英语人>词典>汉英 : 某方面特殊的 的英文翻译,例句
某方面特殊的 的英文翻译、例句

某方面特殊的

基本解释 (translations)
signate

更多网络例句与某方面特殊的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The author put forward the following opinions: civilian sport refers to non-official sports activities de-veloped among the masses; it is not provided with the characteristic of being passed on and continued generation by generation, can occur in a certain period, and disappear in a certain period; folk sport refers to sports activities closely related to civilian customs, mainly existing in civilian celebrative activities, religious activities and ritual ac-tivities; it is a form of sports culture passed on and continued generation by generation, provided with the character-istics of collectivity, inheritability and mode; national sport is divided into general type and special type; general na-tional sport refers to a special culture that once historically reflected and carried common psychological capacity and culture of a nation and is enjoyed by that nation; Chinese national sport, ancient Grecian sport and ancient Egyptian sport are specific forms of presentation of national sport; special national sport refers to a sports cultural form that is exclusively owned by a nation in modern time, reflects and carries common psychological capacity and culture of that nation, and is created and enjoyed by that nation; traditional sport refers to a stable sports culture that is historically inherited and gradually formed by a nation in practical activities in a long history, embodied in all as-pects of sports cultural activities and passed on generation by generation.

摘 要:民间体育是指非官方的在民众中开展的体育活动,它不具有世代相传和延续的特点,可以在某一时期出现,又可能在某一时期消失;民俗体育是指那些与民间风俗习惯关系密切,主要存在于民间节庆活动、宗教活动、祭祀活动中,是一种世代传承和延续的体育文化形态,具有集体性、传承性和模式性特点;民族体育有广义和狭义之分,广义民族体育指曾在历史上反映和承载着一个民族共同心理素质、共同文化,为该民族享用的一种特殊文化,中华民族体育、古希腊体育、古埃及体育都是民族体育的具体表现形式,狭义民族体育是指近现代一个民族所独有的,反映并承载该民族共同心理素质、共同文化并为该民族所创造和享用的一种体育文化形态;传统体育是指由历史沿袭下来,是民族在漫长的历史实践活动中积累而成的稳定的体育文化,体现在健身、养生、娱乐思维方式、行为方式等体育文化活动的各个方面,并通过社会心理结构及其它物化媒介(如棋盘、武术器械、文献典籍等)得以世代相传。

While Vladimir spent most of his time staring blankly into space (though when disturbed he might release a stream of profanities or hurl a chamberpot), Goldberg found that he could sometimes engage him with "a casually profane, locker-room-style banter…and a friendship of sorts developed between a brain-damaged student and a student of brain damage."

高德伯发现有时可以诱导他说话,但其中充满了鄙俗咒骂之语,或是在男生更衣间里说的嘲弄粗野笑话。。。。。。一种介於脑伤学生及研究脑伤的学生之奇怪友谊。「」评析:洪兰未将punctuate译出,也译不清楚 formative (对某方面形成有特殊影响的)。Front-lobe前脑或额叶译名也得与前言其他部份统一。

They say that the industry is full of "second careerists" people who may have succeeded in one area, but who may also have no particular aptitude or discipline for spotting talented individuals.

他们表示,该行业充满了&二流职业人&--这些人可能在某一领域成功,但在物色人才方面则可能不具备特殊的才能或修养。

Five-minute oral presentation of an area of particular personal interest and experience.

五分钟口头报告个人在某方面的特殊兴趣和经历。

Plant exports most of the mechanical parts, products, weight 60-2250 g range, self-shot blasting and abrasive surface treatment. Factory collection of gold ingredients, smelting, casting, permanent mold casting, shot blasting, processing in one, can provide customers with different national standard grades of aluminum alloy, wear-resistant alloy, zinc alloy castings, also in accordance with specific circumstances, the preparation of special constituents of alloy materials of new technologies, new processes, new materials research and applications to meet customer performance accessories have certain special requirements.

本厂集合金配料,冶炼,压铸,永久模浇铸,抛丸,加工于一体,可为客户提供不同国家标准牌号的铝合金,耐磨合金,锌合金铸件,亦可根据具体情况,配制特殊成分的合金材料进行新技术,新工艺,新材料的研究与应用,以满足客户对配件某方面性能有特殊要求。

更多网络解释与某方面特殊的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

look for:找

这句话重新断句,并解释的成:地面(在地面)找(look for)平(姓平)师傅(在某方面有特殊技能的人)

referent:所指物

当从记忆中辨认出适当的心理实体时, 受话人可检索出关于所指物(referent)的一系列信息, 而使用了相对低辨认度的指称词语又可引发出关于这一所指物的某一特殊的方面.

have a good head for ( be good at something ):在某方面有特殊的头脑,有......的才能

She put her back into it and got good results. 她全力... | 25. have a good head for ( be good at something ) 在某方面有特殊的头脑,有......的才能 | He's an accountant and he has a good head for figures....