- 更多网络例句与摆脱麻烦相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
We go on journeys chiefly to be free of all obstacles and of all
我们出门旅行，摆脱了所有的障碍，所有的麻烦。
-
To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: aye, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause: there's the respect That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised love, the law's delay, The insolence of office, and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make With a bare bodkin?
去死，去睡，去睡，也许会做梦！唉，这就麻烦了，即使摆脱了这尘世可在这死的睡眠里又会做些什么梦呢？真得想一想，就这点顾虑使人受着终身的折磨，谁甘心忍受那鞭打和嘲弄，受人压迫，受尽侮蔑和轻视，忍受那失恋的痛苦，法庭的拖延，衙门的横征暴敛，默默无闻的劳碌却只换来多少凌辱。但他自己只要用把尖刀就能解脱了。
-
I was there to keep you out of trouble.
我是帮你摆脱麻烦的。
-
And the mortician forever man. [03:52.23]And it wouldn't be luck if U could get out of life alive.
如果你无法活着摆脱生活的这些麻烦，那你将是幸运的！
-
The bank.and the mortician forever man.if u could get out of life alive.
如果你无法活着摆脱生活的这些麻烦，那你将是幸运的！
-
To sleep, perchance to dream. Ay, there's the rub
唉，这就麻烦了，即使摆脱了这尘世，可
-
To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub; 65 For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause: there's the respect That makes calamity of so long life; For who would bear the whips and scorns of time, 70 The oppressor's wrong, the proud man's contumely, The pangs of despised love, the law's delay, The insolence of office and the spurns That patient merit of the unworthy takes, When he himself might his quietus make 75 With a bare bodkin?
去死，去睡，去睡，也许会做梦！唉，这就麻烦了，即使摆脱了这尘世可在这死的睡眠里又会做些什么梦呢？真得想一想，就这点顾虑使人受着终身的折磨，谁甘心忍受那鞭打和嘲弄，受人压迫，受尽侮蔑和轻视，忍受那失恋的痛苦，法庭的拖延，衙门的横征暴敛，默默无闻的劳碌却只换来多少凌辱。但他自己只要用把尖刀就能解脱了。
-
The practice of law is to help his customers to get ri dof affairs.
律师的业务是帮助他的顾客摆脱麻烦。
-
I lied to get him off the hook.
为了让他摆脱麻烦我撒了谎。
-
It's a "what-if" scenario that assumes the battle of Jutland never happened and pits the outdated battle wagons of the Third Battle Squadron of the Grand Fleet, relocated to the Nore command to keep them out of trouble, against the crack Battle Cruisers of Hipper's First Scouting Group.
这是一个&架空&的剧本，假定的战斗其实在日德兰战役里从来没有发生过。包含老旧的舰船的&大舰队&的第三战列舰中队，被命令转移到诺尔以使他们摆脱麻烦，再次撕破希佩尔的第一侦查舰队的战巡。
- 更多网络解释与摆脱麻烦相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
To bail out：跳伞/摆脱一些麻烦或危险
To give you the shirt off his back尽自己的力量帮助别人 | To bail out 跳伞/摆脱一些麻烦或危险 | Nose dive 急剧下降,或一落千丈
-
get off the hook：解围,摆脱困境,麻烦
2. Annie's date didn't get off to a good start. Roger came to the restaurant 45 min... | get off the hook 解围,摆脱困境,麻烦. | 1. If you get caught stealing, a smile won't get you off the hook.(如果你...
-
be put through the mill：经受麻烦; 通过严格的训练
be pressed for 缺少; 缺乏 | be put through the mill 经受麻烦; 通过严格的训练 | be rid of 完全摆脱掉; 免去...负担
-
Says who：你错了?我不信
115. save sb's skin--从危险或麻烦中摆脱出来 | 117. Says who?--你错了?我不信! | 118. sell/go like hot cakes--卖得快的,在市场上销路很好的
-
shake off 1：逃脱, 摆脱 2 摆脱(麻烦、烦恼等)
heat up 1 变热 2 加(煮)热... 3 沸腾, 使变得激烈 | shake off 1逃脱, 摆脱 2 摆脱(麻烦、烦恼等) | Be riled up 十分生气,恼火
-
To give you the shirt off his back：尽自己的力量帮助别人
A stuffed shirt 那些爱摆架子,表现得神气十足的人 | To give you the shirt off his back尽自己的力量帮助别人 | To bail out 跳伞/摆脱一些麻烦或危险
-
Tristram：崔斯特瑞姆
[[崔斯特瑞姆]]( Tristram)的人们环视着廖无生气的镇子,深感不安. 刚为摆脱黑王的迫害而稍感欣慰的人们,很快便认识到自己的麻烦才刚刚开始. 阴森诡异的光从大修道院阴暗的窗中透射出来. 皮肤坚韧的畸形生物,被目击到从教堂的阴影中爬出来.
-
be bunkered：(高尔夫球)球掉进沙洞 陷入难以摆脱的困境
be built on the rock || 建立在磐石上, 基础牢固 | be bunkered || (高尔夫球)球掉进沙洞 陷入难以摆脱的困境 | be burdened with || 负重担, 麻烦
-
Be riled up：十分生气,恼火
shake off 1逃脱, 摆脱 2 摆脱(麻烦、烦恼等) | Be riled up 十分生气,恼火 | turnout n. 一项活动的到场人数