英语人>词典>汉英 : 授予称号 的英文翻译,例句
授予称号 的英文翻译、例句

授予称号

基本解释 (translations)
dub  ·  dubs  ·  dubbed

更多网络例句与授予称号相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The title "First Lady of the World", which was perhaps inevitably conferred upon her during the final busy years of her life, may have been a little cloying but it was also accurate; no woman was more universally admired.

"世界第一夫人"这个称号也是在她生命的最后几个繁忙的年头不可避免地授予给她的,这一称号未免有些过分,但是,它却不失为一个恰当的称号,因为另外没有任何一位妇女比她受到过更加广泛的敬仰。

The employment mechanism, brand building and distribution system, file management, information technology and other areas to achieve a comprehensive innovation. In 2005, companies in the real estate industry in the province, first introduced the ISO9001 quality, ISO14001 environmental, occupational health and safety GB/T28001 three management system, In April the same year as the real estate industry in Shanxi Province, Chinas only one real estate executive director of the Association unit; in May 2006, and the "integrity of Taiyuan tax law advanced units honorary title", in June 2006, 98 hours access to the outstanding achievements of the Shanxi Provincial Archives standardized management of "AAA" standard of acceptance of the first awards; September was the first batch of Chinese Real Estate Association awarded the "2006 Chinas real estate enterprises integrity," the honorary title.

在用人机制、品牌建设、分配制度、档案管理、信息化建设等方面实现了全面创新。2005年,公司在全省房地产行业中,率先同时引入了ISO9001质量、ISO14001环境、GB/T28001职业健康安全三项管理体系,同年4月成为山西省房地产行业唯一一家中国房地产业协会常务理事单位;2006年5月,获得"太原市依法诚信纳税先进单位"荣誉称号;2006年6月,以98分的优异成绩获得山西省档案工作规范化管理"AAA"级标准验收第一名的殊荣;9月首批获得中国房地产业协会授予的"2006中国房地产诚信企业"荣誉称号。

The provincial government to revitalize the company for many years been rated as advanced private enterprise, private enterprise has been rated as advanced city government and was named the City Administration of Industry and observe contracts and keep promise unit, has won in Liwan District of Guangzhou City Government has conferred upon "civilized operating households" title by provincial and municipal units of the Consumer Council as honesty, Liwan District, Guangzhou City has been granted "honorable tax families" title.

振兴公司多年来被省政府评为先进私营企业,被市政府评为先进私营企业、被市工商局评为重合同守信用单位、多次获得广州市荔湾区政府授予"文明经营户"称号、被省、市消委会评为诚信单位、获广州市荔湾区政府授予"光荣纳税户"称号。

December 2003, twice in November 2005 was "agricultural products in Jiangsu Province Fair selling Product Award"; in December 2004, well hung Gong Tibetan chicken and goat fish both side won the "Chinese characteristics, food "; in March 2005, the company has been rated as the state departments concerned assured food enterprises in China; in 2005 was recognized as the leading enterprises in Xuzhou Spark. March 2005, was the People's Daily as the quality of market information centers and rest assured that qualified for the title of brand enterprises. March 2006, well-hung series of food also won the "Jiangsu Province BrandName" title. September 2006,"Yuan-hung license chili sauce","far from the licensing of meat hung" was named both "xuzhou brand." October 2006, the company was suining CPC Committee, the Government issued suining:"15" during the scientific and technological work "advanced collective" and scientific and technological progress,"third." In November 2006 in Jiangsu Province Ocean and Fishery Bureau and the Jiangsu Provincial Development and Reform Commission jointly awarded our company as "Jiangsu Province, the industrialization of the fishing industry growth backbone enterprises"; patented products side possession of the sheep industry of fish processing projects approved by the National Ministry of Science and Technology Spark state-level key projects, project ID: 2006EA690061. 2007 on the company is 4 years as AA grade credit enterprise. December 2005 through the national food quality and safety of QS certification, in May 2007 through the ISO22000 international food safety management system certification and ISO14001 international environmental management system certification. March 2008 was as far hung Products Credit Products in Jiangsu Province, by Li-rong, vice governor of the award in person. 2008 "Far hung" was named in Jiangsu province.

