英语人>词典>汉英 : 有行为能力的人 的英文翻译,例句
有行为能力的人 的英文翻译、例句

有行为能力的人

词组短语
capable person
更多网络例句与有行为能力的人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The so-called "have to raise and educate the adoptee's ability to" refers to the adoptee should have full civil capacity, in the physical, mental, economic, moral character and education of their children and so on to bring up and educate the adoptee's ability to carry out their parents obligations to their children

所谓"有抚养教育被收养人的能力",是指收养人应当具有完全民事行为能力,在身体、智力、经济、道德品质和教育子女等方面具有抚养和教育被收养人的能力,能够履行父母对子女应尽的义务

However, it rejected the less restrictive measures of curatorship and tutorship. In particular, the Israeli law recognizes two types of cases in which a court may appoint a guardian over an adult. The first type represents the remains of the common-law influence, allowing the court to nominate a guardian over adults who suffer from mental disability or mental illness, In such cases, the guardianship is full and total in the sense that the ward loses his or her legal rights in all spheres of life. The second type reflects the influence of continental law, authorizing the court to nominate a guardian over a person and/ or property once a finding is made that a person is unable, permanently or temporarily, to take care of his affairs, all or some........

举例来说,以色列法律确认法庭在两种情况下有权为一成年人指定监护人,第一种情况受到普通法的残余影响,允许法庭为精神残疾或疾患者委派监护人,在这种情况下,监护身份一旦确认,就意味着被监护人在一切生活领域完全丧失了法定权利;第二种情况受到大陆法系的影响,授权法庭在业已确认"某人暂时或永久无法料理全部或部分个人事务"的情况下为该人或其产业委派监护人,依照该规定,若要从事实上确认某人已失去法律行为能力,需经医学专家认可,这是为精神残疾或疾患者指定监护人的条件之一。

Delivers raises the children to deliver raises the person to be supposed to adopt the organization to China to provide the following proof material:(1) its myself resident identification card, the resident register (social welfare organization achievement delivers raises person, must submit its person in charge's status credential),by adopter the situation proof;(2) by adpter the fresh parents for delivers fosters the person, must submit the written opinion which the fresh parents mutual consent delivers raises;(3) because loses one's spouse or the whereabouts by adopter the father or the birth mother is unclear, delivers by the folk remedy raises, must submit the spouse to die or the whereabouts unclear proof and the death or the whereabouts unclear spouse's parents does not exercise first fosters the power the proof;(4) is not had by adopter the parents the completely civil capacity, by does by adopter the guardian delivers raises the person, must submit myself to have the right of guardianship the proof and is not had by adopter the parents the completely civil capacity, and to is had by adopter the serious harm the proof;(5) had died by adopter the parents, by is delivered by adopter the guardian achievement raises the person, must submit his/her the fresh parents' death proof, myself has the right of guardianship the proof, and all that have the foster duty the person agreed delivers raises the written opinion;(6) delivers by the social welfare organization achievement raises the person, must submit the abandoned baby, the abandoned baby which the social welfare organization writes up is abandoned and the discovery situation proved as well as searches his/her parents or other guardian situation proofs; By adopter is the orphan, must submit the orphan the parents to die or the announcement death proof, as well as has other people which fosters the orphan duty to agree delivers raises the written opinion;(7) delivers raises the children with disabilities, must submit the disabled proof which the county levelabove hospital writes up.

送养子女的送养人应向中国收养组织提供下列证明材料:(1)其本人的居民身份证、户口簿(社会福利机构作为送养人的,应当提交其负责人的身份证件)、被收养人的情况证明;(2)被收养人的生父母为送养成人的,应当提交生父母双方同意送养的书面意见;(3)被收养人的生父或生母因丧偶或者下落不明,由单方送养的,应当提交配偶死亡或者下落不明的证明及死亡的或者下落不明的配偶的父母不行使优先抚养权的证明;(4)被收养人的父母均不具备完全民事行为能力,由被收养人的监护人作送养人的,应当提交本人有监护权的证明和被收养人的父母不具备完全民事行为能力、并对被收养人有严重危害的证明;(5)被收养人的父母均已死亡,由被收养人的监护人作为送养人的,应当提交其生父母的死亡证明、本人有监护权的证明,以及其他有抚养义务的人同意送养的书面意见;(6)由社会福利机构作为送养人的,应当提交社会福利机构出具的弃婴、弃儿被遗弃和发现的情况证明以及查找其父母或者其他监护人情况证明;被收养人是孤儿的,应当提交孤儿的父母死亡或者宣告死亡证明,以及有抚养孤儿义务的其他人同意送养的书面意见;(7)送养残疾儿童的,应当提交县级以上医院出具的残疾证明。

Person accrues benefits only or the conclusion of which is appropriate for his age

第四十七条限制民事行为能力人订立的合同,经法定代理人追认后,该合同有

Article 52 The trust shall not terminate because the trustor or the trustee dies, loses civil capacity, disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, neither shall the trust terminate because the trustee resigns, unless there are otherwise provisions in this Law or the trust documents.

