英语人>词典>汉英 : 少数民族 的英文翻译,例句
少数民族 的英文翻译、例句

少数民族

基本解释 (translations)
minority  ·  minorities

词组短语
minority nationality · national minority · ethnic groups
更多网络例句与少数民族相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In their social life over a long period of time many people of minority nationalities have created a variety of traditional minority national sports events.

贵州是少数民族聚居地,众多少数民族群众在长期的社会生活中创造出了种类繁多的少数民族传统体育项目。

Since the day that Communist Party of China was founded, the Party, nevertheless, pay great attention on the issue of national minority staff. In the long term of revolution, development and reform, the CPC combines the Marxist principle with the practice of national minority. In the mean time, the CPC established a series of national minority staff policy according to the different historical period situation and educated lots of outstanding minority staff to guarantee the party's political route and political mission to work successfully in the work of minority issue.

中国共产党自从创立之日起,就非常重视少数民族干部工作,在长期革命、建设和改革的实践过程中,始终不渝地把马克思主义基本原理同中国民族的实际相结合,并且根据各个不同历史时期形势和任务的需要,制定了一系列少数民族干部政策,培养造就了一批又一批优秀的少数民族干部,保证了党的政治路线和政治任务在民族工作中的顺利实现。

There was an analysis of the research findings about the cultural adaption and personal development of ethnic minority college students.

少数民族教育问题、少数民族大学生教育的对策和文化适应的对策进行了研究,并做了少数民族大学生文化适应对策的调查统计和分析。

The development of ethnic cultural tourism,while bringing economic boom and the ethnologic cultural protection to those ethnic tourism areas,will probably result in negative effect on the society and culture.

少数民族文化旅游的开展在一定程度上促进了少数民族地区的经济发展和民族文化的保护,但同时也可能给少数民族接待地区的社会文化带来负面的影响。

The government respects minority peoples' burial customs, and has allotted land for cemeteries and established burial services departments specially for Hui, Uygur and other minority peoples that have the tradition of inhumation.

政府尊重少数民族的丧葬习俗。对回族、维吾尔族等一些习惯土葬的少数民族,国家划拨专用土地,建立公墓,并设立专门为这些少数民族服务的殡葬服务部门。

The writer chose representative poets' works to launch the treatise, owing to the popularity and influences of poems.The full text was divided into five parts, the first part reviewed the achievements of minority Chinese language poem; the second part analyzed the imago of the poem and explained the deep artistic connotation; the third part emphasized to analyze Jidi Maja's poems, which represented the Yi's poem at Cold Mountain and Liemei Pingcuo's poems, which represented the Tibetan poem. The fourth part discussed the innovation of minority poet about the poem pattern and artistic personality, commented on pioneer poets' conception and practice, and the attention to soul of the minority female poets. The fifth part pointed out the limitations of the new period national minority poem.

本文具体分为五个部分:第一部分从民族意识的自觉和自审,诗美建构的探索与实践等方面综论少数民族汉诗的创作成就;第二部分为精神原型的诗意体现——意象系统分析,分别从原型意识的现代演绎和宗教神性家园的守望等角度分析诗歌意象,阐释深层的艺术内涵;第三部分着重分析以吉的马加为代表的凉山彝族诗歌,以列美平措为代表的藏族诗歌,****其作品对民族灵魂的传承和文化内涵的重构;第四部分探讨少数民族诗人关于诗歌范式与艺术个性的创新,评论先锋诗人的诗歌理念与实践,少数民族女性诗人对心灵的观照;第五部分通过整合得出新时期少数民族汉语诗歌创作存在的局限,指出汉化和西化倾向导致本民族文化特色的缺失。

China and the Soviet Union are both multiracial socialistic countries. There are a good number of minorities keeping their belief in Moslemism in the territory, and the areas of those minorities in both countries are adjoining. The policies and measures that USSR adopted in the conformity of Moslemic minorities in the Central Asia will undoubtedly be useful references and lessons for the way China copes with its own issues on the northwest minorities.