2003年12月、2005年11月两次获"江苏省名特优农产品交易会产品畅销奖";2004年12月,远鸿贡鸡和羊方藏鱼双双荣获"中华民族特色食品";2005年3月,公司被国家有关部门评为中国放心食品企业;2005年被认定为徐州市星火龙头企业。2005年3月,被人民日报社市场信息中心评为质量连续合格及放心品牌企业称号。2006年3月,远鸿系列食品又荣获"江苏省名优产品"称号。2006年9月,"远鸿牌辣酱"、"远鸿牌肉制品"双双被评为"徐州名牌产品"。2006年10月,公司获中共睢宁县委、睢宁县政府颁发的:"十五"期间科技工作"先进集体"和科技进步"三等奖"。2006年11月江苏省海洋与渔业局和江苏省发改委共同授予我公司为"江苏省渔业产业化经营成长型骨干企业";专利产品羊方藏鱼产业化加工项目被国家科技部批准为国家级重点星火计划项目,项目编号:2006EA690061.2007年4月公司被评为AA级信用企业。2005年12月通过国家食品质量安全QS认证,2007年5月通过ISO22000国际食品安全管理体系认证和ISO14001国际环境管理体系认证。2008年3月远鸿产品被评为江苏省信用产品,荣受李副省长亲自颁奖。2008年"远鸿"被评为江苏省著名商标。

In the "Love · Fashion" donation activity, representatives of model started "China Model Love Action" campaign by juration.

在这次罕见的灾难面前,中国的时尚从业者们响应号召,积极参加救灾行动,表现出高度的社会责任感,为了鼓励广大时装设计师、时装模特及时尚人士积极参与社会扶贫济困行动,树立时尚业界强烈的社会责任意识和良好的职业形象,在&爱心·时尚&赈灾捐赠会上,中国服装设计师协会对在地震赈灾行动中表现突出的丁勇、马艳丽等22位优秀设计师、5位职业名模授予中国服装设计师协会&5·12地震赈灾先进个人&称号,同时,授予北京概念久芭模特经纪有限公司等9家团体会员中国服装设计师协会&5·12地震赈灾先进集体&称号。

Continue to have the honor of acquiring the " generally accepted famous brand product in consumer "," the famous brand product of ShenYang City"," north spring of Chinese wears of the second boundary "," recommend of famous brand in national large market "," famous merchandise of china "," satisfactional product to consumers ",3.15 in 2001 specify the product as"to concerns the quantity is to concern oneself"," famouse trademark of Liaoning Province"," famouse trademark of Shenyang City", in 2002, house protection consumer foundation confirms it for" consumer can letter quantity, service, prestige product" etc.

在这十余年里连续荣获中央、省、市各级大奖被中国消费者基金会授予&消费者公认名牌产品&称号;保护消费者基金会确认为&质量、服务、信誉消费者可信产品&;被中华人民共和国国际贸易部授予&全国大商场推荐市场名优商品&;还先后获得&中国名牌商品&、&消费者满意产品&连续获得3.15&关心质量就是关心自己&指定产品;、&第二届北之春中华穿着精品展金奖&;&辽宁省著名商标&、&沈阳市著名商标&;&沈阳市名牌产品&;等多项荣誉称号。

Strict corporate governance and quality products and good service win the majority of customers rely on, in 1997 our factory by China Quality Management Committee, the National Users Committee awarded the "National Customer Satisfaction Enterprise" title ,10-35kV XLPE power cable, was awarded the "China Machinery Industry brand" the title of enterprises to obtain the "China Machinery Industry Quality trustworthy star enterprise" title.

