授权...为代表

基本解释 (translations)

deputise

与授权...为代表相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

But Mr. Dupont just drew a route of drainage system for him and said "now I depute the checking to you, you have the absolute right to examine, but you have one 120 minutes to write a report, all the data must be computed by yourself, I'll never do you any favour."

庄园主只给他画了个简单的污水处理图，然后说："我现在授权你为检查代表，你有绝对自主权去考察，但我只给你一百二十分钟的时间写一份报告，一切数据要自己计算，我可不帮忙。"

In the civil procedure involving foreign elements, an embassy or consulate may entrust its officials to hire, under the name of a diplomatic representative, Chinese lawyers or Chinese citizens to be the civil litigation representatives for a citizen of that foreign country when the citizen of that foreign country is involved in a case and not within the territory of China.

涉外民事诉讼中，外国驻华使、领馆授权其本馆官员，在作为当事人的本国国民不在我国领域内的情况下，可以以外交代表身份为其本国国民在我国聘请中国律师或中国公民代理民事诉讼。

Certificate of authorization; commission of authority; power of attoneyletter of attorney; letter of authorization; power of attorney; warrantletter of attorney ;proxypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authoritypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authority

本授权书宣告：合法地代表我单位，授权（投标人或其下属单位全称）的为我单位代理人，该代理人有权在第合同段工程的投标活动中，以我单位的名义签署投标书和投标文件，与招标人协商、签订合同协议书以及执行一切与此有关的事项。

Letter of attorney; letter of authorization; power of attorney; warrantletter of attorney ;proxyletter of attorney ;proxypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authoritypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authoritypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authority

本授权书宣告：合法地代表我单位，授权（投标人或其下属单位全称）的为我单位代理人，该代理人有权在第合同段工程的投标活动中，以我单位的名义签署投标书和投标文件，与招标人协商、签订合同协议书以及执行一切与此有关的事项。

To cherish peace and friendly intercourse with all nations having correspondent dispositions; to maintain sincere neutrality toward belligerent nations; to prefer in all cases amicable discussion and reasonable accommodation of differences to a decision of them by an appeal to arms; to exclude foreign intrigues and foreign partialities, so degrading to all countries and so baneful to free ones; to foster a spirit of independence too just to invade the rights of others, too proud to surrender our own, too liberal to indulge unworthy prejudices ourselves and too elevated not to look down upon them in others; to hold the union of the States as the basis of their peace and happiness; to support the Constitution, which is the cement of the Union, as well in its limitations as in its authorities; to respect the rights and authorities reserved to the States and to the people as equally incorporated with and essential to the success of the general system; to avoid the slightest interference with the right of conscience or the functions of religion, so wisely exempted from civil jurisdiction; to preserve in their full energy the other salutary provisions in behalf of private and personal rights, and of the freedom of the press; to observe economy in public expenditures; to liberate the public resources by an honorable discharge of the public debts; to keep within the requisite limits a standing military force, always remembering that an armed and trained militia is the firmest bulwark of republic that without standing armies their liberty can never be in danger, nor with large ones safe; to promote by authorized means improvements friendly to agriculture, to manufactures, and to external as well as internal commerce; to favor in like manner the advancement of science and the diffusion of information as the best aliment to true liberty; to carry on the benevolent plans which have been so meritoriously applied to the conversion of our aboriginal neighbors from the degradation, and wretchedness of savage life to a participation of the improvements of which the human mind and manners are susceptible in a civilized state, as far as sentiments, and intentions such as these can aid the fulfillment of my duty, they will be a resource with can not fail me.

珍惜和平以及同所有有交往意向的国家的友好交往；对交战各国保持真正中立；在任何情况下，优先考虑以友善的讨论和理性来处理异议，而非通过武力来做出决定；排除外国阴谋和外国偏颇，这些对所有国家都造成堕落，对自由国家更为有害；培养一种独立的精神，其之公正不会侵犯他人权利，其之自豪不会丢弃自身权利，其之宽大不使我们自己纵养不值的偏见，其之高尚使我们蔑视他人的这些偏见；把众州的联合保持为众州和平和幸福的基础，拥护作为联邦链结的宪法，不论是其限制或权力；尊重保留给各州和人民的权利，因为它的重要性把它平等地纳入联邦总体的成功之中；避免最轻微的对良知权利和宗教功能的干涉，这些在民事裁判中豁免；代表私人和个人的权利以及媒体自由，以其全部的能量来保留其它相关有益条款；在公共花费中坚持节约；通过偿还公共债务来解放公共资源；在必要的限度下保持一支常备军，时刻要记住武装并训练过的民兵才是共和国的中流砥柱，即是，没有常备军他们的自由从未有危险，而有了一支庞大军队也未必安全，通过授权的手段来发展有益于农业，制造业，对外和对内的商业，以适当的方式支持科学的发展和信息的传播来作为真正自由的最好食粮；执行善意的计划以把我们的土著邻居从，野蛮生活的低贱和不幸中转化到参加入一个文明国家内人的思维，和举止都倾向的改良中--只要如此的思想，和意图能辅助我职责的履行，它们将成为不使我失败的资本。

In accordance with the bid invitation of open tender of First-stage Construction of No.1 Line of Wuhan City Rail Transportation, the signatory representative has been formally authorized to represent the bidder to submit the original and eight copies of the following document

