英语人>词典>汉英 : 搀扶 的英文翻译,例句
搀扶 的英文翻译、例句

搀扶

基本解释 (translations)
hand

词组短语
support sb. with one's hand
更多网络例句与搀扶相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

There are many old grandmother from Arbour arm their children from the hospital to the polling stations to cast their sacred votes.

还有许多的老阿伯阿嬷由自己的子女搀扶着,从医院来到投票所投下自己神圣的一票。

He was a-reeling across the street towards me, bareheaded, with a friend on both sides of him a-holt of his arms and hurrying him along.

他光着脑袋,歪歪倒倒朝着我走过街,两旁有他的朋友搀扶着,催他快走。

For one, I brought my mother-in-law's 75-year-old former comrade in arms (they were members of the People's Liberation Army during the Korean war).

其中的一场,我是搀扶着我75岁的岳母"老同志"的手进去的(他们曾是抗美援朝志愿军中的一员)。

They once harbored suspicion of each other but often helped each other and finally became the bosom friend and close comrade in arms.

他们曾经彼此猜疑,但经常相互搀扶,最终成为朋友和最忠实的战友。

Sitting beside Wong Kar Wai, Tony began the evening off with a neat appearance that started to dishevel at the evening wore on. When the time came for him to receive his award, he was seen to stumble toward the stage with necktie askew and in need of Leslie Cheung's support.

他跟王家卫坐一起,刚开始还很整齐,慢慢地头发蓬了衣服也皱了,轮到他上台领奖,在众目睽睽之下,他领带歪斜脚步蹒跚地走向领奖台,直到被张国荣搀扶着上台。

A gentleman assisted Carrie to a seat, and I expressed myself pretty strongly on the danger of having a plain polished floor with no carpet or drugget to prevent people slipping.

一位绅士把佳丽搀扶到座位上,我则强烈地表达了自己对这没有纹饰的光溜溜的却不铺上毯子防止滑到的地板的不满。

Elsie tried to walk with him and hold hands, but he would shake her off, leaving her heartsick.

埃尔西试图过去搀扶他,但是他却甩开了她的手,这令埃尔西很伤心。

Grandma leading scorer in the mother also move the steps, slowly coming to the grandfather here, Ye saw Paul's face flash a smile, eye wrinkles like a fish tail like a stretch to the sides, feet move more quickly, and helplessness and incompetence of a dump body forward, almost falling, and I a Chanzhu, Grandpa disengaged my hand, leaning on the wall panting, still kept the pace moving forward.

奶奶在妈妈的搀扶下也挪动着步子,慢慢地向爷爷这边走来,只见爷保的脸上掠过一丝笑意,眼角的皱纹像鱼尾似的向两边舒展开来,两脚移动得更快了,无奈力不从心,身子向前一倾,差点摔倒,我一把搀住,爷爷脱开我的手,扶着墙喘着气,仍不停地向前挪动着脚步。

If the South Africans did not pull him out to the safety of suburban Pretoria, a French expeditionary force, shiny and efficient, sometimes arrived to remove him before he went too far. On his last coup attempt in the Comoros, in 1995 at the age of 66, his grandfatherly arm was taken gently by French officers before he was led away to face yet more criminal investigations.

如果南非兵没有把他救出并保护在南非比勒陀利亚城郊的话,气势澎湃与百战百胜的法国远征军就时而会来将他解职,以免他制造的麻烦不得收拾。1995年,德纳尔在科摩罗进行了最后一次政变,当年他66岁,他那微微颤抖的臂膀被法国军方官员们轻轻地搀扶着,之后他被带走了——他要面对一次更严厉的刑事犯罪调查。

Oh!'' said i, 'I shall not forestall jane; I left her dancing with mr. george otway; she will love to tell you all about it herself to-morrow: her first partner was mr. elton, I do not know who will ask her next, perhaps mr. william cox.'' my dear sir, you are too obliging.- is there nobody you would not rather?- I am not helpless. sir, you are most kind. upon my word, jane on one arm, and me on the other!- stop, stop, let us stand a little back, mrs. elton is going; dear mrs. elton, how elegant she looks!- beautiful lace!- now we all follow in her train. quite the queen of the evening!- well, here we are at the passage. two steps, jane, take care of the two steps. oh! no, there is but one. well, I was persuaded there were two.

我告诉她,'在简没亲口告诉你之前我不会说的,我离开时她在陪乔治,奥特威先生跳舞,明天她愿意亲口给你讲述的,首先请她跳舞的是埃尔顿先生*我无法预知第二支舞她陪谁来跳,可能是威廉,考克斯先生吧,亲爱的先生,你真好,你应该去搀扶其他人,我自己还能走,先生,你太好了,说实在话,一边搀扶简,一边搀扶我,等一等,等一等,让我们靠后一些,让埃尔顿太太过去,亲爱的埃尔顿太太,看起来是多么温文尔雅呀--美丽的花边,如今,大家都在她后边,真是今晚的主角。

更多网络解释与搀扶相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

assist t:援助,帮助;搀扶

289. assignment n.任务,指定的作业 | 290. assist t.援助,帮助;搀扶 | 291. assistance n. 协助,援助

Meet by chance:萍水相逢

02、相思 Miss | 04、萍水相逢 Meet by chance | 05、缘份 (搀扶一生) Be together

Let menace of virus draw to a close:携手抗击"非典"入侵

May dialogue be a bridge linking past foes 谆谆规劝美朝对话, | Let menace of virus draw to a close 携手抗击"非典"入侵. | Hands joined, treacherous roads are no more 冰滑雪深处相互搀扶,

Carry each other:互相搀扶

we get to我们要 | carry each other互相搀扶 | one...溶为一体

I am a Geordie boy:我是一个来自基尼的男孩

I am Jeremiah Dixon 我叫耶利米.迪克逊 | I am a Geordie boy 我是一个来自基尼的男孩 | A glass of wine with you sir and a ladies arms enjoy 为尊贵的先生端上一杯葡萄酒,享受搀扶女士的荣耀

We get to:我们要

but we're not the same但是我们却又不同, | We get to 我们要 | Carry each other Carry each other互相搀扶相互搀扶

the handicapped:残疾人

从第一段漫画内容来讲,互相搀扶着的两个残疾人,首先遇到的困难是拐杖,很多同学可能拐杖不会讲,残疾人(the handicapped)拼写错误特别多. 据以前写作语料库的统计,很多同学在双写加ed,重读鼻音节双写辅音字母的时候,只用了一个辅音字母,

help sb. down:把某人搀扶下来

help oneself to [口]随意取用[取食] 擅自取用; 私自占有; 偷 | help sb. down 把某人搀扶下来 | help sb. off with 帮某人脱 去(衣服等)

set out to:筹算,着手

set out=陈设,显示;解缆,启程;制定 | set out to=筹算,着手 | set up=创立,成立,树立;输将,搀扶

Sisters Brothers:我们相互搀扶着

With each other兄弟姐妹般 | Sisters Brothers我们相互搀扶着.... | One life把生命溶为一体