英语人>词典>汉英 : 平均分担 的英文翻译,例句
平均分担 的英文翻译、例句

平均分担

词组短语
share and share alike
更多网络例句与平均分担相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

One factor is that women are shouldering a larger breadwinning role at home, either by necessity or choice; females in dual-earner couples now provide an average 44% of household income, up from 39% in 1997, the study says.

一个因素是,女性分担了更多养家糊口的压力,不论是出于自愿还是形势所迫。研究显示,在双职工家庭中,女性贡献的收入平均占44%,而1997年是39%。

One factor is those women are not have toering a huger breadwinning role at habitat, eitIT by necessity or choice; females in dual-earner couples now provide an average 44% of abodehold incoming, up from 39% in 1997, the absorbing says.

唯一因素是,女孩分担了更多养家糊口的压力,不论是出于自愿还得形势所迫。研究呈现,在双职工家里成员中,女孩贡献的获利平均占44%,而1997年是39%。

Let's halve the work between the two of us.

让我俩平均分担这份工作吧。

The findings knew that the ships collision is a type of an act of tort , its liability asks to recompense is looks carefully the state of fault to decide , generally may divide into the force majeure or the unknown cause collision , the mutual fault of both sides collision and so on , because if the force majeure or the unknown cause collision , undertake voluntarily by the victim , if an error of the side undertakes the damage compensate responsibility by the inflicter , when if both sides have mutually to cause its faults , basically it depends on the fault to share , but if it's unable to judge the proportion then the average to share is necessary.

研究结果得知,船舶碰撞为一典型之侵权行为,其责任求偿乃端视过失型态而定,一般可分为不可抗力或不明原因之碰撞、单方过失碰撞及双方互有过失碰撞等,而若因不可抗力或不明原因之碰撞者,由受害人自行承担,若纯为一方之过失者则由加害者承担损害赔偿责任,若因双方互有过失所造成时,原则上依过失程度分担,但若无法判定比例时则平均分担

更多网络解释与平均分担相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Subject to Reconfirmation:以再确认为条件

subject to particular average 平均分担单独海损依据单独海损 | Subject to Reconfirmation 以再确认为条件 | Subject to Stem 件依据协定的装载日期安排装货以协议装货日期为准

split the difference:妥协

split the bill 平均分担费用 | split the difference 妥协 | split ticket 分裂选票

split straws:争吵

split second 瞬间 | split straws 争吵 | split the bill 平均分担费用