英语人>词典>汉英 : 暗中 的英文翻译,例句
暗中 的英文翻译、例句

暗中

基本解释 (translations)
privily  ·  stealingly  ·  clandestineness

词组短语
by stealth · behind closed doors
更多网络例句与暗中相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

All growth is a leap in the dark, a spontaneous unpremeditated act without the benefit of experience.

Henry Miller 所有的增长是一个在黑暗中,一个自发的没有经验中获益过失行为的飞跃。

A shadow government of exiled leaders;a shadow cabinet.

被流亡领袖们暗中操纵的政府;影子内阁

A shadow government of exile d leaders;a shadow cabinet.

被流亡领袖们暗中操纵的政府;影子内阁

Accurate, and needs to be done in the dark.

准确的,需要做的,在黑暗中

" And Agamemnon answered,"Nestor, son of Neleus, honour to the Achaean name, it is I, Agamemnon son of Atreus, on whom Jove has laid labour and sorrow so long as there is breath in my body and my limbs carry me.

" 黑暗中,全军的统帅阿伽门农答道:"奈斯托耳,奈琉斯之子,阿开亚人的光荣和骄傲,你没有认出我是阿伽门农吗?宙斯让我承受的磨难比给谁的都多,只要命息还驻留在我的胸腔,只要我的双腿还能站挺直立。

But inside in the dark I'm aching to be free.

而在这黑暗中,我正在为自由而痛。

I know that is the sentence frequently said by those women to that badly spoiled you. But please believe in me, there was no such a woman who ever loved you as loyal like me. It was like this and nothing changes now as many years past by, because there is nothing can compare with a child who potentially keeps a secret and unnoticeable love. As this kind of love is hopeless, unrespectable, adulatory and passionate, this was entirely distinguished from those mature women's desirable and insensibly greedy love. No other than a lonely, who can gather all the passion.

我知道女人们经常向你这个娇纵坏了的人说这句话,可是请你相信我,没有一个女人向我这样死心塌地的爱过你,过去是这样,这么多年过去了,仍然是这样,因为这个世界上没有什么东西可以比得上一个孩子暗中怀有的不为人察觉的爱情,因为这种爱情不抱希望,低声下气,曲意逢迎,热情奔放,这和成年女人那种欲火炙烈不知不觉中贪求无厌的爱情完全不同,只有孤独的孩子才能把全部的热情聚集起来。

The afterbirth that issues from her womb and the infant she brings forth when she secretly uses them for food for want of anything else, in the straits of the siege to which your enemy will subject you in your communities.

暗中将她两腿间脱出的胞衣,和她所生的子女吃掉,因为在你的仇敌使你在各城镇中受围困,陷于穷困时,已一无所有。

In darkness, in darkness forever, to bat-flitter like a lost shrieking soul through the endless tunnels...

在黑暗中,在永远的黑暗中,蝙蝠的飞掠声,就象是个迷失的尖叫的灵魂,穿过这没有尽头的隧道

Clandestine intelligence operations; cloak-and-dagger activities behind enemy lines; hole-and-corner intrigue; secret missions; a secret agent; secret sales of arms; surreptitious mobilization of troops; an undercover investigation; underground resistance.

秘密情报处理;在敌军阵线后的谍报行动;暗中的阴谋;秘密使命;密探;倒卖军火;暗中囤兵;秘密调查;秘密抵抗。

更多网络解释与暗中相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at dark,in the dark:傍晚"走进"黑暗中

29.at a time,at one time"过去"的"每一次"同时"发生 | 30.at dark,in the dark"傍晚"走进"黑暗中" | 31.at last,in the end,finally"终于"走到了一起

backstairs influence:暗中势力,幕后人物

3 by the cut of one's jib 从外表上看 | 4backstairs influence 暗中势力,幕后人物 | 5好男不吃分家饭"译做"Good sons don't live on their inheritance."

behind sb.'s back:背着某人,暗中

Back up 支持 | Behind sb's back 背着某人 暗中 | Turn one's back on 轻视 不理睬

behind sb.'s back:暗中, 秘密地, 在某人背后

behind one's back | 在某人之背后 | behind sb.'s back | 暗中, 秘密地, 在某人背后 | behind schedule | 落后于预定计划

by stealth:偷偷地, 暗中

by stages | 分阶段地 | by stealth | 偷偷地, 暗中 | by steam | 坐轮船

clandestine:暗中的,秘密的

clan n. 宗族;部落 | clandestine 暗中的,秘密的 | distort v. 歪曲;扭曲

clandestinely:秘密地; 暗中地 (副)

clandestine 秘密的; 暗中的 (形) | clandestinely 秘密地; 暗中地 (副) | clang 使发铿锵声; 发出叮当声, 发铿锵声 (动)

keep watch in secret:暗中监视

keep watch on the suspects 监视作案嫌疑分子 | keep watch in secret 暗中监视 | place sb. under surveillance 暗中监视

surreptitiously:暗中/暗中地

surreptitious /秘密的/暗中的/偷偷摸摸的/ | surreptitiously /暗中/暗中地/ | surrey /英国南部的州名/四轮游览马车/

surreptitiously:秘密地; 不正当地; 暗中地; 偷偷地 (副)

surreptitious 暗中的, 偷偷摸摸的, 秘密的 (形) | surreptitiously 秘密地; 不正当地; 暗中地; 偷偷地 (副) | surrey 萨里式游览马车 (名)