根据贵方为武汉市轨道交通一号线一期工程信号系统招标采购的投标邀请，签字代表经正式授权并代表投标人提交下述文件正本一份及副本8份

New Hampshire: Josiah Bartlett, William Whipple, Matthew ThorntonMassachusetts: John Hancock, Samual Adams, John Adams, Robert Treat Paine, Elbridge GerryRhode Island: Stephen Hopkins, William ElleryConnecticut: Roger Sherman, Samuel Huntington, William Williams, Oliver WolcottNew York: William Floyd, Philip Livingston, Francis Lewis, Lewis MorrisNew Jersey: Richard Stockton, John Witherspoon, Francis Hopkinson, John Hart, Abraham ClarkPennsylvania: Robert Morris, Benjamin Rush, Benjamin Franklin, John Morton, George Clymer, James Smith, George Taylor, James Wilson, George RossDelaware: Caesar Rodney, George Read, Thomas McKeanaryland: Samuel Chase, William Paca, Thomas Stone, Charles Carroll of CarrolltonVirginia: George Wythe, Richard Henry Lee, Thomas Jefferson, Benjamin Harrison, Thomas Nelson, Jr., Francis Lightfoot Lee, Carter Braxton

因此，我们，集合在大陆会议下的美利坚联合邦的代表，为我们各项正当意图，吁请全世界最崇高的正义：以各殖民地善良人民的名义并经他们授权，我们极为庄严地宣布，这些联合一致的殖民地从此成为、而且是名正言顺地成为自由和独立的国家；它们解除效忠英国王室的一切义务，它们和大不列颠国家之间的一切政治关系从此全部断绝，而且必须断绝；作为自由独立的国家，它们完全有权宣战、媾和、结盟、通商和采取独立国家理应采取和处理的一切行动和事宜。

Introduce rather according to Beijing of Shao of sina car chief editor, the actor of this drama and play all come from at the network, have general masses sex, at the same time this playlet also initiated the network video with car new company to extend pattern, representing new car video culture.

据新浪汽车主编邵京宁介绍，该剧的演员和剧本均来自于网络，具有普遍的大众性，同时这部短剧也开创了汽车企业新的网络视频推广模式，代表着新的汽车视频文化。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

And be a delegate in order to inspect high-tech in home, the killer class of the Saas pattern that place of video conference hire takes applies, will become assist the rocket roll booster of coetaneous development.

而在国内以视高科技为代表的，视频会议租用所采取的saas模式的杀手级应用，则将成为协同时代发展的火箭助推器。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Recently, about culture industry during two meetings are held construction becomes one of serious topic for discussions, and swim with the net the culture originality industry that is a delegate is pulled below financial crisis move inside needed positive action, also approbating in what get social all walks of life.

近日，在两会召开期间关于文化产业建设成为重要议题之一，而以网游为代表的文化创意产业在金融危机下拉动内需的积极作用，也正在得到社会各界的认可。

与授权...为代表相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

assessable income：应评税入息

并包括根据信托创立人最后遗嘱所设立的信托而行事的受托人;"获授权代表"(authorized representative) 指获任何人以书面授权,为本条例的施行而代其行事的人; (由1975年第7号第2条代替)"应评税入息"(assessable income) 指任何人在任何课税年度内,

authorised representative：授权代表

(i)"授权代表"(authorised representative)是指接受制造商书面授权、依本指令规定为制造商履行全部或部分义务或完成全部或部分手续的任何自然人或法人,惟法人应以在欧盟境内成立者为限.

Authorized representative：授权代表

(2004年第84号法律公告)(b) 在有宣布根据>(第542章)第42B(2)(b)或(5)(b)条作出的情况下,指在该宣布中述明为获有效提名的人; (2000年第65号法律公告)"获授权代表"(authorized representative) 具有>(第542章)第3(1)条给予该词的涵义;

Authorized representative：获授权代表

须解释为该条例第4(d)或(da)条提述的选举;"头饰" (head-dress) 指任何戴於人头上的物件; (2006年第114号法律公告)"获授权代表"(authorized representative) 具有>(第569章)的附表第11(1)条中该词的定义所具有的涵义;

Flora：植物群

"动物群"(fauna)指不论是野生或受饲养的所有鸟类、鱼类和动物;"票务处"(ticketoffice)指由吊车公司或代吊车公司营运的并获妥为授权发出车票的办事处;"授权人员"(authorizedofficial)指获妥为授权代表吊车公司行事的人;"植物群"(flora)指不论是野生或栽植

impinge upon：撞击

conceivably令人信服的 | impinge upon撞击 | 22.deputise vt. 委...为代表, 授权...为代表vi. 担任代表

Matches：比赛

四人二球赛(Foursome) 见"比赛(Matches)". 整修地(Ground Under Repair) "整修地"是指被委员会标示为整修地或由委员会授权的代表宣布为整修地的球场的任何部分,它包括需移走的堆积物和球场管理人员所做之坑穴,即使它们没有被标示为整修地.

Privateer：武装民船

当年英王为满足战时的财政需求,也无法在土地上加税,因为那触犯的地主阶层的既得利益,这种既得利益又由国会代表,制约着王权;英王也只好在商业领域开辟新的财源,特别是授权本国的武装民船(privateer)劫掠西班牙等国的商业船队,分享其利润.

ground under repair：整修地

整修地(Ground Under Repair) "整修地"是指被委员会标示为整修地或由委员会授权的代表宣布为整修地的球场的任何部分,它包括需移走的堆积物和球场管理人员所做之坑穴,即使它们没有被标示为整修地.

issued capital：发行资本

所谓授权资本制度,是指以资本相对确定为原则,公司资本分成授权资本(Authorized Capital)和发行资本(Issued Capital),以公司现有资本为真实资本,以可转券的发行总数作为授权资本,代表公司有权募集资本的最高限额,授权资本不必在公司成立时缴纳,