英语人>词典>汉英 : 母亲的 的英文翻译,例句
母亲的 的英文翻译、例句

母亲的

基本解释 (translations)
maternal  ·  motherly

更多网络例句与母亲的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Barthes honors his mother with his work "Camera Lucida," yet the photograph of his mother never appears in the book, because Barthes believes that she ("la photographie" and "la mere" are both feminine in French) is meaningful to himself alone.

巴特以《明室》纪念母亲,可母亲的照片却从未在书中出现,因为巴特认为她(照片和母亲,法语中同为阴性)只对自己一个人有意义。

Every one of those mothers loves and needs her daughter more than her daughter will love and need her someday, and we are, each of us, the only person on earth who is quite so consumingly interested in our child.

每一位母亲爱女儿和需要女儿的程度都超过将来某一天女儿对母亲的爱和需要。而我们当中的每一位母亲都是这个世界上惟一对孩子这样尽情关怀的人。原句中her daughter只出现一次,而在译文中,为了加强语气,需要重复。

3Every one of those mothers loves and needs her daughter more than her daughter will love and need her someday, and we are, each of us, the only person on earth who is quite so consumingly interested in our child.

每一位母亲爱女儿女儿和需要女儿女儿的程度都超过将来某一天女儿对母亲的爱和需要。而我们当中的每女儿女儿一位母亲都是这个世界上惟一对孩子这样尽情关怀的人。原句中 her daughter 只出现一次,而在译文中,为了加强语气,需要重复。

Since Athena was born without a mother -- sprung from her father's head -- she decided in an important murder trial, that the role of the mother was less essential in creation than the role of the father and for this reason, she sided with the matricide Orestes who had kiled his mother Clytemnestra after she had killed her husband and his father Agamemnon.

由于雅典娜并不是由她的母亲剩下来的(她是直接从他父亲的头颅中跳出来的),她在判决一场重要的谋杀案时认为在生儿育女上,父亲的作用比母亲的更重要。因此她站在了杀害亲生母亲克吕泰涅斯特拉的俄瑞斯特斯的一边。俄瑞斯特斯在克吕泰涅斯特拉杀害了她的丈夫和他的父亲后,亲手杀死了自己的母亲。

Screening methods currently used for Down vary in sensitivity, which is 30% for maternal age alone, 60% to 70% for maternal age plus maternal blood-testing in the second trimester, 75% for maternal age plus first-trimester fetal nuchal translucency scanning, and 85% for maternal age plus fetal nuchal translucency plus maternal-blood analysis at 11 to 14 weeks.

最近用於预测唐氏症的筛检方法在敏感度方面变化很大,仅考虑母亲的年龄,敏感度为30%;考虑母亲的年龄以及母亲在怀孕四至六个月的血液检查,敏感度为60%-70%;考虑母亲的年龄以及胎儿前三个月的颈背透明度扫描,敏感度为75%;考虑母亲的年龄、胎儿颈背透明度以及怀孕11至14周母亲的血液检测,敏感度为85%。

Unscratched. He is about 3-4 months old, and his mother kneeled down,concrete, and milked him. His mother did not make it out. A rescue

他约3-4个月大,他在跪下的母亲身下,他母亲的头部和双手撑着地面,以抵挡高空坠物,他母亲想给他喂奶,但没能成功。

Red Carnation: to wish his mother a yellow carnation health and longevity: the representative of the mother's gratitude Pink Carnation:祈祝beautiful young mother, a white carnation ever: In addition to having spent more than the meaning of different colors could also be placed on the mother's condolences to the late miss love

红色康乃馨:用来祝愿母亲健康长寿黄色康乃馨:代表对母亲的感激之情粉色康乃馨:祈祝母亲永远美丽年轻白色康乃馨:除具有以上各色花的意思外,还可寄托对已故母亲的哀悼思念之情

If you compare the children of working moms and the children of full-time homemakers, as social scientists have done for more than 40 years, there is no advantage to the children of the mothers being at home, they don't turn out any better.

