英语人>词典>汉英 : 得不偿失的 的英文翻译,例句
得不偿失的 的英文翻译、例句

得不偿失的

词组短语
not worth the candle
更多网络例句与得不偿失的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As a result, they have moved to divest themselves of losing acquisitions.

于是他们采取措施来摆脱那些使他们得不偿失的企业。

You know, lawyers charge expensively and the game will not be worth the candle.

律师收费很高,你会得不偿失的

To some this may seem to be a case of overkill.

某些人可能认为这是得不偿失的

Unfortunately this appears to be a Pyrrhic victory.

可惜这似乎是一种得不偿失的胜利。

The multi-trillion dollar question is whether winning this race will be anything more than a Pyrrhic victory.

一个至关重要的问题是,赢得这场比赛是否只是一场得不偿失的胜利。

Sometimes it doesn't pay to be overcautious in business.

在商业中有时过于谨慎是得不偿失的

You know, lawyers charge expensively and the game will not be worth the candle.

我想,你最好不要控告他要求赔偿了。律师收费很高,你会得不偿失的

By increasing the core voltage should not go on to help overclocking, because it is not worth the candle.

切忌通过提高内核电压来帮助超频,因为这是得不偿失的

Was questioned on the Olympic effort into what can illite, some people even think Erie Olympic sponsorship is not worth the candle, but this Erie they express a great deal of optimism.

是质疑奥林匹克力气怎么伊利,有些人甚至认为伊利赞助奥运会是得不偿失的,但伊利它们表达了非常乐观。

Asia,An astonishing rebound 亚洲,惊人的反弹 Aug 13th 2009 From The Economist print edition Asia's emerging economies are leading the way out of recession; now they must make their recovery last 亚洲新兴经济体正在率先走出衰退;然而它们必须使复苏得以持久 IT NEVER pays to underestimate the bounciness of Asia's emerging economies.

低估亚洲新兴经济体的反弹性是得不偿失的

更多网络解释与得不偿失的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Le jeu ne vaut pas la chandelle:得不偿失

A chaque oiseau son nid est beau. 金窝银窝不如自己的草窝. | Le jeu ne vaut pas la chandelle. 得不偿失. | Chose promise,chose due. 言而有信.

Pyrrhic victory:得不偿失的胜利

non-proliferation 不扩散(核武器) | Pyrrhic victory 得不偿失的胜利 | snafu 习惯性的混乱

Pyrrhic victory:损失惨重的胜利,得不偿失的胜利

put......into effect 使......生效 | Pyrrhic victory 损失惨重的胜利,得不偿失的胜利 | rack one's brains 绞尽脑汁,冥思苦想

snafu:习惯性的混乱

Pyrrhic victory 得不偿失的胜利 | snafu 习惯性的混乱 | Stealth bomber 隐形轰炸机

not worth while, be:物非所值, 得不偿失, 不值得做的, 不合算, 划不来

not worth the trouble, be: 物非所值, 得不偿失, 不值得做的, 不合算,... | not worth while, be: 物非所值, 得不偿失, 不值得做的, 不合算, 划不来. | play it for all it's worth, to: 充分地利用, 生动地表达, 夸...

not worth the candle:不值得, 不上算, 得不偿失

hold a candle to the sun 太阳底下点蜡烛, 多此一举; 作徒劳无益的事 | not worth the candle 不值得, 不上算, 得不偿失 | rush candle 微光; 微不足道的人; 孤陋寡闻

not worth the candle, be:物非所值, 得不偿失, 不值得做的, 不合算, 划不来

not worth a row of beans, be: 毫无价值... | not worth the candle, be: 物非所值, 得不偿失, 不值得做的, 不合算, 划不来. | not worth the paper is printed on, be: 合约或法律形同废纸, 承诺有等于无, 一文不值...

the loss outweighs thegain:得不偿失

a pet lamp makes a crossram.宠坏的羔羊会变成恶羊 | the loss outweighs thegain.得不偿失 | the game is not worth thecandle.得不偿失

the loss outweighs the gain:得不偿失

a pet lamp makes a cross ram.宠坏的羔羊会变成恶羊 | the loss outweighs the gain.得不偿失 | the game is not worth the candle.得不偿失

Pyrrhic victory , Pyrrhic:是古希腊比鲁斯王,他曾经打败了罗马军队,但牺牲极大. [比喻得不偿失的胜利]

74. quick on the uptake ,uptake表示"领会,理解... | 75. Pyrrhic victory , Pyrrhic是古希腊比鲁斯王,他曾经打败了罗马军队,但牺牲极大. [比喻得不偿失的胜利] | 76. put words into somebody's mouth [比喻将某说辞...