英语人>词典>汉英 : 意外 的英文翻译,例句
意外 的英文翻译、例句

意外

基本解释 (translations)
chance  ·  fortuity  ·  suddenness  ·  chanced  ·  chances  ·  chancing  ·  fortuities

更多网络例句与意外相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Party, for whom it has become impossible to fulfill its obligations under the Agreement, in consequence of the above-stated circumstances of Force Majeure, shall inform the other Party by fax within 10 days from the date of beginning of such circumstances about the beginning and cessation of circumstances, preventing fulfillment of the contractual obligations.

在由于如上所陈的不可抗拒力等原因,而导致一方无法按照协议规定完全履行其责任时,此方应从这一意外不可抗拒因素开始的10天内传真通知另一方,通知内容包括这一意外的开始及终止的具体情况及导致责任履行无法完成的具体原因。

Since Safe school is a comprehensive system consisting of lots of indicators which are difficult to measure.

为了对学校意外安全事故进行管理,建立可以综合反映学校意外事故安全评价的指标体系,采用"模糊综合评价法"对学校意外事故进行综合评价。

And the Payment attached to Ping An's Additional Liability Clause for Accidental Disability.

被保险人因遭受意外伤害事故,并自遭受意外伤害之日起一百八十日内导致残疾,本公司按照《平安意外残疾附加责任条款》所附"残疾程度与给付比例表"的规定比例乘以约定保险金额给付保险金。

If the Insured suffers from any accidental injury which results in any disability within 180 days since the occurrence of the accidental injury, this company shall be liable for the agreed amount of insurance multiplying the proportion stipulated in the Proportion Table between the Degree of Disability and the Payment attached to Ping An's Additional Liability Clause for Accidental Disability.

被保险人因遭受意外伤害事故,并自遭受意外伤害之日起一百八十日内导致残疾,本公司按照《平安意外残疾附加责任条款》所附"残疾程度与给付比例表"的规定比例乘以约定保险金额给付保险金。

That's why he keeps exploring fortuity in and out of the fortuity.

他在其中认识到,所有的事实其实都是一种意外,他只能不断地在意外之中寻找意外

Article 14 (Insurance Benefits for Industrial or unexpected Injuries)In case that the out-of-town employees used by the employer-units, the out-of-town employees not affiliated with any unit suffer industrial injury, or industrial disease during the valid period of the comprehensive insurance, they shall, after being affirmed have the appraisal of the sufferer's labor ability issued by the relevant department, enjoy insurance benefits for industrial injury taking the standard of industrial injury benefits set by this Municipality as reference.

第十四条(工伤或意外伤害保险待遇)用人单位使用的外来从业人员、无单位的外来从业人员在参加综合保险期间发生工伤事故(或者 wwW.ssbbwW.coM 意外伤害)、患职业病的,经有关部门作出认定和劳动能力鉴定后,参照本市规定的工伤待遇标准,享受工伤(或者 wwW.ssbbwW.coM 意外伤害)保险待遇。

The experiment 1 used a revised Piaget Aleak set to test children's understanding about time seriation and a classical false belief task, unexpected content task to test children's understanding about false belief;the experiment 2 used a familiar event - to put on the clothes - to test children's understanding about time seriation and a classical false belief task, unexpected location task to test children's understanding about false belief;the experiment 3 still used the familiar event and.unexpected location task, but has let the way which child began to operate to test child's succession cognition ability, meanwhile test the children's understanding about to succession of false belief task.

实验一采用改进后的皮亚杰漏水装置来考察儿童的时序认知能力,采用意外内容任务来考察儿童的心理理论;实验二采用儿童的熟悉事件—穿衣—来考察儿童的时序认知能力,采用意外地点任务来考察儿童的心理理论;实验三仍然采用穿衣事件和意外地点任务,但是采用了让儿童自己动手操作的方式来考察儿童的时序认知能力,同时还考察了儿童对心理理论任务本身所含时序的理解程度。

Among the policies we have written and retained entirely for our own account are (1)$578 million of property coverage for a South American refinery once a loss there exceeds $1 billion;(2)$1 billion of non-cancelable third-party liability coverage for losses arising from acts of terrorism at several large international airlines;(3)£500 million of property coverage on a large North Sea oil platform, covering losses from terrorism and sabotage, above £600 million that the insured retained or reinsured elsewhere; and (4) significant coverage on the Sears Tower, including losses caused by terrorism, above a $500 million threshold.

