英语人>词典>汉英 : 悲喜剧 的英文翻译,例句
悲喜剧 的英文翻译、例句

悲喜剧

基本解释 (translations)
tragicomedy  ·  tragicomedies

更多网络例句与悲喜剧相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In his final period, Shakespeare turned to romance or tragicomedy and completed three more major plays: Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest, as well as the collaboration, Pericles, Prince of Tyre.

在他最后的创作时期,莎士比亚转向传奇剧,或者称为悲喜剧,又完成了另外三部主要戏剧《辛白林》、《冬天的故事》和《暴风雨》,以及和他人合著的作品《泰尔亲王佩利科尔斯》。

The last period of Shakespeare's work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winter's Tale and The Tempest; and his two plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧:《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。他最后两部剧是《亨利八世》与《两位贵族亲戚》。

The last period of Shakespeares work includes his principle romantic tragicomedies: Pericles, Cymbeline, The Winters Tale and The Tempest; and his two plays: Henry VIII and The Two Noble Kinsmen.

最后一个时期的作品主要有浪漫悲喜剧:《伯里克利》《辛白林》《冬天的故事》与《暴风雨》。他最后两部剧是《亨利八世》与《鲁克里斯受辱记》。

Without him there might not have been a regional mystery as clever as Percival Wilde's Inquest, or an ironic study as able as Raymond Postgate's Verdict of Twelve, or a savage piece of intellectual double-talk like Kenneth Fearing's The Dagger of the Mind, or a tragi-comic idealization of the murderer as in Donald Henderson's Mr. Bowling Buys a Newspaper, or even a gay and intriguing Hollywoodian gambol like Richard Sale's Lazarus No.

没有他,很可能就没有象珀西瓦尔·王尔德的《传讯》那样设想巧妙的地域性疑案小说,或者象雷恭·波斯特盖特的《十二人的裁决》那样有力的讽刺作品,或者象肯尼思·菲林的《思想匕首》那样充满了模棱两可的言论的淋漓尽致之作,或者象唐纳·汉德逊的《波林先生买报》那样把凶手美化的悲喜剧,或者象理查·莎尔的《拉北路斯第七号》那样开好莱坞式愉快的玩笑。?

A variety show characterized by broad ribald comedy ,dancing,and striptease.

黑色喜剧一词更确切地说是把笑声和绝望难解难分地结合在一起的那种悲喜剧形式。

In many areas, this tragicomedy staged continuously.

在许多地区,这一悲喜剧不断上演。

Chekhov's plays, which take a tragicomic view of the staleness of provincial life and the passing of the Russian gentry, received international acclaim after their translation into English and other languages, and as a short-story writer he is still regarded as virtually unmatched.

契诃夫的作品以悲喜剧的手法揭露陈腐的乡下生活和俄国贵族生活,作品被翻译成英文和其他语言后受到国际赞誉。作为短篇故事家,他仍然被看作是无法超越的一位。

Chinese tragicomedy origins from the ancient sacrificial rite whose intrinsic structure"auspicious-ominous-auspicious" is corresponding with the structure of classical tragicomedy. It reflects the ancient Chinese asperation on the plenteous harvest, good fortune and satisfaction.

中国悲喜剧起源于古代祭祀仪式,古典悲喜剧&喜—悲—喜&结构和祭祀仪式的内在结构&吉—凶—吉&相对应,体现了中国古代人民对农业丰收、化灾纳福、祈求圆满的强烈愿望。

of or relating to or characteristic of tragicomedy.

属于或关于悲喜剧的,或有悲喜剧特征的。

Classical tragicomedy is the cristal of Chinese culture, and best represents the Chinese culture spirit. But regretfully Chinese dramatists followed the Western footsteps, put most of their energy onto the classical tragedy and neglect the study of classical tragicomedy. They classified many classical tragicomedies into the category of tragedy. It brought about the confusion in the classification of Chinese classical drama.

古典悲喜剧是中国文化的结晶,最能代表中国文化精神,遗憾的是我国戏剧界往往步西方的后尘,集中精力研究古典悲剧,忽略了对古典悲喜剧的探讨;又因为对古典悲喜剧的价值认识不足,有意无意地将许多悲喜剧划入悲剧范畴,造成我国古典戏曲分类上的混乱。

更多网络解释与悲喜剧相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

argumentative prose:辩论文

悲喜剧 tragicomedy | 辩论文 argumentative prose | 别传 privately compiled biography

Dark Comedies:悲喜剧

> Richard III | 悲喜剧 Dark Comedies | > All's Well That Ends Well

tragicomedy:悲喜剧

导演的语调已经不能用愤世嫉俗(Cynical)这样轻描淡写的词来形容了,起码要上升到苦乐参半(bittersweet)或者悲喜剧(tragicomedy). 世人在两个M字头眼里(当然也是导演眼里),冷漠而莫名、自私自利,也不讲什么基本的道理. 他们试图融入其中,

tragicomedy:悲喜剧, 又悲又喜的事情 (名)

tragically 悲剧地; 悲惨地 (副) | tragicomedy 悲喜剧, 又悲又喜的事情 (名) | tragicomic 悲喜剧的 (形)

tragicomic:悲喜剧的

tragicomedy 悲喜剧 | tragicomic 悲喜剧的 | tragicomical 悲喜剧

tragicomic:悲喜剧性的

tragicomedy /悲喜剧/ | tragicomic /悲喜剧性的/ | tragicomical /悲喜剧性的/

tragicomic:悲喜剧的 (形)

tragicomedy 悲喜剧, 又悲又喜的事情 (名) | tragicomic 悲喜剧的 (形) | tragus 耳珠; 耳屏 (名)

tragicomical:悲喜剧的

tragicomic 悲喜剧的 | tragicomical 悲喜剧的 | tragopan 角雉

tragicomical:悲喜剧性的

tragicomic /悲喜剧性的/ | tragicomical /悲喜剧性的/ | tragopan /角雉/

Tragic-comedy:悲喜剧

The four famous Chinese works 四大名著 | Tragic-comedy 悲喜剧 | Release 发行