英语人>词典>汉英 : 憧憬 的英文翻译,例句
憧憬 的英文翻译、例句

憧憬

基本解释 (translations)
longing

更多网络例句与憧憬相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Obama administration looked like a perfect mark when it came to Washington, DC, on a wave of hope and hype (Mr Obama even created the new job of "chief performance officer*").

说起华盛顿,就不得不提到欧巴马内阁,在给于憧憬与宣传方面他们似乎可以得个满分(欧巴马甚至创造了一个新工作,首席性能官)。

I want to know what you ache for, and if you dare to dream of meeting your hearts longing.

我想知道的是,你为何而活,还有你是否敢憧憬实现心底的渴望。

I spent two beautiful years in Tianjin and I would like to be with you aga in and to try together to be champion of China.

在天津我度过了两年美好的时光,我也憧憬着有一天再和你们一起争取中国联赛的冠军。

The paper ends with a few comments on the societal reasons for such amorality and the conditions for its change.

在功利个人主义后,隐约呈现对自由与社会公义的一种道德憧憬

We are living on the anticipation of the future and the recall of the past.

我们是要靠对未来的憧憬和对过去的回忆活下来的。

And this year during the outbreak of the SARS epidemic, I thought about the students. I cared a lot for them, and I wanted to gain strength from them. So that was why I went to our Tsinghua University to have lunch with them. And also I went to Peking University and I had a chat with the students in the library. At that time probably you could not have imagined what an atmosphere we were in, but I felt that the young people were as hopeful as ever. They always dream about a beautiful future.

今年在SARS爆发期间,我想到了学生们,非常关心他们,然后我又想从他们身上可以得到一些力量,这就是为什么当时我到了清华大学和他们共进午餐,同时我也到了北京大学和他们交谈,在图书馆里面和他们交谈,在那个时候,你也许感受不到我们所处的气氛,但是就是这些年轻人还是那样的乐观,他们憧憬着美丽的将来。

I like young people very much. Because young people are always so energetic and they have the least conservative ideas, and they represent the future of our world. And this year during the outbreak of the SARS epidemic, I thought about the students. I cared a lot for them, and I wanted to gain strengthfrom them. So that was why I went to our Tsinghua University to have lunch with them. And also I went to Beijing University and I had a chat with the students in the library. At that time probably you could not have imagined what an atmosphere we were in, but I felt that the young people were as hopefulas ever. They always dream about a beautiful future. They pointed to the trees outside the window and said to me, People like to say that when all the leaves grow, when the tree becomes green all over, this crisis will be over.

我非常喜欢年轻人,因为年轻人他们蛮开放,而且不会保守,他们代表了我们的未来,今年在SARS爆发期间,我想到了学生们,非常关心他们,然后我又想从他们身上可以得到一些力量,这就是为什么当时我到了清华大学和他们共进午餐,同时我也到了北京大学和他们交谈,在图书馆里面和他们交谈,在那个时候,你也许感受不到我们所处的气氛,但是就是这些年轻人还是那样的乐观,他们憧憬着美丽的将来,他们和我说,人们喜欢说,当树叶出叶的时候,整棵树都是绿的。

In this fine season, arrive to°from Chiang-Nan water country a northland backland, from the Gan river strand to pull Sa Lin Ka, hot soils of republic each square kilometer soak through exultant and happiness, flow to drip sweet with sing.1,300,000,000 China childrens with heroic the singing arousing more put to fly aureate ideal and imagining of rose and put to fly hard go such as the conviction of huge rock and the poem lauding to the great motherland.

在这美好的季节,从江南水乡到北国边陲,从赣江只滨到拉萨林卡,共和国每一平方公里的热土都浸透着欢欣与幸福,流淌着甜蜜与歌唱。十三亿华夏儿女以豪迈激越的歌声放飞金色的理想与玫瑰色的憧憬,放飞坚如磐石的信念与对伟大祖国赞美的诗行。

In autumn, always bring people pleased celebrate, bring poetry, bring fancy, bring to imagine, bring a hope more, but this year's autumn, not- same sort, more and not and usually.in this fine season, arrive to°from chiang-nan water country a northland backland, from the gan river strand to pull sa lin ka, hot soils of republic each square kilometer soak through exultant and happiness, flow to drip sweet with sing.1,300,000,000 china childrens with heroic the singing arousing more put to fly aureate ideal and imagining of rose and put to fly hard go such as the conviction of huge rock and the poem lauding to the great motherland.

