英语人>词典>汉英 : 楼阁 的英文翻译,例句
楼阁 的英文翻译、例句

楼阁

基本解释 (translations)
pavilion  ·  pavilioned  ·  pavilioning

更多网络例句与楼阁相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The city, not only numerous palaces, pavilions than Chlamys and Wai to the wall 10 meters high and 52 meters wide moat, and the post area, heavily guarded.

这座城池,不仅宫殿重重,楼阁栉比,并围以10米多高的城墙和52米宽的护城河,而且哨岗林立,戒备森严。

And,like the baseless fabric of this vision,The cloud-capped towers,the gorgeous palaces,The solemn temples,the great globe itself Yea,all which it inherit,shall dissolve,And,like an insubstantial pageant faded,Leave not a rack behind.

如同这虚无缥缈的幻景一样,入云的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂,甚至地球自身,以及地球上所有的一切,都将同样消散,就像这一场幻景,连一点烟云的影子都不曾留下。

And, like the baseless fabric of this vision,The cloud-capped towers, the gorgeous palaces,The solemn temples, the great globe itselfYea, all which it inherit, shall dissolve,And, like an insubstantial pageant faded,Leave not a rack behind.

如同这虚无缥缈的幻景一样,入云的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂,甚至地球自身,以及地球上所有的一切,都将同样消散,就像这一场幻景,连一点烟云的影子都不曾留下。

Our revels row are ended: these our actors,As I foretold you,wereall spirits, andAre melted into air, into thin air:And, likethebaseless fabric of this vision,The cloud-capped towers, thegorgeouspalaces,The solemn temples, the great globe itselfYea, allwhich itinherit, shall dissolve,And, like an insubstantialpageantfaded,Leave not arackbehind.

我们的这一些演员们,我曾经告诉过你,原是一群精灵;他们都已化成淡烟而消散了。如同这虚无缥缈的幻景一样,入云的楼阁、瑰伟的宫殿、庄严的庙堂,甚至地球自身,以及地球上所有的一切,都将同样消散,就像这一场幻景,连一点烟云的影子都不曾留下。

The octahedral layer pavilion with false doors, east, west, south and north doors on each decorated with four rows doornail and two door knockers, the upper two doors hairpin and the remaining four for the straight lattice three Ge Shan.

一层楼阁的八面设有假门,东、西、南、北门上各饰有四排门钉和两个门环,上部有两个门簪,其余四门为直棂三头隔扇。

The footbridge leads from the Pavilion of Broad View, visible at left, to South Lake Isle.

这人行桥的开始端有一个楼阁可以看宽阔的景色,南侧有湖中小岛。

And tours the Long Bridge Park, visits the Hangzhou three strange scenic spots, same year "the Tale of the White Snake" center, the white wife and Xu Xian met it to judge the bridge unceasingly, the isolated hill was not orphaned, Liang Shanbo with wished the place long bridge which English 18 saw off not to be long In Guozhuang's has a Qing Dynasty west Hangzhou Xihu Yang Gongdi the private garden, this garden is the Wuxi merchant Guo indanthrene constructs, therefore names calls the Guozhuang, he has constructed very many small bridge over the flowing streams, pavilion pavilion in the garden, has introduced Xihu's real water in the garden, therefore also has name of the rockery real water.

然后我们去珍珠工厂去了解珍珠的养殖过程。再游览西湖新天地,西湖博物馆,新西湖南线,远眺雷锋塔。并游览长桥公园,参观杭州三怪景点,当年《白蛇传》中,白娘子和许仙相会之处断桥不断,孤山不孤,梁山伯与祝英台十八相送的地方长桥不长。郭庄在杭州西湖西面的杨公堤上有一座清代的私家花园,此园是无锡商人郭士林所建,故取名叫郭庄,他在园内兴建了很多小桥流水、楼阁亭台,把西湖的真水引入了园内,故又有假山真水之称。

Now we are in the pavilion.

现在我们在这楼阁上。

Phoenix now have the platform built in the Phoenix Pavilion, for the two-storey pavilion type, diameter 24 meters, 23 meters high, kiosks to peacock blue ridge top with glazed tile and is made up of layers, Ge wall painting, fine art of stone buildings, a magnificent view, bird's eye view of the plateau city boarding kiosks, back, being overwhelmed with thousands of.

现凤凰台上建有有凤凰亭,为两层楼阁式,直径24米,高23米,亭脊以孔雀蓝琉璃瓦和层顶相缀,阁壁彩绘,精美的石雕艺术建筑,蔚为壮观,登亭鸟瞰高原古城,抚今追昔,感概万千。

At this time, look forward and see the opposite of the pavilion after just paste the cliff, although vacant, but between the pavilion, there is no connected path along the cliff, it is because there is a natural stone cave in the mountains Wan extension of the body twists and turns to each other through the house, from top to bottom even for the one.

这时,向前看,只见对面刚刚经过的楼阁虽贴崖悬空,但楼阁之间,并无栈道相连,那是因为有天然石岩洞在山体内曲折宛延,使楼阁互相贯通,上下连为一体。

更多网络解释与楼阁相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Pavilion in elfland's hills:仙山楼阁

仙人桥 Fairy Bridge | 仙山楼阁 Pavilion in elfland's hills | 湘电山庄 Xiangdian Hotel

A part of the intangible and incorporeal world:山在虚无缥缈间

忽闻海上有仙山 And then he heard accounts of an enchanted isle at... | 山在虚无缥缈间 A part of the intangible and incorporeal world, | 楼阁玲珑五云起 With pavilions and fine towers in the five-coloure...

Yu Garden:豫园

"豫园(Yu Garden)位于上海老城厢东北部,北靠福佑路,东临安仁街,西南与老城隍庙、豫园商城相连. 它是老城厢仅存的明代园林. 园内楼阁参差,山石峥嵘,湖光潋滟,素有"奇秀甲江南"之誉. 豫园始建于明嘉靖年间,原系潘氏私园. 豫园始建于一五五九年,

Calandra:云雀,欢乐 女性 希腊

Cala楼阁,古堡女性阿拉伯 | Calandra云雀,欢乐女性希腊 | Calantha魅力绽开的花丛女性希腊

Calandra:云雀,欢乐女人希腊

Cala楼阁,城堡 女人阿拉伯 | Calandra云雀,欢乐女人希腊 | Calantha魅力绽放的花丛女人希腊

pavier:铺砌工

pavier 铺料机 | pavier 铺砌工 | pavilion 楼阁

Cala:楼阁,城堡 女性 阿拉伯

Caitlin 纯净的 女性 凯尔特 | Cala 楼阁,城堡 女性 阿拉伯 | Capri 山羊 女性 盎格鲁撒克逊

Quivering within the wave's intenser day:在水天映辉的波影里抖颤

And saw in sleep old palace and towers 它梦到了古老的宫殿和楼阁 | Quivering within the wave's intenser day 在水天映辉的波影里抖颤, | All overgrown with azure moss and flowers 而且都生满青苔,开满花朵...

dwelt the most refined and delicate of fairy maidens:其中绰约多仙子

楼阁玲瓏五云起there, in towers exquisite, amid the rainbow clouds | 其中绰约多仙子dwelt the most refined and delicate of fairy maidens | 中有一人字太真among them there was one named Tai Zhen

Confucian Translations:儒家翻译

翻译批评:Chinese poetry translations | 儒家翻译:Confucian Translations | 楼阁式砖石塔:Pavilion Type Masonry Pagoda