英语人>词典>汉英 : 心不在焉的看着 的英文翻译,例句
心不在焉的看着 的英文翻译、例句

心不在焉的看着

基本解释 (translations)
unseeingly

更多网络例句与心不在焉的看着相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Oh, yes." She looked at me absently."Listen, Nick; let me tell you what I said when she was born.

呃,是啊。"她心不在焉地看着我,"听我说,尼克,让我告诉你她出世的时候我说了什么话。

It was the same with her today as when she was a ragged, slouching child who fell into reveries in front of the chocolate maker's sweet-stuff shows or stood listening to a musical box in a neighboring shop or fell into supreme ecstasies over cheap, vulgarly designed knickknacks, such as nutshell workboxes, ragpickers' baskets for holding toothpicks, Vendome columns and Luxor obelisks on which thermometers were mounted.

就像过去一样,那时她是一个小女孩,拖着旧拖鞋,站在巧克力店的糖果柜台前,出神地看着,或听隔壁一家店里弹风琴的声音,特别吸引她的是那些价格便宜的小玩艺儿,如核桃壳针线盒,放牙签的小篓子,圆柱形或方碑形寒暑表。但是,那天晚上,她心绪不宁,看什么都心不在焉。

"You didn't mention them when you first arrived," said Medivh absentmindedly, his fingers dancing inodd precision, lancing the needles into and out of the device. I remember asking you about other races.There was no mention.

&你第一次来这的时候你可没跟我提到过,&麦迪文看上去有些心不在焉,他的手指就像是在跳着怪异的舞蹈,探针精确在那个机械装置上进进出出,我记得当时问过你其他种族的信息,你没提到你见过兽人。

We don't know, however, that Grandpa will hire local women to rebuild the plane (all the men are away, working in distant cities)-- and that Porco will sit contentedly watching them, while absentmindedly rocking a cradle.

但是我们不知道,爷爷将雇佣当地的女人来维修飞机,(所有的男人都出外在远方的城市打工),然后波鲁克一边安心的坐着看着她们,一边心不在焉的摇着摇篮。

WEN SI DUN4 lookings at the outside of the gauze curtain absent-mindedly.

温斯顿心不在焉地看着薄纱窗帘的外面。

更多网络解释与心不在焉的看着相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

slightly, indifferently swinging above the stones:轻轻地,心不在焉地敲打着石头

我已经无数次看过它,那同样的海,同样地, I have seen it over and over, the... | 轻轻地,心不在焉地敲打着石头, slightly, indifferently swinging above the stones, | 冷冰冰地自在处于石头之上, icily free above...