有分寸的

基本解释 (translations)

decent

与有分寸的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

The word " recommend " was used advisedly .

"建议"这两个字是用得有分寸的。

He rejoined the subject with sober jocularity .

他以很有分寸的诙谐重新返回这个话题。

The only definite sexual events that I can remember as having occurred before my thirteenth birthday (that is, before I first saw my little Annabel) were: a solemn, decorous and purely theoretical talk about pubertal surprises in the rose garden of the school with an American kid, the son of a then celebrated motion-picture actress whom he seldom saw in the three-dimensional world; and some interesting reactions on the part of my organism to certain photographs, pearl and umbra, with infinitely soft partings, in Pichon's sumptuous Le Beauté Humaine that that I had filched from under a mountain of marble-bound Graphics in the hotel library.

我有记忆的，十三岁生日之前（也就是在认识安娜贝尔之前）有关性方面的事件仅有如下：在学校的玫瑰园与一个美国男孩进行的一次严肃而有分寸的关于青春期反应的纯理论的讨论——那个男孩的母亲是一位当时极其著名的电影演员，他们之间的交流常常不是在三维世界进行的（引申义：只有书信，电话等间接交流，译者注）；还有就是，我从旅馆图书馆中成堆的装订成册的《图形学》底下偷出来皮雄的那本装帧精美的《人性之美》中的有些照片、"珍珠"和有着柔和裂缝的影子引起过我的某些器官的有趣反应。

"They were both subdued," Jackson said.

"他们两个都是有分寸的"，禅师说。

Thats not helpin9.You have to be able to say what you believe inan unaggressive and uncontentious way.

这没用。你必须以一种有分寸的方式和不可争辩的姿态来表达你的想法。

"And how often I have been proud of her, proud of her majestic beauty, her social tact," he thought; proud of my house, in which she received all Petersburg, proud of her unapproachability and beauty.

"我多少次为她而感到骄傲，为她的容貌端庄、为她在社交场合保持有分寸的态度而感到骄傲，"他想。

Online medical reference services are known cash caws of Internet, but Harris Interactive poll provides interesting insight into really tremendous opportunities in Cyberchondria - that country may be fictional but the market size it represents is very real and measured in billions.

网上医疗咨询服务被称为现金caws互联网，但哈里斯互动民意调查提供了有趣的洞察真正巨大的机会在Cyberchondria -该国可能是虚构的，但市场规模它是非常真实的和有分寸的数十亿。

The United States' more measured response, and the low-profile stance taken by some South American governments, have been lost amid the high-stakes campaign launched by Venezuela's caudillo.

美国慎重而有分寸的回应及拉美各国政府的低姿态失去了委内瑞拉领袖发起的高风险竞赛的主导权。

In the savage state every family owns a shelter as good as the best, and sufficient for its coarser and simpler wants; but I think that I speak within bounds when I say that, though the birds of the air have their nests, and the foxes their holes, and the savages their wigwams, in modern civilized society not more than one half the families own a shelter.

在野蛮状态中的每一家都有一座最好的好住所来满足他们的粗陋而简单的需要；可是，我想，我下面的话还是说得很有分寸的，我说，虽然天空中的飞鸟都有巢，狐狸都有穴，野蛮人都有尖屋，然而在摩登的文明社会中却只有半数家庭是有房子的。

In the savage state every family owns a shelter as good as the best, and sufficient for its coarser and simpler wants; but I think that I speak within bounds when I say that, though the birds of the air have their nests, and the foxes their holes, and the savages their wigwams, in modern civilized society not more than one half the families own a shelter.

在未开化的阶段，每一家都有个这么好的栖身之处，足以满足他们粗陋而简单的需求。但是，我想我这样说还是很有分寸的：鸟有巢，狐有穴，野蛮人有棚窝，而现代文明社会中却有一半的家庭没有居所。

与有分寸的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

appropriate：适当的

美国联储的加息活动已持续了相当一段时间,其利率水平正常化过程中比较容易和比较透明的一段已成为过去,货币当局的行动模式已由"有分寸的"(measured)加息转为"适当的"(appropriate)货币政策.

deadly fatal：致命的-致命的

Damaging-harmful|损坏-有害的 | Deadly-fatal|致命的-致命的 | Decent-honest|有分寸的-诚实的

decennium：十年 (名)

decennial 十年间的, 每十年的 (形) | decennium 十年 (名) | decent 有分寸的, 大方的, 得体的 (形)

decent honest：有分寸的-诚实的

Deadly-fatal|致命的-致命的 | Decent-honest|有分寸的-诚实的 | Deduced-derived|推论-得自

decently：高雅地; 正派地; 端正地 (副)

decent 有分寸的, 大方的, 得体的 (形) | decently 高雅地; 正派地; 端正地 (副) | decentralize 使分散, 使地方分权, 排除集中 (动)

measure up to standard：符合标准

measure of stability 稳定度测量 | measure up to standard 符合标准 | measured 测量过的,测定的,有分寸的,几经推敲的

measured：有分寸的

美国联储的加息活动已持续了相当一段时间,其利率水平正常化过程中比较容易和比较透明的一段已成为过去,货币当局的行动模式已由"有分寸的"(measured)加息转为"适当的"(appropriate)货币政策.

measured amount：测得的数量

measured 测量过的,测定的,有分寸的,几经推敲的 | measured amount 测得的数量 | measured deviation 测量偏差

measured amount：测得的数量,被测数量,实测数量

measured 测量过的,测定的,有分寸的,几经推敲的 | measured amount 测得的数量,被测数量,实测数量 | measured backspace 精确回退

pampered,spoilt：被惯坏的

repulsive ,disgusting 令人讨厌的 | pampered,spoilt 被惯坏的 | decent 得体的,有分寸的