英语人>词典>汉英 : 手势 的英文翻译,例句
手势 的英文翻译、例句

手势

基本解释 (translations)
gesticulation  ·  gesture  ·  motion  ·  panto  ·  pantomime  ·  sign  ·  gestured  ·  gestures  ·  gesturing  ·  motioned  ·  motioning  ·  motions  ·  pantomimed  ·  pantomimes  ·  pantomiming  ·  signs  ·  pantos

词组短语
dumb show · sign manual
更多网络例句与手势相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When Taoists pay homage to the Deities, they will also use the same hand sign and in addition, they would prostrate 3 times in front of the Divine.

因 为这个抱拳的手势代表了整个太极,所以道教徒在拜神祭祖的时候,也同样用这个手势然后行三拜。

I observ'd, that the two who swam, were yet more than twice as long swimming over the Creek, as the Fellow was, that fled from them: It came now very warmly upon my Thoughts, and indeed irresistibly, that now was my Time to get me a Servant, and perhaps a Companion, or Assistant; and that I was call'd plainly by Providence to save this poor Creature's Life; I immediately run down the Ladders with all possible Expedition, fetches my two Guns, for they were both but at the Foot of the Ladders, as I observ'd above; and getting up again, with the same haste, to the Top of the Hill, I cross'd toward the Sea; and having a very short Cut, and all down Hill, clapp'd my self in the way, between the Pursuers, and the Pursu'd; hallowing aloud to him that fled, who looking back, was at first perhaps as much frighted at me, as at them; but I beckon'd with my Hand to him, to come back; and in the mean time, I slowly advanc'd towards the two that follow'd; then rushing at once upon the foremost, I knock'd him down with the Stock of my Piece I was loath to fire, because 1 would not have the rest hear; though at that distance, it would not have been easily heard, and being out of Sight of the Smoke too, they wou'd not have easily known what to make of it: Having knock'd this Fellow down, the other who pursu'd with him stopp'd, as if he had been frighted; and I advanc'd a-pace towards him; but as I came nearer, I perceiv'd presently, he had a Bow and Arrow, and was fitting it to shoot at me; so I was then necessitated to shoot at him first, which I did, and kill'd him at the first Shoot; the poor Savage who fled, but had stopp'd; though he saw both his Enemies fallen, and kill'd, as he thought; yet was so frighted with the Fire, and Noise of my Piece, that he stood Stock still, and neither came forward or went backward, tho' he seem'd rather enclin'd to fly still, than to come on; I hollow'd again to him, and made Signs to come forward, which he easily understood, and came a little way, then stopp'd again, and then a little further, and stopp'd again, and I cou'd then perceive that he stood trembling, as if he had been taken Prisoner, and had just been to be kill'd, as his two Enemies were; I beckon'd him again to come to me, and gave him all the Signs of Encouragement that I could think of, and he came nearer and nearer, kneeling down every Ten or Twelve steps in token of acknowledgement for my saving his Life: I smil'd at him, and look'd pleasantly, and beckon'd to him to come still nearer; at length he came close to me, and then he kneel'd down again, kiss'd the Ground, and laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head; this it seems was in token of swearing to be my Slave for ever; I took him up, and made much of him, and encourag'd him all I could.

这时候,我脑子里突然产生一个强烈的、不可抗拒的欲望:我要找个仆人,现在正是时候;说不定我还能找到一个侣伴,一个帮手哩。这明明是上天召唤我救救这个可怜虫的命呢!我立即跑下梯子,拿起我的两支枪--前面我已提到,这两支枪就放在梯子脚下。然后,又迅速爬上梯子,翻过山顶,向海边跑去。我抄了一条近路,跑下山去,插身在追踪者和逃跑者之间。我向那逃跑的野人大声呼唤。他回头望了望,起初仿佛对我也很害怕,其程度不亚于害怕追赶他的野人。但我用手势召唤他过来,同时慢慢向后面追上来的两个野人迎上去。等他俩走近时,我一下子冲到前面的一个野人跟前,用枪杆子把他打倒在地。我不想开枪,怕枪声让其余的野人听见。其实距离这么远,枪声是很难听到的;即使隐隐约约听到了,他们也看不见硝烟,所以肯定会弄不清是怎么回事。第一个野人被我打倒之后,同他一起追来的那个野人就停住了脚步,仿佛吓住了。于是我又急步向他迎上去。当我快走近他时,见他手里拿起弓箭,准备拉弓向我放箭。我不得不先向他开枪,一枪就把他打死了。那逃跑的野人这时也停住了脚步。这可怜的家伙虽然亲眼见到他的两个敌人都已经倒下,并且在他看来已必死无疑,但却给我的枪声和火光吓坏了。他站在那里,呆若木鸡,既不进也不退,看样子他很想逃跑而不敢走近我。我向他大声招呼,做手势叫他过来。他明白了我的意思,向前走几步停停,又走几步又停停。这时,我看到他站在那里,混身发抖。他以为自己成了我的俘虏,也将像他的两个敌人那样被杀死。我又向他招招手,叫他靠近我,并做出种种手势叫他不要害怕。他这才慢慢向前走,每走一二十步便跪一下,好像是感谢我救了他的命。我向他微笑,作出和蔼可亲的样子,并一再用手招呼他,叫他再靠近一点。最后,他走到我跟前,再次跪下,吻着地面,又把头贴在地上,把我的一只脚放到他的头上,好像在宣誓愿终身做我的奴隶。我把他扶起来,对他十分和气,并千方百计叫他不要害怕。但事情还没有完。

First,conversion the gesture image from RGB color space to the HLC color space,binary gesture image using color information, remove the small connected domain and get a better binary image.

