无所作为

词组短语

do nothing · attempt nothing and accomplish nothing · be in a state of inertia · have no high ideals

与无所作为相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

When Fidelity was doing badly and some of its funds were performing abysmally, people didn't drop them because they had trust in the brand.

塞登表示："拥有一个强大的品牌，你就可以在很长时间内无所作为而不会受到惩罚，直到糟糕的业绩终于产生影响。"

For an economy that has quickly become one of the world's largest to sit around pretending that policies that may suit much smaller economies can still work is abysmally stupid.

对一个已迅速崛起为全球最大经济体之一的国家而言，以那些可能更适合小型经济体采用的汇率政策仍能发挥作用为借口而无所作为是非常愚蠢的。

Command and staff at the various levels were not as yet concerned about the acuteness of this need and had taken no action with respect to it.

不同级别的指挥和参谋部门还没有了解到解决该问题的迫切需要，在这方面还无所作为。

When we treat the symptoms of a disease and do nothing for the underlying causes, it's only a matter of time before the condition has additional symptoms.

当我们把病的症状、无所作为的深层原因，这只是时间问题之前已经附加条件的症状。

Anglo-Irish because of the two governments on this issue of doing nothing and chaos in Northern Ireland lasted for 20 years.

由于英爱两国政府在此问题上的无所作为，北爱混乱局面持续了20年之久。

A new twist on the anti-intellectual theme became quite common in the pessimistic 1980s: the uselessness of the intellect in the face of cosmic indifference and boundless ENTROPY.

在悲观的80年代，反智力主题中开始流行一种新的倾向：智力在面对漠不关心的宇宙和难以逾越的熵变时的无所作为。

At such a time could Frederick Barbarossa remain idle at home?

在这样一个时刻，腓特烈·巴巴罗萨能呆在家里无所作为吗？

The transformation will be costly, but many times less than the bill for bailing out global finance - and far less costly than the consequences of doing nothing.

这个转变会耗资巨大，但多次低於法案为拯救全球金融体系-远低於成本更低的后果无所作为。

If verbal blandishments can encourage us to sit back and relax, we can be taken care of in more ways than one.

要是甜言蜜语能让我们袖手旁观，无所作为，那对付我们的办法可就不止一种了。

In environmental protection,there is a prevailing phenomeon of scarecrow that the objective of administration is more and more bodacious while the environmental organizations are becoming more and more recreant and the officials get more and more interfer in the enforcement of environmental laws and regulations.

在环境保护工作中，普遍存在管理对象胆子越来越大甚至肆无忌惮、环境保护部门胆子越来越小甚至无所作为、地方党政领导不断干预环境执法的现象，我们称之为"稻草人现象"。

与无所作为相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

accomplish nothing：无所作为

249.将错就错 persist in a mistaken plan | 250.无所作为 accomplish nothing | 251.熙熙攘攘 bustling

comparative advantages：比较优势

根据经济学的"比较优势"(comparative advantages)理论,如果司法与行政注定要共存的话,那么相对的弱者并不是无所作为;即使一方在所有方面都不如另一方,它还是应该从事它自己最擅长的事情.

bureaucratism：官僚主义

>对"官僚主义"(bureaucratism)的解释是这样的:"指脱离实际、脱离群众、做官当老爷的领导作风. 如不深入基层和群众,不了解实际情况,不关心群众疾苦,饱食终日,无所作为,遇事不负责任;独断专行,不按客观规律办事,主观主义地瞎指挥等.

fortnight：两星期

从新闻杂志>(Fortnight)的"新的工业进步"栏目中挑选一条新闻:"来自西屋(Westinghouse)的消息:一种能提高钢材硬度两倍的新冷轧槽已经发明. "从中可一窥报界的无所作为.

hardship：艰难,困苦

并非指身体或精神处于一种被动的、让人无所作为的环境或物质匮乏的艰难+困苦(hardship)之状况. 习语taking pains非指"吃苦",而是指"付出特别努力". 参考译文将pleasure of taking pains译为静态感受的"苦中有乐"不能凸显词义内涵与主题倾向的最佳关联性融合,

Much Ado about Nothing：(无事生非)

借用莎士比亚的名句"无事生非"( Much Ado About Nothing)可以非常贴切地描述过去一周棉花市场的局势. 市场继续逗留在48美分-50美分区间,近期明显无所作为. 检验合格的库存不断加大,出口销售尚未转入正途,国内消费量正如预期的一样低迷.

And if the tumor's metastasized：同时,如果瘤已转移

once they remove all of the tumor.|也许心脏就不够用了 | And if the tumor's metastasized,|同时,如果瘤已转移 | there's nothing we can do.|我们将无所作为

laissez faire：自由放任

因此,"自由放任"(laissez faire)就是对目前情况正确的处理方法. 那么,政府是不是就应该完全地无所作为呢?如果今天我们所面临的风险,只限于一些投机企业遭遇信用危机甚至破产,那么我认为政府的不作为无疑是正确的.

laissezfaire：自由放任

因此,"自由放任"(laissezfaire)就是对目前情况正确的处理方法. 那么,政府是不是就应该完全地无所作为呢?如果今天我们所面临的风险,只限于一些投机企业遭遇信用危机甚至破产,那么我认为政府的不作为无疑是正确的.