母的比例间隔

proportional space 比例空格 | proportional spacing 比例间隔,比例协调间隙,字母的比例间隔 | proportional spacing mechanism 比例间隔机构

ratio arm box：比例臂电阻箱,比例臂箱,电桥用电阻箱

ratio arm ==> 比例臂=>比例辺 | ratio arm box ==> 比例臂电阻箱,比例臂箱,电桥用电阻箱 | ratio arm circuit ==> 比例臂电路