英语人>词典>汉英 : 山水 的英文翻译,例句
山水 的英文翻译、例句

山水

基本解释 (translations)
landscape  ·  landskip  ·  landscaped  ·  landscapes

词组短语
water from a mountain · mountains and rivers · scenery with hills and waters · traditional Chinese painting of mountains and waters
更多网络例句与山水相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In compliance with the objective route of historical development, and based on time and its contents, forest tourism culture in Zhejiang are divided into four periods: formation period, development period, prosperity period, and approaching modern times period; based on its representation of characteristics, it can be divided into origin and transition period, classifying and humanizing landscape and fusing forest period, enjoying and appreciating landscape and the climax of forest period, sight-seeing, exploring landscape and the science of forest period.

本论文应用历史研究的方法,从深入挖掘、系统整理史迹材料着眼,分析研究浙江森林旅游文化的渊源和流变,遵从历史发展的客观线索,按时间和内容将其分为形成期、发展期、繁荣期、走向近代的浙江森林旅游文化等四个时期;按其特征表现分为起源和过度期,归宿、"人化"山水和森林融合期,游览、欣赏山水和森林高潮期,观赏、探索山水和森林科学期等。

Juxtapose the ancient and modern paintings, and denaturalization will come to your eyes in a striking way. Thus, in Dong Qichang's Plan-II, Shang Yang did so to reveal the denaturalization of nature.

尚扬发现在董其昌式的山水与现代山水之间存在着巨大的视觉反差,一旦将这两种山水并置,自然的异化就会以触目的样式呈现出来。

Li Bai is not well-known by the scenery poem, but, Li Bai's scenery poem by male wonderful, heroic, the atmosphere, grows perceptibly desolately, broke through the Chinese tradition scenery poem to borrow the scenery by the self-entertainment pattern.

李白并不是以山水诗闻名,但是,李白的山水诗以雄奇、豪迈、大气、苍凉见长,突破了中国传统山水诗的借山水以自娱的窠臼。

He not only inherits Xie Lingyun and Xie Tiao"s composed experience of the landscape poems, but also produces the obvious new change of his poem"s art: First, the transformation of landscape aesthetic ideal; second, the abundant connotation of landscape theme; Third, the movement of find-a-view image and sketchy pattern; Fourth, the poesy form of unpretending aloof.

他不仅继承了大、小谢山水诗的创作经验,而且其山水诗艺术发生了明显的新变:山水审美意识的转型;山水题材内涵的丰富;取景意象和写景范式的变化;质朴疏野的诗歌形式。

After Gu, another artist Zong Bing asserted in his Preface to Landscape Painting that from theory of vividness, the portraits should be presented with the spirit of unrestraint, namely, freeing the artists from mainly imitating the natural objects, and this had a great impact on the following landscape painting style.

将绘画从只求模仿自然物象形似的标准中解放出来。南朝山水画家宗炳又将人物画的"传神"理论在他的画论《画山水序》中发展为山水"畅神",不仅传画中所画景物之神,而且要传画家面对景物时感情激动之神。对中国山水画的风格形成和发展产生很大影响。

In order to improve utilization of modern city square,and to meet the public demand for leisure,history of city square was analyzed,combined with the current situation of modern urban landscape and a theory of natural mountain and water garden into the design of city square was put forward in order to build an ecological,humane and affinitive city square ...

为了提高现代城市广场的利用率,营造生态、人性、亲和的城市广场空间,通过对城市广场发展历史的分析和自然山水园林理念的阐述,结合现代城市园林发展的现状,提出将自然山水式园林理念引入到现代城市广场设计,并以长沙高岭组团兴联东路市民广场醉樱园的设计方案为例,说明自然山水式城市广场的设计思路。

So the writter of this essey take"Laoshupingdan"as the style of responsories with Taoqian to make a intensive analysis. The oddity and of inviting landscapes in Linghai inspire Sushi to create many poets,which introduce Linghai's speciality into the Chinese poetry history.

岭海奇特的自然风光激发了苏轼的创作热情和灵感,此一时期他创作了大量的山水记游诗,在我国山水诗歌史上第一次摄入岭海地区旖旎多姿的南国风光,使得岭海山水记游诗呈现出不同以往的新奇面貌。

In general, the contributions he made can be examined in several aspects—"changing the status and appearance of scenery poems,"(consisting of transformation "from subordination to independence,""from xuan yan to natural world," and "from pure 'old style' verse to a creation in which ode was absorbed into poems")"causing symmetrical prose of Six Dynasty to be more mature,""contributing to the formation of Tang Dynasty's regulated verse,""inspiring multiple assessment of natural beauty for later generations,""providing excellent examples of creation for literates to come" and so forth.

