英语人>词典>汉英 : 局面 的英文翻译,例句
局面 的英文翻译、例句

局面

基本解释 (translations)
complexion  ·  phase  ·  phases  ·  situation  ·  things  ·  complexioning  ·  complexions  ·  situations

词组短语
ball game
更多网络例句与局面相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

She determined to revolution to change the temporal situation as fatuites,rewards and punishements without reasons,and betrayers from the vassals,she estabished the foundation of grandness by zongsheng empire of liao country,which called 'flourishing-middle-liao' in history,and meantime,she quickened the feudalization process of Qidan society,and accelerated the development of Liao and harmony of nations.

她在面对"中衰"的辽朝局面,果断锐意改革,改变了原来的昏庸无道、赏罚无章、诸部数叛的局面,为辽圣宗统治时期的强盛、辽朝的"中兴"奠定了基础,也加快了契丹社会封建化的历史进程,促进了辽朝的发展和民族大融合。

in pearl river delta region,water environmental contamination featured big amount and mixed types and centralization of pollutant discharge with latent combined pollutants,striding boundary pollution,severe municipal pollution,the trend of regional pollution being extended from cities to rural area,infall of salty tide in recent years.as a result,the unwatered complexion was hastened due to bad water quality.the factors of water environmental contamination were analyzed as the natural factors including especial hydrographic net distributed pattern,water body runoff characteristic,water resource distributive regional difference,infall of ocean tide,and so forth; the artificial factors as inconsequence of economic development mode and distribution of industry and cities planning,lagging environmental infrastructure,indifferency of environmental consciousness,dissonance of economic development and environmental protection.

珠江三角洲地区水环境污染特点表现为:污染物排放量大、类型杂且集中,潜在复合污染出现,跨界污染突出,城市污染依然严重,并呈现出从城市向农村蔓延的区域性污染趋势,加上近几年咸潮入侵加剧,使区域水质型缺水的局面更趋紧张。造成这种污染局面的因素:一方面受控于区域内特殊的河网分布格局,水体径流特征、水资源分配的地区性差异以及海潮入侵等自然因素;另一方面也反映了区域经济发展模式,工业布局和城市规划不尽合理,环境基础设施滞后,环境意识淡薄,经济发展与环境保护不协调等人为因素所致。

Years ago, the Chinese real estate market is also extremely popular in the market and property speculation at the time of emergence of the phenomenon of a large number of government financial credit "drastic measure" in order to bring the real estate market trapped in a "situation irredeemable situation."

10年前,我国房地产市场也非常受欢迎的市场和房地产投机的时候,出现的现象,大量的政府金融信贷"严厉措施",以使房地产市场陷入了"的局面无法挽回局面。"

Years ago, the Chinese real estate market is also extremely popular in the market, speculation phenomenon large number of times, the Government's financial credit "drastic measure" in order to bring the real estate market into a "situation irredeemable situation."

10年前,我国房地产市场也极受欢迎,在市场的投机现象,大量的时间,政府的金融信贷"严厉措施",以使房地产市场进入"的局面无法挽回局面。"

Years ago, the Chinese real estate market is also extremely popular in the market and property speculation at the time of emergence of the phenomenon of a large number of government financial credit "drastic measure" the real estate market into a "situation irredeemable situation."

10年前,我国房地产市场也非常受欢迎的市场和房地产投机的时候,出现的现象,大量的政府金融信贷"断然措施"的房地产市场进入"的局面无法挽回局面。"

Years ago, Hainan property market is also extremely popular in the market and property speculation at the time of emergence of the phenomenon of a large number of government financial credit "drastic measure" in order to bring the real estate market into a "situation irredeemable situation."

10年前,海南房地产市场也非常受欢迎的市场和房地产投机的时候,出现的现象,大量的政府金融信贷"严厉措施",以使房地产市场进入"的局面无法挽回局面。"

In recent years,some listed tourism companies face profit gliding and even complete loss,contrasted with the bloomy prospect of tourism industry.

近几年来,旅游上市公司出现了利润下滑以至亏损的局面,与旅游行业宏观向好的局面出现了强烈的反差。

In this issue of the GEAB, our team analyses the trends at work (real estate market, srategic issues…) within the current chaos resulting from a flood of unchecked public expenditure and a persistently uncontrolled financial system in a context of growingly inconsistent statistics.

在本期的《欧洲综合预测通告》中,我们团队分析了在统计数字日渐不一致的背景下现时混乱局面之中的一些趋势(房地产市场、战略议题……),而这种混乱局面是不加约束的公共支出和一直未受拘束的金融体系所造成的。

He says portraying the unrest as a clash between the urban rich and rural poor oversimplifies a complex situation.

他说将城市富人和农村穷人的动荡局面说成是冲突将复杂的局面简单化。

She determined to revolution to change the temporal situation as fatuites,rewards and punishements without reasons,and betrayers from the vassals,she estabished the foundation of grandness by zongsheng empire of liao country,which called 'flourishing-middle-liao' in history,and meantime,she quickened the feudalization process of Qidan society,and accelerated the development of Liao and harmony of nations.

她在面对&中衰&的辽朝局面,果断锐意改革,改变了原来的昏庸无道、赏罚无章、诸部数叛的局面,为辽圣宗统治时期的强盛、辽朝的&中兴&奠定了基础,也加快了契丹社会封建化的历史进程,促进了辽朝的发展和民族大融合。

更多网络解释与局面相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

get around:有办法应付局面

get along with 相处融洽 | get around 有办法应付局面 | get away with 成功;逃避惩罚

a whole new ballgame:状况完全不同于以往,"ballgame" 意思是情况,局面

a whole new ballgame 状况完全不同于以往,"ballgame" 意思是情况,局面. | 1. High school was fun but university is a whole new... | 2. I have a lot of work experience in America, but working in China is a...

That is a whole new ballgame:全新的局面

19. in the ballpark 在接近的範圍之內 | 20. We are not in the same ballpark. 意見相左 | 21.That is a whole new ballgame. 全新的局面

be involved in dilemmas:处于进退两难的局面

some 中译英 | 处于进退两难的局面 be involved in dilemmas. | 不知向谁求助 have nobody to turn to for help

break new ground in opening up:开放要有新局面

开拓创新 blaze new trails in apioneering spirit | 开放要有新局面 break new ground in opening up | 无记名投票 cast secret ballots

Our Torch Relay will break new ground:我们的火炬接力将开创新局面

基于丝绸之路带来的灵感with a concept inspired by the famed Silk Road | 我们的火炬接力将开创新局面. Our Torch Relay will break new ground. | 人类古老的文明发源地the oldest civilizations known to man

close quarters situation:紧迫局面

close push button 闭合按钮 | close quarters situation 紧迫局面 | close quarters 近距离

come into being:形成...局面;产生

自始自终 from beginning to end | 形成...局面;产生 come into being | 安全带 a safety belt

come into existence:(事物、局面等)产生;形成;成立

come close to走近;非常接近,很像 | come into existence(事物、局面等)产生;形成;成立 | come into use开始被使用

turn the tables:扭转局面

turn the scale 扭转局面 | turn the tables 扭转局面 | turn to account 利用