英语人>词典>汉英 : 死的象征 的英文翻译,例句
死的象征 的英文翻译、例句

死的象征

词组短语
memento mori
更多网络例句与死的象征相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Innumerable devils and monsters representing evil spirits were killed by his golden cudgel on the way.

无数魔鬼和妖怪死于棒下,他们是危险和罪恶的象征。

The third section is that Henry loses his "home" at last because Catherine dies of dystocia and their baby as the symbol of their home also dies.

第三小节是亨利最终失去了他的"家",因为凯瑟琳死于难产,作为"家"的象征——孩子也死了。

Ritualistic death in Sologub's novels is of the same ontological importance. It is first a symbol of destruction and power lost and regained;and secondly, death, as love is in Sologub's eyes, is not only a transition to freedom, eternity, and infiniteness, but a synonym of creating new life.

通过对索洛古勃小说中仪式化死亡的主题的分析,我们可以得出结论,死在索洛古勃的宗教神话体系中同样具有本体论的地位,它首先具有破坏和权力交替的象征意义;其次,索洛古勃心目中的"死"同"爱"一样,是追求自由、永恒与无限的手段,是创造新天地的工具。

He is another memento mori, for it is impossible to look at him and not see fatal illness, and yet as far as we know he will live a full life, untroubled by AIDS.

他是一个死的象征,因为你看到它不可能不会想到致命的疾病,但我们知道他会正常活着的,aids不会再对它造成损害了。

Today,surrounded by promises of easy happiness,we need art to tellus,as religion once did,Memento mori: remember that you will die,that everythingends,and that happiness comes not in denying this but in living with it. It's a

今天,周围到处都是轻易就能得到快乐的许诺,我们需要艺术来告诉我们死的象征意义,好比宗教曾经告诉我们的那样:记住,你会死的,一切终有结束的时候,快乐不在于否认这一点,而在于要接受这一点。

Today, surrounded by promises of easy happiness, we need art to te ll us, as religion once did, Memento mori: remember that you will die, that everything ends, and that happiness comes not in denying this b ut in living with it.

今天,周围到处都是轻易就能得到快乐的许诺,我们需要艺术来告诉我们死的象征意义,好比宗教曾经告诉我们的那样:记住,你会死的,一切终有结束的时候,快乐不在于否认这一点,而在于要接受这一点。

Today,surrounded by promises of easy happiness, we need art to tell us, as religion once did, Memento mori(拉丁语,意为"死的象征"): remember that you will die, that everything ends, and that happiness comes not in denying this but in living with it.

今天,周围到处都是轻易就能得到快乐的许诺,我们需要艺术来告诉我们死的象征意义,好比宗教曾经告诉我们的那样:记住,你会死的,一切终有结束的时候,快乐不在于否认这一点,而在于要接受这一点。

In his novel The Boder Town, Shen Congwen described all the plots to express his pity for the loss of the simple ancient customs and his ideal to rebuild the national qualities so as to form the whole symbol .

沈从文在《边城》中用整个情节的描述形成象征,以表达作者对古朴民风的失落的惋惜和重创民族性格的理想,构成了作品的整体象征;把边城如诗似画般的自然背景作为人物性格形成的象征性氛围,用翠翠父母的爱情悲剧和大老的死创造一种感伤的氛围,以此氛围象征作品感伤性的悲剧结局,形成了氛围象征;还运用了细节象征,让白塔、碾坊、翠翠的梦等细节也寓含了深刻的象征意蕴。

Pumpkins are also a symbol of Halloween46; The pumpkin is an orange-colored squash, and orange has become the other traditional Halloween color46; Carving pumpkins into jack- o'-lanterns is a Halloween custom also dating back to Ireland46; A legend grew up about a man named Jack who was so stingy that he was not allowed into heaven when he died, because he was a miser46; He couldn't enter hell either because he had played jokes on the devil46; As a result, Jack had to walk on the earth with his lantern until Judgement Day46; So Jack and his lantern became the symbol of a lost or damned soul46; To scare these souls away on Halloween, the Irish people carved scary faces out of turnips, beets or potatoes representing "Jack of the Lantern," or Jack-o-lantern46; When the Irish brought their customs to the United States, they carved faces on pumpkins because in the autumn they were more plentiful than turnips46; Today jack-o-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"