第五十二条信托不因委托人或者受托人的死亡、丧失民事行为能力、依法解散、被依法撤销或者被宣告破产而终止,也不因受托人的辞任而终止。但本法或者信托文件另有规定的除外。

Experts draw distinctions between hoarding and other forms of mess. Collectors are discerning and display their treasures proudly; clutterers and chronically disorganized people are willing and able to clean up, and they welcome assistance. Hoarders often strenuously resist help and turn a blind eye to the chaos.

专家们总结出储物症和其他形式的积存行为的区别:收藏家是有辨识能力的,并且会很自豪地展示他们的宝贝;乱堆东西的人和长期生活没有条理的人愿意并有能力进行清扫,而且他们欢迎别人的帮助;储物症患者通常十分抗拒别人的帮助,而且对于乱糟糟的环境视而不见。

None of the following persons shall act as a witness of a will: persons with no capacity or with limited capacity; successor s and legatees; or persons whose interests are related to those of the successor s and legatees.

下列人员不能作为遗嘱见证人:无行为能力人、限制行为能力人;继承人、受遗赠人;与继承人、受遗赠人有利害关系的人。

None of the following persons shall act as a witness of a will: persons with no capacity or with limited capacity; successors and legatees; or persons whose interests are related to those of the successors and legatees.

下列人员不能作为遗嘱见证人:无行为能力人、限制行为能力人;继承人、受遗赠人;与继承人、受遗赠人有利害关系的人。

There are two primary factors can influence the ability of criminal obligation. One is the age, the other is the psychosis. but the psychological block is one of the most familiar and primary factors that influence the ability of criminal obligation .in domestic criminal law, the 18th legislation has established that the person who has psychosis take the rap which have three instances .in the daily life, it is usually happened that this kind of people actualize hurt action and need assess their ability of criminal obligation.

影响行为刑事责任能力的因素主要有年龄因素和精神状态因素,精神障碍是影响刑事责任能力最为常见和最主要的因素之一,我国刑法第18条立法上确立了精神障碍人刑事责任能力的&三分法&,在生活中这类病人实施危害行为而需评定其是否具有刑事责任的案件时常可见。

There are two primary factors can influence the ability of criminal obligation. One is the age, the other is the psychosis. but the psychological block is one of the most familiar and primary factors that influence the ability of criminal obligation .in domestic criminal law, the 18th legislation has established that the person who has psychosis take the rap which have three instances .in the daily life, it is usually happened that this kind of people actualize hurt action and need assess their ability of criminal obligation.

页数:14 字数:9249 毕业论文)摘要:影响行为刑事责任能力的因素主要有年龄因素和精神状态因素,精神障碍是影响刑事责任能力最为常见和最主要的因素之一,我国刑法第18条立法上确立了精神障碍人刑事责任能力的&三分法&,在生活中这类病人实施危害行为而需评定其是否具有刑事责任的案件时常可见。

更多网络解释与有行为能力的人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

capable person:有行为能力人

capability 能力可能性 | capable person 有行为能力人 | capable 有能力的;有资格的;有才能的

Chairman:主席

"主席"(Chairman)指根据第11(1)(a)条委任的香港贸易发展局主席,或如在如此委任的主席不在香港或无行为能力期间,则指根据该条第(6)款获委任署理主席职位的人(如有的话),或如没有人获委任署理主席职位,则指根据第12条委任的副主席;

cracker:刽客

然而,有另外一群人,或是为了炫耀个人的技术能力,或为了个人的不法利益,而进行侵入或攻击他人网站的行为,这种人我们通常称之为刽客(Cracker),以和骇客(Hacker)有所区别.

neurotransmitter:神经介质

人有大脑的额叶去抑压不正当的行为,其中神经介质(neurotransmitter)中的5-羟色胺(serotonin)也是用作抑制之用. 人何时不能抑制,就产生宗教的叛逆,许多信仰的操练,都在提升这种抑制的能力(罗6: 及8:),使神的能力显彰.

Hallucinations:幻觉

出现异常的行为,例如:妄想(delusions),幻觉(hallucinations)以及谈话异常(abnormal speech). 负面症状指的是社交能力的丧失(social withdrawal),缺乏情绪起伏与情感的表达能力,没活力,没有动机与冲劲. 有些有精神分裂症的人,个人卫生习惯很差.

Categorical Imperative:无上命令

康德关切的是人如何运用实践理性来指认出无上命令(categorical imperative),然后依无上命令来行动;效益论者则主张我们须有能力来判断什麼是会产生最大效益(utility)的行为、准则、制度或政策,一旦判断出来,我们就应依这理性的判断来做为.