自从 911 事件发生之后,Ajit 就变得异常忙碌,在我们承接且全部自留在公司帐上的保单,主要有(1)南美洲炼油厂损失超过 10 亿美元以上的 5.78 亿美元意外险(2)数家国际航空公司 10 亿美元恐怖份子攻击事件不得撤销第三责任险(3)北海原油平台 5 亿英镑恐怖份子攻击及恶意破坏的产物意外险,以及超过 6 亿英镑以上业者自留或再保损失(4)芝加哥 Sears 大楼恐怖份子攻击事件超过 5 亿美元以上的损失等;此外我们也接了许多项超大型的意外险,例如世界杯足球赛以及 2002 年冬季奥运等,但不论是那一件个案,我们都尽量避免会发生连锁反应大量累积损失的保单,比如说,我们不会一口气接下位于同一个大都会的办公及住宅大楼大量的意外险,除非排除核子爆炸及后续可能引发的火灾损失。

Www.buffettism.com 巴菲特研究中心 Research Centre for Buffettism avoiding dumb decisions, rather than by making brilliant ones. Since September 11th, Ajit has been particularly busy. Among the policies we have written and retained entirely for our own account are (1)$578 million of property coverage for a South American refinery once a loss there exceeds $1 billion;(2)$1 billion of non-cancelable third-party liability coverage for losses arising from acts of terrorism at several large international airlines;(3)£ 500 million of property coverage on a large North Sea oil platform, covering losses from terrorism and sabotage, above £600 million that the insured retained or reinsured elsewhere; and (4) significant coverage on the Sears Tower, including losses caused by terrorism, above a $500 million threshold. We have written many other jumbo risks as well, such as protection for the World Cup Soccer Tournament and the 2002 Winter Olympics. In all cases, however, we have attempted to avoid writing groups of policies from which losses might seriously aggregate.

In assessing the soundness of their reinsurance protection, insurers must therefore apply a stress test to all participants in the chain, and must contemplate a catastrophe 17 自从 911 事件发生之后,Ajit 就变得异常忙碌,在我们承接且全部自留在公司帐上的保单,主要有(1)南美洲炼油厂损失超过 10 亿美元以上的 5.78 亿美元意外险(2)数家国际航空公司 10 亿美元恐怖份子攻击事件不得撤销第三责任险(3)北海原油平台 5 亿英镑恐怖份子攻击及恶意破坏的产物意外险,以及超过 6 亿英镑以上业者自留或再保损失(4)芝加哥 Sears 大楼恐怖份子攻击事件超过 5 亿美元以上的损失等;此外我们也接了许多项超大型的意外险,例如世界杯足球赛以及 2002 年冬季奥运等,但不论是那一件个案,我们都尽量避免会发生连锁反应大量累积损失的保单,比如说,我们不会一口气接下位于同一个大都会的办公及住宅大楼大量的意外险,除非排除核子爆炸及后续可能引发的火灾损失。

Modes of the suddenness blast-off of the engine are taken based on fault tree qualitative analysis,and the probability of the suddenness blast-off of the engine are obtained based on fault tree quantitative analysis.

定性分析获得了发动机意外点火模式和避免意外点火的有效模式,定量分析得到了发动机意外点火概率值,最后对分析结果进行了评价。

更多网络解释与意外相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

accident cost:意外事故成本

"意外事故原因","accident cause" | "意外事故成本","accident cost" | "无意外事故","accident free"

accident cost:意外费用,事故支出

46accident benefit意外保险金 | 47accident cost意外费用,事故支出 | 48accident hazard意外风险

accident hazard:意外事故危害

"无意外事故","accident free" | "意外事故危害","accident hazard" | "意外事故责任","accident liability"

accident hazard:意外风险

47accident cost意外费用,事故支出 | 48accident hazard意外风险 | 49accident insurance意外保险

accident insurance scheme:意外保险计划

Accident Insurance Association of Hong Kong 香港意外保险公会 | accident insurance scheme 意外保险计划 | accident year basis 意外年度基准

Ahi:附加意外住院现金津贴

附加意外伤害保险 ADD | 附加意外住院现金津贴 AHI | 附加意外伤害保险 AI

contingency planning:意外规划

25、 意外准备金,contingency Allowance | 26、 意外规划,Contingency Planning | 27、 意外储备,Contingency Reserve

contingency allowance:意外准备金

24、 意外费用,Contingencies | 25、 意外准备金,contingency Allowance | 26、 意外规划,Contingency Planning

lose one's life:为特殊用语,仅指由于意外事故、战争等不可抗力而造成的死亡,为意外死亡. 如

The old man is dying.那位老人快不行了. | 2)lose one's life为特殊用语,仅指由于意外事故、战争等不可抗力而造成的死亡,为意外死亡. 如: | Many people lost their lives in the war.战争中有许多人丧生.

serendipitous:意外之事

Seren... Seren... Seren...|意外...意外...意外... | Serendipitous.|意外之事 | ...type situation we find ourselves in.|...我们意外陷入困境