首先,将手势图像从RGB颜色空间转换到HLC颜色空间,利用肤色信息对手势图像进行二值化处理,去掉较小连通域,得到比较好的二值化图像。

Reference to Satan and Satanism, at least since the 1960s, and has a variety of meanings inheavy metal, where it is also known as devil horns, goat horns, rock horns, throwing thegoat, evil fingers, Pommesgabel, mano cornuto, peka evil or just the horns.There is a theorybrought to a point symbolize the Holy Trinity.

自1960年代以后,这一手势也被用来代表魔鬼撒旦和撒旦主义,并在重金属音乐中表示多种含义,这一手势也被叫作"魔鬼之角"、"山羊之角"、"摇滚之角"、"甩出山羊"、"邪恶手指"或直接称为"角"等等。

Up to this time, the major challenge to sign language recognition is how to develop approaches that scale well with increasing vocabulary size In this paper, an approach to large vocabulary, continuous Chinese sign language recognition is presented, which uses subwords instead of whole signs as the basic units Since the number of subwords is limited, HMM based training and recognition of the CSL signal become more tractable and have the potential to recognize enlarged vocabularies Furthermore, the proposed method facilitates the CSL recognition when finger alphabet is blended with gestures About 2400 subwords are defined for CSL One HMM is built for each subword, and then the signs are encoded based on these subwords A decoder that uses tree structured network is presented Clustering of the Gaussians on the state, language model and N best is used to improve the performance of the system Experiments on a 5119 sign vocabulary are carried out, and the correct rate is over 90% for continuous sign recognition

迄今为止,手语识别面临的最大问题是如何解决词汇集易扩充的连续识别提出一种大词汇量连续中国手语识别方法,将词根作为识别基元,由于基元的数目是有限的,因此基于HMM的手语信号的训练和识别变得比较容易处理,可以实现更大词汇量的识别除此之外,所提方法还有利于实现手势语和手指语的混合识别从中国手语中共整理出2 4 0 0多个词根,为每个词根建一个并行的HMM模型,对各数据流的HMM模型进行聚类,确定出手语识别的基元根据这些基元对手势词编码,并建立了树状搜索网格,使用状态结点上高斯密度函数聚类、语言模型和N Best方法提高系统的速度和精度对 5 119个手语词做了实验,连续语句的识别率可在 90 %以上

Performance of verbal art invites participation in symbolic experience: signs, as folklorist writes,"of identity-forming intensity, of sincerity, of really being alive" p.

语言艺术的表演引进了一种符号式体验:手势,正如民俗学家 Simon Bronner (1998)所说:手势是用于强化认同,用于体现真诚,和给人一种真实的、活生生的感觉。

Babies and toddlers often use signs as a natural part of the communication process. Many babies know how to wave "bye-bye" or use a headshake to mean "no." The Baby Signs Program can help your baby use lots of other gestures to communicate just as easily as these more common signs.

宝宝和蹒跚学步的小孩经常使用手势的他们沟通发展过程很重要的一部分,许多宝宝知道摇手说再见或摇头说不,宝宝手语能帮助你的宝宝使用大量其它手语来沟通,就好象这些常用手势这么简单。

This paper attempts to give an overview of three aspects of McNeill's theory: his definition of gesture,the main themes of his theory and the dialectic relationship betwee...

本文从麦氏对手势的界定、其主要论点及手势与语言的辩证关系三个方面介绍这一手势新论。

Using data from decades of research, David McNeill, an American psychologist and linguist, puts forwarda new theory of gestures, Which he calls "a dialectic of gesture and language".

美国心理学和语言学家麦克尼尔积数十年的研究成果,对手势和语言与思想的关系提出了全新的现点,即手势语言辩证现。

Nowadays there are many V style signs, you can do it vertical, horizontal, near your eyes, near you mouth… Usually the same person makes his own V sign style and uses it always when he has to pose for a picture.

如今,有形式多样的"V"形手势,你可以横着摆,竖着摆,你也可以在你的眼睛附近或靠近你的嘴巴做出这样的手势。。。。。通常人们会在拍照时做出自己认为很棒的"V"形手势

更多网络解释与手势相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

manual alphabet:(聋哑者用的)手语字母 手势法

personal pronoun [语]人称代名词 | manual alphabet (聋哑者用的)手语字母 手势法 | amplitudinous 极充足的

manual alphabet:手势法

manual 手的 | manual alphabet 手势法 | manual alphabet 手语字母

body language noun:身体语言,手势语言

responsibility noun 责任,职责 | body language noun 身体语言,手势语言 | business card noun 名片

deaf-and-dumb language:(聋哑人的)手势语

teaberry 冬绿树 | deaf-and-dumb language (聋哑人的)手势语 | forward head shield 前置防热板

geste:手势; 行为, 举止 (名)

gestation 妊娠, 孕育, 妊娠期 (名) | geste 手势; 行为, 举止 (名) | gesticulate 做手势; 用手势谈话; 用手势表达 (动)

gesticulation:姿势/手势/做姿势传达

gesticulate /比画/揶/用手势谈话/做姿势表达/ | gesticulation /姿势/手势/做姿势传达/ | gesticulative /做姿态的/

Gestural:手势的; 示意动作的 (形)

gesticulation 做手势 (名) | gestural 手势的; 示意动作的 (形) | gesture 做手势, 用动作示意; 用手势表示 (动)

gestural language:手势语

gesticulate 姿态表达 | gestural language 手势语 | gesture 手势

gestural form:手势

gesture n.姿态,手势;v.作手势,以手势表示 | gestural form 手势 | grammar for spoken language 口语语法

He gestured angrily at me:他气愤地对我做手势

English people do not use as much gesture as Italians.英国人使用手势没有意大利人多. | He gestured angrily at me.他气愤地对我做手势. | He gestured to them to keep quiet..他示意要他们安静.