南瓜也是万圣节的标志性象征。南瓜是橘黄色的,所以橘黄色也成了传统的万圣节颜色。用南瓜雕制南瓜灯也是一个万圣节传统,其历史也可追溯到爱尔兰。传说有一个名叫杰克的人非常吝啬,因而死后不能进入天堂,而且因为他取笑魔鬼也不能进入地狱,所以,他只能提着灯笼四处游荡,直到审判日那天。于是,杰克和南瓜灯便成了被诅咒的游魂的象征。人们为了在万圣节前夜吓走这些游魂,便用芜菁、甜菜或马铃薯雕刻成可怕的面孔来代表提着灯笼的杰克,这就是南瓜灯(Jack-o'-lantern)的由来。爱尔兰人迁到美国后,便开始用南瓜来进行雕刻,因为在美国秋天的时候南瓜比芜菁更充足。现在,如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。

I have given thee the stigmata which are the insignia of my Passion, that thou mayest be my standard-bearer; and as on the day of my death I descended into limbo, and by virtue of these my stigmata delivered thence all the souls whom I found there, so do I grant to thee that every year on the anniversary of thy death thou mayst go to Purgatory, and take with thee to the glory of Paradise all the souls of thy three Orders, the Friars Minor, the Sisters, and the Penitents, and likewise all others whom thou shalt find there, who have been especially devout to thee; that so thou mayst be conformed to me in death, as thou hast been like to me in life.

我给了你象征我受难的圣伤痕,所以,你可以成为我的旗手;因为我死的那天,我去了地狱的边境,我救出了所有的我能在那里找到的灵魂,所以,我答应你,每到你身亡的周年,你可以去炼狱,救出你的三个修会的所有的灵魂,就是小兄弟会,姐妹会,悔过者会,还有那些对你非常虔敬的人的灵魂;所以,正如你在活着的时候像我,你也可以尝到我的死。

更多网络解释与死的象征相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

chrismon:基督之象征

chrismatory | 装圣油之容器 | chrismon | 基督之象征 | Chrisom child | 诞生一月内即死的婴儿

Chrisom child:诞生一月内即死的婴儿

chrismon | 基督之象征 | Chrisom child | 诞生一月内即死的婴儿 | chrisom | 初生婴儿穿的白色洗礼服

Dance of Death:象征死亡的舞蹈

dance hostess 舞女 | dance of death 象征死亡的舞蹈 | dance on a rope 被绞死

Gunnar:[北欧神话]贡纳

memento mori 死的象征 | Gunnar [北欧神话]贡纳 | tactical nuclear weapon 战术核武器

inhuman:不人道

3)耶稣的诞生,即道成肉身,乃是指[神除去人当中不人道(inhuman)的痛苦]之意,而非正统神学所指[由天而地]之意. 耶稣的一生只是[人道]的代表,他的死只证明人在世上是无人道的. 人应从十架的象征接受对或人道付上改良的责任,

MEMENTO MORI:死的象征

membrum 阴茎 | memento mori 死的象征 | memento 纪念品

memento mori remember that you must die:死的象征、记住你会死

magnum opus a great work 巨著,傑作 | memento mori remember that you must die 死的象徵、記住你會死 | mirabile dictu wonderful to say 說也奇怪

memento mori remember that you must die:死的象征

magnum opus a great work 巨著,杰作 | memento mori remember that you must die 死的象征 | mirabile dictu wonderful to say 说也奇怪

mortality:必死性

在"我"的梦中,老人是"另一个自我",是必死性(mortality)的象征,也是"我"的身体的象征,而"我"则是那一身体的头脑和意志. "我"杀死老人是因为死亡恐惧,旨在通过毁灭自己的身体来逃避死亡. 这种精神分析完全排斥了道德考虑.

Noir:黑

"炭"(charbon)是波旁的字谜,同样,"黑"(Noir)指的是国王. 此外"白"是波旁家族的象征. 在波旁家族的国王当中,只有法兰西大革命时期的路易十六才是被绑住双脚拖人死囚车里的,第一行诗的意思是波旁家族的基业被路易十六毁掉了.