英语人>词典>汉英 : 手舞足蹈 的英文翻译,例句
手舞足蹈 的英文翻译、例句

手舞足蹈

基本解释 (translations)
flourish  ·  flourished  ·  flourishes

词组短语
dance with joy · cut a caper · gesticulating with hands and feet
更多网络例句与手舞足蹈相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The old gentleman began to caper and dance about his hall, and by many other antic actions, to express the extravagance of his joy

这位老乡绅竟然在大厅里手舞足蹈起来,并且还用其他许多滑稽动作来表示他的狂喜。

Just like a apoplectic his/her hands and foot are out of control due to his/her insane minds.

就像一个中风患者他的手脚因为他神志不清的脑袋手舞足蹈

Many A dream meter that can follow music in being intoxicated in music sound dances for joy , that naive naive joyful appearance may let you chortle not to stay.

陶醉在音乐声中的多啦A梦会跟着音乐的节拍手舞足蹈起来,那憨憨的开心的样子会让你咯咯的笑不停。

The title cut has a sweet, starry-eyed way about it, while "Rain Drops" is handclapping and danceable.

主打曲有一种甜美、天真、狂热的特质,"雨滴"让人不自觉地击掌拍和,随之手舞足蹈

As the beautiful and familiar melodies of "Chun Tian Zai Na li","Mai Bao Ge"(Little newspaper vendor's song),"Rang Wo Men Dang Qi Shuang Jiang"(Let's go boating),"Diu Shou Juan" started echoing inside the music room, the foreign parents begun their first lesson of Chinese children's songs seriously, while all the Chinese parents looked excited and hum the songs easily with smiles on their faces.

"一只哈巴狗,坐在家门口,眼睛大又亮,爱吃肉骨头"在金宝贝上海古北中心, 9个中外家庭正围着老师在学习大家耳熟能详的中国传统儿童歌曲随着《春天在哪里》、《卖报歌》、《让我们荡起双桨》、《丢手绢》等熟悉的音乐声响起,老外爸妈正二八经地学唱中国歌曲,而中国家长的脸上无不露出孩子般兴奋的表情,轻轻哼唱起来,小朋友们也开心地手舞足蹈

Fisherman who dragnet, feel very heavy, they danced for joy, thinking that this suddenly catch a lot of fish.

渔夫们拉网时,觉得很沉重,他们高兴得手舞足蹈,以为这一下子捕到了许多的鱼。

It's the sort of environment that evokes foreboding, although the greatest danger is probably a broken fan belt or a serious case of hysteria induced by the appearance of an enormous dancing spider.

这里的环境好像在给我们警示:一根断掉的风扇皮带或者是看到一只巨大的手舞足蹈的蜘蛛后的歇斯底里的大叫都可能会引发巨大的危险。

A long time ago, a crowd of Buddhist nuns and several woodcutters ate a kind of mushroom in the field.

从前,日本有一群尼姑和几个樵夫吃了一种蘑菇,于是手舞足蹈起来,以致在野外一直跳动几个小时。15世纪初,非洲奴隶过着牛马不如的生活,每当痛苦不堪时,一些人就吃一种肉豆蔻果实。

Suddenly one of the gypsies, in trembling opal, seizes a cocktail out of the air, dumps it down for courage and, moving her hands like Frisco, dances out alone on the canvas platform.

忽然间,这些吉卜赛人式的姑娘中有一个,满身珠光宝气,一伸手就抓来一杯鸡尾酒,一回于下去壮壮胆子,然后手舞足蹈,一个人跳到篷布舞池中间去表演。

Suddenly the procurator became excited and began to gesticulate and shout.

刹那间,检察官激动起来,开始在台上手舞足蹈,声嘶力竭。

更多网络解释与手舞足蹈相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

astasia abasia:立行不能

住院后不久,他又出现了立行不能(astasia abasia)的症状,在站着的时候,躯干抽搐,如喝醉酒般手舞足蹈不成步履,连站都站不稳,更不用说行走了;不过在坐着或躺卧时,其肌肉的协调及紧张度却又都恢复正常.

best-selling:畅销的

tripudiate 雀躍 ( 興奮得) 手舞足蹈 | best-selling 暢銷的 | give them credit for 給他們贊助 歸功於他們

Chuckling, clapping, crowing:嬉皮笑脸,手舞足蹈,哇哇乱叫

Puffing and blowing, 呼哧呼哧地着喷气, | Chuckling, clapping, crowing, 嬉皮笑脸,手舞足蹈,哇哇乱叫, | Clucking and gobbling, 怪叫着涌向前,

Craps:双骰子

收藏...双骰子(craps)的玩法 在平常人眼里双骰子(craps)游戏学起来过于复杂,实际情况却恰恰相反. 如果牌桌上的尖叫声和手舞足蹈...收藏这里的百家乐及比大小等骰子游戏比21点、花旗骰(craps)和扑克牌赌博更受欢迎. ...

Excitement:激情

2.激情:激情(excitement)是一种猛烈、短暂、爆发的情绪状态. 例如,暴怒时拍案大叫,暴跳如雷;狂喜时,捧腹大笑,手舞足蹈等. 3.应激:应激(stress)是机体受到出乎意料的巨大精神或躯体压力所引起的情绪状态. 例如人们在遇到巨大自然灾害时的情绪状态.

Cotton fields:棉花田

边听边唱 手舞足蹈与最可爱纯真的T.I.V.C. | 01. Cotton Fields 棉花田 | 02. Where Have All The Flowers Gone 花儿不见了

fling off:甩掉; 挫败; 气冲冲地突然跑开

fling into 突然冲进 投入, 急速派遣 | fling off 甩掉; 挫败; 气冲冲地突然跑开 | fling oneself about 手舞足蹈; 发怒而暴跳

tripudiate:(兴奋得)手舞足蹈;雀跃

happify 使(某人)高兴 | tripudiate (兴奋得)手舞足蹈;雀跃 | best-selling 畅销的

tripudiate:雀躍 ( 興奮得) 手舞足蹈

happify使 (某人)高興 | tripudiate 雀躍 ( 興奮得) 手舞足蹈 | best-selling 暢銷的

danced with joy:手舞足蹈

carefree and relaxed 心旷神怡 | danced with joy 手舞足蹈 | find joy in 自得其乐