英语人>词典>汉英 : 意识形态 的英文翻译,例句
意识形态 的英文翻译、例句

意识形态

基本解释 (translations)
ideologically  ·  ideology  ·  ideologies

更多网络例句与意识形态相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Since the research is an attempt to study the issue of ideology in a microscopic view,also an attempt to study the issue of Chinese peasant\'s ideology as a separate field and an attempt to study separately the issue of ideology of a certain group in China, the paper uses deep description method in ethnography of cooperation artel mode and individual-oriented ethnography reaserch method.

由于本研究是用微观方法研究意识形态的尝试,也是把农民意识形态单独作为一个研究领域来进行研究的尝试,同时也是一次单独研究中国某一群体意识形态的尝试,因此本研究运用了"合作社模式"的民族志"深描"和以个人为中心的民族志相结合的研究方法。

Terry Eagleton absorbs the spiritual core of some thinkers, such as Williams, Louis Althusser, Freud, Macherey, Walter Benjamin, Bertolt Brecht, etc. and reinterprets the concept "ideology" critically. Through the enforcement on the productivity of ideology, he initiates Marxist cultural esthetics which takes ideological production as its core.

伊格尔顿吸收了威廉斯、阿尔都塞、弗洛伊德、马舍雷、本雅明、布莱希特等一些思想家的精神内核,对"意识形态"这个概念作了批判性重释,通过对意识形态生产性的强化,提出了一种以意识形态生产为核心的马克思主义文化生产美学。

Byreviewing the forming and developing process of the concept of ideology,I put forward that MITis critical inheritance from the related concept of the France enlightenment and the Germanclassical philosophy.By inspecting the scene of Marx's application,I propose that ideology is thecollective unconsciousness and its systematic theory on social life of the ruling class,thespirit-maintaining tool of class dominate.

作者通过对马克思以前意识形态概念形成和演变过程的详细回溯,提出马克思的意识形态概念是对法国启蒙思想和德国古典哲学有关概念的批判继承;通过对马克思使用意识形态概念具体情境的考察,提出马克思意识形态概念的基本规定:意识形态是统治阶级关于社会生活的集体无意识及其理论表现,是统治阶级维护其阶级统治的精神工具。

There are not only some differences between network and ideology,but also some same characteristics.Such as:(1)From the connotation,the network of culture and ideology are part of generalized cultural;(2)From the characteristics,the network culture and ideology have a wide range of audiences and opinion-oriented;(3)From the function,they can affect society progressively or obstructively;...

网络文化与意识形态不仅具有某些区别,更具有如下主要四个方面的关联性:(1)从内涵上看,网络文化与意识形态都是广义的文化的一部分;(2)从特征上看,网络文化与意识形态都具有广泛的受众性与舆论的导向性;(3)从功能上看,网络文化与意识形态对社会都可以起到进步或阻碍作用;(4)从内容上看,意识形态和网络文化可以互为内容。

Chapter3, first of all, sums up the theories concerning about ideology control since the founding of People's republic and clarifies the disputes between various theories. It holds the point that the attitude to trivialize or overemphasize is wrong , neither of which is advisable. On the issue of ideology control,both the extreme and conservative ways should be abandoned. Instead, we should stick to the principle of moderation, which requires us neither to go back to the old way of class struggle nor to exaggerate the pursuit of democracy and freedom.

第三章首先总结了我国建国以来有关的意识形态控制理论,并对我国建国以来有关意识形态控制问题的争论加以澄清,认为对意识形态问题的一味的"淡化"和"强化"态度都是不可取的,是错误的,进行意识形态控制,不能偏左也不能偏右,不能过激也不能保守,控制要把握住"度",既不能回到阶级斗争的老路上去,也不能夸大对民主、自由的追求。

How to hold to a Marxism to care about the directive place that knows configuration domain, aggrandizement socialism mainstream is ideological, get used to " of western capitalism country to westernize the intrigue of ", surmount " ideological eventually the false appearance of conclusion ", become compose of current our country to build the major task that ideological construction faces in harmonious society progress.

如何坚持马克思主义在意识形态领域的指导地位,强化社会主义主流意识形态,适应西方资本主义国家"西化"的伎俩,超越"意识形态终结论"的假象,就成为当前我国构建和谐社会进程中意识形态建设所面临的重大任务。

By being subordinated to the rule of the bourgeois state and to the intimidatory effect and the 'evidence' of ruling ideology, the working class can only force through its demand for autonomy, if it frees itself from the ruling ideology, demarcates itself from it, in order to give itself forms of organization and action, which realize its own ideology -proletarian ideology.

由于服从于资产阶级国家的规则,受到占统治地位的意识形态的胁迫作用和&证词&的制约,如果工人阶级想让自身免除占统治地位的意识形态的束缚并与后者划清界线,以便为自身提供能够实现自身的意识形态――无产阶级意识形态――的组织和行动形式,那么,他们只能通过诉诸自治的要求来加强自身的力量。

All the aesthetic cultural activities are interpreted and analyzed from the angle of concealed code of ideology. A kind of cultural phenomenon iii a dominant position compared to other cultures simply comes down to the "supremacy" of ideology. The influence of commerce on art creation is simply equated with standardization and commonplace, which might make the difference between traditional and universal need and specific political need of contemporary capitalism mixed up, and might make the evolution of commercial culture neglected. Consequently, the inwardness of cultural phenomenon was misapprehended.