严格的企业管理、优质的产品和良好的服务赢得了广大客户的依赖,在1997年我厂被中国质量管理委员会、国家用户委员会授予&全国用户满意企业&称号,10-35kV交联聚乙烯绝缘电力电缆被授予&中国机械工业名牌产品&称号,企业再获得&中国机械工业质量信得过明星企业&称号。

Leaders at all levels over the years has been and the government and the community's concern: In 1990, by the Beijing Municipal People's Government of Agriculture and Forestry Office, the Beijing Municipal Bureau of Township Enterprises as outstanding enterprises; in 1991, the then secretary of the Beijing Municipal Comrade Li went to factory inspection and wrote an inscription for the enterprise,"science and technology enterprises"; in 1992 by Beijing Organizing Committee to assess the economic hundred as "economic hundred" enterprise; 1992 by the Beijing Municipal Administration for Industry and Commerce as "Shou contract re-credit" units; In 1993, the "core subjects" brand products by the National Science and Technology Commission, State Bureau of Technical Supervision, the State Bureau of Foreign Experts Affairs, the Ministry of Labor, Industrial and Commercial Bank of China as state-level new products, the same year was awarded the National Science and Technology Commission,"National Spark Award (Second Awards, etc.)"; in 1995 by the Ministry of Labor as" township enterprises nationwide scientific and technological progress advanced unit ", the product was" Chinese famous brand products of township enterprises "title; in 1996 to protect consumers by the Chinese Foundation awarded the" Consumer Trustworthy Product "title ; in 2000 the Beijing Municipal Bureau of Township Enterprises was awarded the "famous brand of township enterprises in Beijing key enterprises"; in 2004 to date, been continuous branch of the Agricultural Bank of China in Beijing as "AA grade credit enterprise" and other honorary titles.

多年来一直受到各级领导和政府及社会各界的关注:1990年,被北京市人民政府农林办公室、北京市乡镇企业局评为优秀企业;1991年,时任北京市委书记李锡铭同志曾到厂考察,并为企业题词&科技兴企&;1992年被北京经济百强评估组委会评为&经济百强&企业;1992年度被北京市工商行政管理局评为&重合同守信誉&单位;1993年,&科蕊&牌产品被国家科委、国家技术监督局、国家外国专家局、劳动部、中国工商银行评为国家级新产品,同年获得国家科委颁发的&国家星火奖&; 1995年被劳动部评为&全国乡镇企业科技进步先进单位&,产品获得&中国乡镇企业名牌产品&称号;1996年被中国保护消费者基金会授予&消费者信得过产品&称号;2000年被北京市乡镇企业局授予&北京市乡镇企业创名牌重点企业&;2004年至今,连续被中国农业银行北京市分行评为&AA级信用企业&等荣誉称号。

With excellent quality,"Angel Moon" won the 1997, 1998 and 1999 China Food Expo Gold; in 1997 China's 28 cities in collaboration exemption certificate mutual recognition of product quality, the same year was named as "China Famous "; in 1998 by the National Light Industry and the Chinese bakery products Sugar Industry Association awarded 98 moon festival in China" Chinese famous brand moon cakes "and" 98 years the quality of the credibility of the Chinese moon festival Product "title; in 2001, Angel moon festival in China won the "name brand moon cakes" title, and successfully entered the China's most famous list of the five cakes; Angel cakes since 2002, approved in August for the state selected the first batch of 19 "gold moon assured Enterprise", September 5 sugar in bakery products by the China Industry Association, China moon Festival jointly organized by the Chinese moon festival in 2002 also received the "Chinese famous brand moon cakes" title, which reflects the moon Angel brand quality and credibility to the public, consumers and industry professionals agree.