最后,则以谢灵运山水诗艺术创作,在后世所产生之价值,如由其「改变山水诗之地位与面貌」(包含「自陪衬附属至主要独立之转化」、「由玄言哲理到山水自然之变换」、「从纯粹古诗到以赋入诗之创新」)、「促进六朝骈文之成熟」、「襄助唐代律诗之形成」、「启发后人自然美之多角度鉴赏」、「提供后世文人创作之借镜」等影响与贡献观之,可知其山水诗之成就,实不容抹煞。

Recently my company developed the ecological aquarium, wall aquarium, wall aquarium art new product introduction, mini-micro-eco-Wall Aquarium series, a flow rate of the ecological landscape paintings; landscape bonsai-style fish tank coffee table eco-products, will be bonsai art, eco-fish tank, coffee table unique combination of all three, so that you are refreshing; landscape ecology table aquarium bonsai products, bonsai landscape eco-art furniture, aquarium products, but also a combination of technology and art, practical and romantic All wall.

近期我公司研制的生态水族箱,壁挂鱼缸,壁挂水族画的新产品问世,迷你微型生态壁挂鱼缸系列产品,一幅幅流动的生态风景壁画;山水盆景生态茶几式鱼缸系列产品,将盆景艺术、生态鱼缸、茶几三者巧妙结合,令你耳目一新;山水盆景生态餐桌式鱼缸系列产品,山水盆景生态艺术家具式鱼缸系列产品,更是技术与艺术的结合,实用和浪漫的合壁。

Part 1, illuminate that the original landscape in character is the mirror-image of men and puzzledom of ego through the analysis to the landscape consciousness in the Personality Appraisal and original Landscape Poem; Part 2, the particular "Court Poem" during the Southern Dynasties, which echoes remotely to the men's taste before, reflects the going stray of the consciousness and trend of narcissism of them: reduce the life into body, stay at the lay of carnal sense, reject the exploit of spirit and evade social reality and responsibilities; Part 3, with Tao Yuanming as an example, the last part tries to explore the possible way of self-reconstruction.

其主要内容分为三个部分:一,通过对人物品藻和早期山水诗中山水意识的分析研究,揭示了山水其实是当时人们的镜像,是自我的困境;二,六朝特有的宫体诗,和前朝的男性审美遥相呼应,反映了士人们把生命简单还原为身体,而仅停留在感觉层面,拒绝精神开拓,以逃避现实责任的自我误区和自恋倾向;三,以陶渊明为例,试图探讨重建自我的可能途径。

更多网络解释与山水相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

come down from the mountains:从山水上下来

据说......It is said that...... | 从山水上下来 come down from the mountains | 袭击村民 attack villagers

Dali Vista:大理山水间

Dongguan Vanke .Tangyue东莞万科.棠樾 | Dali Vista大理山水间 | Beijing Longshan Legacy Town北京德园

8.5' new Qinghua landscape dewily vase:8.5'精工新青花山水水滴瓶

8'精工新青花山水葫芦瓶 8' fined new Qinghua landscape calabash vase | 8.5'精工新青花山水水滴瓶 8.5' new Qinghua landscape dewily vase | 11'仿古 釉里红荷花环颈玉壶春 11' archaize red glaze lotus pot

Dreamscape:制作山水的插件

Digital Nature Tools 制作海和天空的插件 | Dreamscape 制作山水的插件 | mountain 专门制作山脉的插件

Erika Yamakawa:山水惠里佳

Erika Shiina 椎名绘里香 | Erika Yamakawa 山水惠里佳 | Eriko Imai 今井绘理子

the Incomparably Beautiful Landscape of Guilin:桂林山水

蜜月度假圣地 honey moon resort | 桂林山水the Incomparably Beautiful Landscape of Guilin | 泰然自若as cool as a cucumber

European Landscape Architecture:欧洲山水建筑

Landscape Planning and Assessment山水设计与评估 | European Landscape Architecture欧洲山水建筑 | Landscape Studies山水研究

Broad landscape painting:阔远山水

测射匹配:Broad-side Match | 阔远山水:Broad landscape painting | 广义分析:broad sense

landscape, landscape painting:山水

茶水 tea and drinks; | 山水 landscape, landscape painting; | 水中撈月 fish for moon in the water--futile phantasy;

Isoetes hypsophila:高山水韭

(1)高山水灰藓 Hygrohypnum alpestre 1 | (2)高山水韭Isoetes hypsophila 1 | (3)飞瀑草Cladopus nymani 2