意识形态批判理论在具体运用中有可能产生意识形态泛化的倾向,把所有的审美文化活动都从隐藏的意识形态编码角度进行解读和分析,把一种相对於其他文化处於更优势地位的文化现象简单归结为意识形态的&霸权&,把商业对艺术文化生产的影响简单地等同於标准化和平庸化,有可能混淆传统的或普适的需要与当代资本主义特定的政治需要之间的差别,忽视商业文化的演变,从而造成对文化现象内在性质的误解。

Innovation:Elaborating two sources of Marx's theory on ideology;indicating three importantfactors of ideology according to Marx's understanding;creating the concept of"quasi-ideology";exhaustively analyzing the falsity and synthetic character of ideology;pointing out the concept of"soft state apparatus";recapitulating and expounding the methods of Marx's criticizing ideology;declaring that Marx's social doctrine is surpassing ideology theoretically,and the Communistmovement is surpassing ideology practically.

创新之处:对马克思意识形态概念和理论的两大来源进行详尽的考察;论证马克思意识形态概念的三个要件;提出&准意识形态&概念;对意识形态的&虚假性&、&综合性&进行展开性分析;提出&软国家机器&概念;对马克思意识形态批判的方法论进行概括和阐述;提出马克思的社会学说是对意识形态之理论超越、共产主义运动是对意识形态之实践超越的观点。

Zizek uses the old Lacan's psychoanalysis theory in "The Sublime Object of Ideology",pointing out that ideology theory is not false consciousness,but structures the society reality itself,that is not the end of the contemporary ideology,but in the event of restructuring. it is an attack for the ideology of the West End,so the theory has a positive meaning;at the same time,he applies old Lacan thinking to interpret the classic Marxist conclusion that "the real limitation of capitalism is capital itself", to draw the so-called"paradox of capitalism",that is, the more it 'putrefies',the more Its immanent contradiction is aggravated,the more it must revolutionize itself to survive.

齐泽克在《意识形态的崇高对象》中,运用晚年拉康哲学思想,提出了意识形态建构了社会现实本身的观点,也就是说当代意识形态并没有终结,而是在发生转型,这是对西方的意识形态终结论的一种抨击,具有积极的理论意义;同时他通过对马克思的经典命题&资本主义的真正限制就是资本本身&的拉康式解读,得出了所谓的&资本主义悖论&,即资本主义社会越是腐败,就越要通过自身调节功能,以求得生存的谬论。

更多网络解释与意识形态相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Globalism: Ideology of Globalization:[全球主义:全球化的意识形态]

5. Multifaceted Aspects of Globalization [全球化的多个层面] | 6. Globalism: Ideology of Globalization [全球主义:全球化的意识形态] | 7. The Dark Side of Globalization [全球化的阴暗面]

ideological:意识形态的

combination 组合,合并,联合 | ideological 意识形态的 | briefly 简短地,简明地

ideological:意识形态的,虚幻的

handicapped 残废的,有障碍的 | ideological 意识形态的,虚幻的 | influential 有影响的

ideological education:意识形态教育

ideological 意识形态的 | ideological education 意识形态教育 | ideological form 观念形态

ideologically:思想体系上; 意识形态上 (副)

ideological 观念学的; 思想体系的; 意识形态的 (形) | ideologically 思想体系上; 意识形态上 (副) | ideologist 观念学者 (名)

ideology:意识形态

☆ "意识形态"(Ideology)这个外来词,如今差不多成了我们的日常用语. 据说,当年郭沫若曾译为"意德沃罗基",那倒颇像个俄国人的名字了. 而海外的林毓生先生则主张将之译成"意缔牢结",这样,意义和声音倒是巧妙地结合起来了. 只可惜,

political ideology:政治意识形态

NO3-1-B-L 在青少年时代,政治意识形态(political ideology)的发展在个人身上渐趋明显.所谓意识形态,这里是指大 致连贯的态度的存在,这些态度依照一整套更加囊括无遗的--尽管或许是不言而喻的--一般原则在或多 或少的程度上被组织起来.虽然如此,

political ideology:意识形态

[2]他不但不知道,东南亚所施行的天王传统及佛王传统,是印度教(Hinduism) 及佛教(Buddhism)的教化传统(inculcation tradition),或帝王使用以治国的意识形态(political ideology),而且也不知道,此二教化传统在七、八世纪之后,

social ideology:社会意识形态

social identity theory 社会认同理论 | social ideology 社会意识形态 | social impact 社会冲击

patriarchal ideology:父权意识形态

笔者以为,这是藉着美国文化的表象,讽刺荷李活电影的父权意识形态(patriarchal ideology). [创作手法] 创作手法方面,>亦和美国主流动画很不同. 在迪士尼和华纳动画中,大部分(>除外)一开始就刻意营造一个美丽的幻想世界.