如果比较一下职业母亲和主妇母亲的孩子,结果就象社会科学家40多年来一直研究的一样:主妇母亲的孩子并没有什么优势,他们并没有得到更好的发展。

The decline in paediatric AIDS incidence is associated with more HIV testing of pregnant women and the use of zidovudine by HIV-infected pregnant women and their newborn infants.

因为发现怀孕母亲的病毒载量和经血传染给胎儿的机会成正比,所以,积极给怀孕母亲应用AZT药物后,使得将未经治疗的怀孕母亲30%的传染率降到1-2%。

She was wearing blue slacks and a white sweater nowshe was always dressed, it seemed, no matter how early in the morningand she looked to be no older than the last time I had seen her, on her seventy-ninth birthday, wearing these red-rimmed glasses she got as a present.

母亲此刻穿着蓝色的长裤,身着一件白色的毛线衫。瞧上去,遑论身在清晨多早的时分,母亲总是穿戴整齐,并且比起上一次我在母亲七十九岁生日见到她时,并不见多少老迈。她戴着副镶红丝的眼镜,这是母亲的生日礼物。

更多网络解释与母亲的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Maternal river in fatherly steppe:父亲的草原母亲的河

03.呼伦贝尔大草原 Shout the big steppe hu lun bei er | 04.父亲的草原母亲的河 Maternal river in fatherly steppe | 05.草原迎宾曲 The steppe faces the guest song

For the Love of Mother:献给母亲的爱

The Most Fragrant Smell of Medicine/最美的药味 | For the Love of Mother/献给母亲的爱 | Mother Love in the Dress/连衣裙里的母爱

MOTHER GARB:母亲的外套

THIRTEEN 暗杀者的迷彩服 | MOTHER GARB 母亲的外套 | MOTHER GARB+ 母亲的外套+

with my mamas mason jar:在母亲的大玻璃杯里

yesterday i went outside 记得曾经在郊外 | with my mamas mason jar 在母亲的大玻璃杯里 | caught a lovely butterfly 盛着一只五彩的蝴蝶

Araminta Mehflua:阿拉明塔?梅利弗伦(小天狼星的母亲的堂妹)

21. 菲尼亚斯?奈杰勒斯(小天狼星的曾曾祖父) Phineas Nigellus | 22. 阿拉明塔?梅利弗伦(小天狼星的母亲的堂妹) Araminta Mehflua | 23. 埃拉朵拉?布莱克(小天狼星的婶婶) Elladora Black

Araminta Mehflua:阿拉明塔"莓利弗伦(小天狼星的母亲的堂妹)

21. 菲尼亚斯"奈杰勒斯(小天狼星的曾曾祖父) Phineas Nigellus | 22. 阿拉明塔"莓利弗伦(小天狼星的母亲的堂妹) Araminta Mehflua | 23. 埃拉朵拉"布莱克(小天狼星的婶婶) Elladora Black

as the all-mother rises and bares her bleeding thighs:如同所有母亲的复活,裸露她流血的双腿

digging of the Earth, making friends with the soil 掘... | as the all-mother rises and bares her bleeding thighs 如同所有母亲的复活,裸露她流血的双腿 | he disappears into her cold, icy womb 他消失在她的...

Mother's port rait:母亲的肖像

母亲角色 (母性) Motherhood 141. | 母亲的肖像 Mother's port rait 195. | 母亲的教诲 Mother' s instruction 198.

Mama's boy:[美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人

mother's boy [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男... | mama's boy [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男孩, 没有男子气的男人 | mamma's boy [美]母亲的宠儿; 离不开母亲的孩子; 女孩子气的男...

Mama's boy:娇和惯养的男孩,不能独立自主动的窝囊废,或指过分依恋母亲的男人

make a pig of oneself (像猪一样)贪吃,粗野,或指贪婪 | mama's boy 娇和惯养的男孩,不能独立自主动的窝囊废,或指过分依恋母亲的男人 | music to one's ears 大好消息,动人之语