秋天,总给人们带来喜庆,带来诗意,带来遐想,带来憧憬,更带来希望,而今年的秋天,非同一般,更不寻常。在这美好的季节,从江南水乡到北国边陲,从赣江只滨到拉萨林卡,共和国每一平方公里的热土都浸透着欢欣与幸福,流淌着甜蜜与歌唱。十三亿华夏儿女以豪迈激越的歌声放飞金色的理想与玫瑰色的憧憬,放飞坚如磐石的信念与对伟大祖国赞美的诗行。

It's that rich and multihued vision of a world where no one goes hungry because everyone is invited to a seat at the groaning board, it's a vision of a world where no one is sick or in prison because all sorts of disease have been healed, it's a vision of a world where every human being has the capacity to use every good gift that God has given, it is a vision of a world where no one enjoys abundance at the expense of another, it's a vision of a world where all enjoy Sabbath rest in the conscious presence of God.

它的视野,丰富multihued世界上没有人是因为大家都饿应邀议席的呻吟局它憧憬一个世界里,没有人生病或因各种疾病在狱中已痊愈,它憧憬一个世界上每个人都有能力使用一切好的礼物上帝赐给,这是一个理想的世界里,没有人以牺牲另享丰、它憧憬一个在世界上都享有休息安息日上帝存在的自觉。

更多网络解释与憧憬相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Fallen Askari:堕落阿斯卡力 憧憬

041:Knight of the Mists 迷雾骑士 憧憬 | 042:Fallen Askari堕落阿斯卡力 憧憬 | 043:Knight of Valor骁勇骑士 憧憬

Is he a daydreamer like me:如同我一样憧憬无限

His face worn and harrowed 他的面容疲倦而忧伤 | Is he a daydreamer like me 如同我一样憧憬无限 | I'm sailing on this terrible ocean 我在这可怕的海上航行

dream about everything:憧憬/幻想一切

37.try to do everything differently 试着做事与众不同 | 38.dream about everything 憧憬/幻想一切 | 39.explain sth to sb 给/向某人解释某事

Enfin j'espere:终于我开始憧憬

Tu me suivras你会紧紧跟随我 | Enfin j'espere终于我开始憧憬 | Il existe un endroit au bout de la terre有这样一个地方,在大地之尽头

I can do my favourate thing as my job:你最憧憬的情景

21、你最想去的一个地方:Germany i guess | 22、你最憧憬的情景:I can do my favourate thing as my job | 23、评价一下偶这个人: see number 15.

Longing is like the floating spume:憧憬像飘浮的泡沫

黯淡的云朵 In the eve's dark cloudy gloom | 憧憬像飘浮的泡沫 Longing is like the floating spume | 光映出灿烂的颜色 Reflecting every shining hue

Alnaschar Visions:爱的憧憬

Alnaschar Visions 爱的憧憬 | The Grateful Crane 美丽的仙鹤 | Princess Moonlight 月亮公主

What your hope,can outsoar that flight:是什么样的憧憬使你能飞越那片土地

What your hope,can outsoar that flight? 是什么样的憧憬使你能飞越那片土地? | I believe,it is the boundless in you. 我相信,这是因为你那... | Mirroring your kindless and your joy and pain. 从那里映出了你的...

and to lead the life she had envisioned for herself before the summer in Barcelona:也过上了她去巴塞罗那度夏之前憧憬的生活

...to the house they both finally... | ...and to lead the life she had envisioned for herself before the summer in Barcelona.|也过上了她去巴塞罗那度夏之前憧憬的生活 | ...certain only of what she didn't...

Are longings wild and vain:是狂热而又虚幻的憧憬

有几分是预言,也还有几分 That in part are prophecies, and in part | 是狂热而又虚幻的憧憬. Are longings wild and vain. | 听啊,那起伏不定的歌声 And the voice of that fitful song