英语人>词典>汉英 : 指定代理人 的英文翻译,例句
指定代理人 的英文翻译、例句

指定代理人

基本解释 (translations)
depute  ·  deputed  ·  deputes  ·  deputing

词组短语
assigned agent
更多网络例句与指定代理人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

2 Any assignee or legal successor to either party shall assume all obligations and benefits of the contract.

任何指定代理人或继任者将承担所有合约责任和利益。

No capacity for civil conduct and restrictions on the capacity of civil union or death of workers, can take part in arbitration on his behalf by his legal representative activity; there is no legal representative, and by the Arbitration Commission on behalf of its designated agents to participate in the arbitration activity.

第二十条无民事行为能力的和限制民事行为能力的职工或者死亡的职工,可以由其法定代理人代为参加仲裁活动;没有法定代理人的,由仲裁委员会为其指定代理人代为参加仲裁活动。

UPS is specified as the nominal consignee for the purpose of designating a customs broker to perform customs clearance.

为了指定一个海关代理人来执行海关通关的目的,UPS被指定为名义上的收件人。

The defendant or his legal representative who does not agree shall be kept on file and extempore informed to People's Court and legal aid institutions.

人民法院指定辩护的案件,律师应当在开庭前询问被告人或其法定代理人是否同意本人为其辩护,被告人或其法定代理人不同意的,律师应记录在案,并使面告知人民法院和法律援助机构。

Fiscal agent: A bank appointed by the borrower as its agent for a new issue of securities when no trustee has been appointed.

财政代理人:指在没有指定托管人的情况下,借款人指定一家银行作为发行一项证券的代理人。

To appoint Li Pan , as substitute at torney and to revoke at the discretion of the Attorney.

8指定潘厉为替换代理人,并可由代理人自由斟酌予以取消。

May be receipted by the person designated.

受送达人是公民的,本人不在交他的同住成年家属签收;受送达人是法人或者其他组织的,应当由法人的法定代表人、其他组织的主要负责人或者该法人、组织负责收件的人签收;受送达人有诉讼代理人的,可以送交其代理人签收;受送达人已向人民法院指定代收人的,送交代收人签收。

If that person is a citizen, the documents shall, in case of his absence, be receipted by an adult member of his family living with him.

受送达人是公民的,本人不在交他的同住成年家属签收;受送达人是法人或者其他组织的,应当由法人的法定代表人、其他组织的主要负责人或者该法人、组织负责收件的人签收;受送达人有诉讼代理人的,可以送交其代理人签收;受送达人已向人民法院指定代收人的,送交代收人签收。

He told me, he could not tell exactly, to what Degree the Plantation was improv'd; but this he knew, that my Partner was grown exceeding Rich upon the enjoying but one half of it; and that to the best of his Remembrance, he had heard, that the King's Third of my Part, which was it seems granted away to some other Monastery, or Religious House, amounted to above two hundred Moidores a Year; that as to my being restor'd to a quiet Possession of it, there was no question to be made of that, my Partner being alive to witness my Title, and my Name being also enrolled in the Register of the Country; also he told me, That the Survivors of my two Trustees, were very fair honest People, and very Wealthy; and he believ'd I would not only have their Assistance for putting me in Possession, but would find a very considerable Sum of Money in their Hands, for my Account; being the Produce of the Farm while their Fathers held the Trust, and before it was given up as above, which as he remember'd, was for about twelve Years.

他又告诉我,现在回忆起来,他曾听说,仅仅政府收到我所应得的三分之一,每年就达二百葡萄牙金币以上;这部分钱好像拨给了另一个修道院或什么宗教机构去了。要收回这笔财产,应该是不成问题的,因为我的合股人还活着,可以证明我的股权,而且,我的名字也在巴西登记在册。他又告诉我,我那两位代理人的财产继承人,都是很公正诚实的人,而且都很富有。他相信,我不仅可以获得他们的帮助,领到我的财产,而且,还可以从他们那里拿到一大笔属于我的现款。那是在他们父亲保管期间我每年的收入。据他记忆,把我收入部分缴公,还只是十二年以前的事。我听了他的话,心里感到有些烦恼和不安。我问那老船长,我既然立了遗嘱,指定他,这位葡萄牙籍船长,作为我财产的全权继承人,那两位代理人怎么能这样处理我的财产呢?他对我说,他确实是我的继承人。但是,关于我的死亡一直无法证实。

"Authorized Agent" means a passenger sales agent who has been appointed by us to represent us in the sale of air transportation on our services.

&授权代理人&是指由我们指定的并代表我们销售我们的航空运输服务的客运销售代理人。

更多网络解释与指定代理人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Authorized agent:指定的代理人

airport of destination 目的地 | authorized agent 指定的代理人 | bearer 持票人

Authorized agent:指定代理人

authorization of unit trust 单位信托的认可 | authorized agent 指定代理人 | authorized capital 法定资本

authorized capital:法定资本

authorized agent 指定代理人 | authorized capital 法定资本 | authorized clerk 出市员

agency commission:代理费

Agency Clause 指定代理人条款 | agency commission 代理费 | agency commission 代理手续费

consignment invoice:送货发票

consignment clause 指定代理人条款 | consignment invoice 送货发票 | consignment note 发货通知书

designated agent, designee:指定代理人

指定代理人 appointed agent | 指定代理人 designated agent, designee | 指定监护人 designated guardian

sole agent:独家代理

独家代理(Sole Agent):在指定地区和期限内单独代表委托人行事,从事代理协议中规定的有关业务的代理人. 委托人在该地区内,不得委托其他代理人. 一般代理(Commission Agent):又称佣金代理,是指在同一地区和期限内委托人可以同时委派几个代理人代表委托人行事,

subagent:复代理人

指定代理人 designated agent | 复代理人 subagent | 再代理人 subagent

deraign:部署军队; 解决争端 (动)

depute 指定代理人, 委任, 委以代理人 (动) | deraign 部署军队; 解决争端 (动) | deraignment 抗辩 (名)

Reimbursing Agent:代理人

也就是开证银行指定的对议付行或代付行进行偿还的代理人(Reimbursing Agent). 正式定义,"偿付行"意指被指示及/或被授权按照开证行发出的偿付授权书提供偿付的银行. 偿付行产生的原因是:进出口商在信用证中规定的支付货币,既不是进口国的货币,