凭着过硬的质量,&安琪月饼&连续获得了1997年、1998年及1999年中国食品博览会金奖;1997年获得中国28个协作城市产品质量互认免检证书,同年被评为&中国名优产品&;1998年被国家轻工业和中国焙烤食品糖制品工业协会授予98年中国月饼节&中国名牌月饼&和&98年中国月饼节质量信誉产品&称号;2001年,安琪在中国月饼节上荣获&名牌月饼&称号,并成功跨入中国最著名的五大月饼之列;2002年安琪月饼自8月通过审核评选为国家首批十九家&放心月饼金牌企业&,9月5日在由中国焙烤食品糖制品工业协会、中国月饼节组委会联合举办的2002年中国月饼节又荣获&中国名牌月饼&称号,这些体现出安琪月饼优良品质和品牌公信力是为大众消费者和行业内专业人士所认同的。

The scientific enterprise management, reliable quality assurance system and good after-sales service network, the company's products improve the quality and stability, tire curing machine won the provinces, the title of Buyou products and brand-name products in Fujian Province title, won several national rubber-Testing Center The first spot check of quality, customer satisfaction, was awarded the national product, Shandong Province sales of advanced services unit, Shandong Province civilized units title.

科学的企业管理、可靠的质量保证体系和周到的售后服务网络,使公司的产品品质稳定提高,轮胎硫化机荣获省、部优产品称号和福建省名牌产品称号,多次获得国家橡机检测中心质量抽查第一名,被授予全国用户满意产品,山东省销售服务先进单位、山东省文明单位称号。

更多网络解释与授予称号相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

award:授予

那年,从国子监毕业,获得国士的光荣(glory)称号,但这也不算特别出众,因为还有大批其他毕业生也获得国士称号,还有少数被授予(award)博士(doctor)称号.毕业后,他被皇室相中,任命为皇家师塾教习,可能是时来运转,二十五岁那年,

confer honorable awards on:授予...光荣称号

attain the results expected 使...取得预期效果 | confer honorable awards on 授予...光荣称号 | strive for 为...而奋斗

confer honorable awards on:授予...光荣称号 strive for 为...而奋斗

attain the results expected 使...取得预期效果 | confer honorable awards on 授予...光荣称号 strive for 为...而奋斗 | a city of severe water shortage 严重缺水城市 units concerned 有关单位

confer honorable awards on:授予...光荣称号

attain the results expected 使...取得预期效果 | confer honorable awards on 授予...光荣称号 | strive for 为...而奋斗

confer honorable awards on:授予...光荣称号DsQ中国学习动力网

attain the results expected 使...取得预期效果DsQ中国学习动力网 | confer honorable awards on 授予...光荣称号DsQ中国学习动力网 | strive for 为...而奋斗DsQ中国学习动力网

confer honorcapable awards on:授予...光荣称号

使...取得预期效果attain the results expected | 授予...光荣称号 confer honorcapable awards on | 为...而奋斗strive to

conferral:(称号、学位、权力等的)授予,赐给

conferrable | 能授与的 | conferral | (称号、学位、权力等的)授予,赐给 | conferrale | 授予

conferrer:授予者

conferrence | (称号、学位、权力等的)授予,赐给 | conferrer | 授予者 | conferva | 丝状绿藻黄丝藻

Purest Branch, the:至纯圣枝(巴哈欧拉授予儿子米尔扎.米赫迪的称号)

Pure One, the 纯洁者(巴哈欧拉授予塔希莉的称号) | Purest Branch, the 至纯圣枝(巴哈欧拉授予儿子米尔扎.米赫迪的称号) | Qad Ihtaraqa'l-Mukhlisun <<卡德伊赫塔拉卡穆赫里桑>>(简称Ihtaraqa'l-Mukhlisun)

they were not worthy of the title Hero:他们不能被授予英雄称号

because it was merely an accident...|因为那纯粹是一个意外 | they were not worthy of the title Hero.|他们不能被授予英雄称号 | What good are honors from such people?|这样的人授予的荣誉有什么好处?