中国和前苏联都是多民族的社会主义国家,境内都有信奉伊斯兰教的少数民族,且两国信奉伊斯兰教的少数民族在地域上山水相连,苏联对中亚信奉伊斯兰教的民族的整合的政策和措施对我国西北少数民族问题的处理无疑会有可借鉴的经验和可吸取的教训。

Due to its weak basis, Enshi elemnetary education, unadaptable to the fast development of society and economy in Central Plains of Hubei province, has become a heavy burden of Hubei in educational investment.

湖北少数民族地区有10个县,其少数民族人口占全省少数民族人口的94%,因为地处那西武陵山区,属老少边穷西部地带,少数民族教育发展基础薄弱,尤其是民族基础教育较之湖北高等教育差距极大,远不适应湖北中原地区大经济与社会大发展,成为湖北大教育的投入重负。

The second chapter is the status of the ethnic group"s receiving educational right. Through the comparisons and contrast research of thestatus of the ethnic group"s receiving educational right living in Zhaotong city and Nujiang in Yunnan province , to discover the problem that the ethnic group"s education are facing, this including the lacking outlay of education and teachers and so on. All of this is draggling the ethnic group"s education.

第二章&少数民族受教育权现状&,通过对云南省昭通市和怒江傈僳族自治州两地少数民族受教育现状的对比分析(主要是用数字来加以说明),发现少数民族受教育所面临的问题,主要包括教育经费、教育师资等的严重不足,导致了少数民族教育的落后。

He has published over fifty articles, including "The Origin of Noun Classifiers in Yi,""Bilabials and Long Vowels in Yynuo Yi,""Semantic Analysis of Plant Nouns in Yynuo Yi,""Semantic Analysis of Yi Color Terms,""Semantic Analysis of Yynuo Yi Animal Nouns,""Semantics: A Focus of Interdisciplinary Research,""Concepts and Types of Bilingual Education,""Bilingual Education in Yi Districts of Liangshan, China,""Reform and Development of Contemporary Education in Liangshan Yi Areas," and "Inheriting and Developing Traditional Education in Minority Areas is the Basis for Reform and Development of Contemporary Education in Minority Areas."

发表有《彝语名量词的起源层次》、《彝语义诺话的撮唇音与长重音》、《彝语义诺话植物名词的语义分析》、《彝语颜色词的语义分析》、《彝语义诺话动物名词的语义分析》、《语义学:多学科研究的焦点》、《双语教育的概念及其分类》、《双语教育研究二题》、《中国凉山彝族地区的双语教育》、《凉山彝族地区现代教育的改革与发展》、《继承和发展少数民族传统教育是发展民族地区现代教育的基础》、《少数民族高等教育的概念、特征及其分类》、《试论少数民族高校的学科建设和专业建设》、《试论少数民族高等教育与少数民族地区社会发展的关系》、《建设世界一流的民族大学、提升中央民族大学的核心竞争力》、《目标、差距与启示——关于建设世界一流民族大学的若干思考》等论文五十余篇。

更多网络解释与少数民族相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

a national minority:少数民族

62a national boundaries国界 | 63a national minority少数民族 | 64a near relation近来

ethnic minorities:少数民族

deserved winners 当之无愧的获奖者 | ethnic minorities 少数民族 | gainful employment 有报酬的

minority:少数民族

她的第二个例子也令人诧异:它是关于作为北爱尔兰少数民族(minority)之一员的Seamus Heaney的"两种思维方式"(two-mindedness)的庆典,北爱尔兰少数民族曾经接受了"支配性的英国文化"教育.

ethnic nationalist:少数民族民族主义者

ethnic minority;少数民族;; | ethnic nationalist;少数民族民族主义者;; | ethnic origin;民族血统;人种;祖籍;;

Minority Nationalities:少数民族

马来西亚的少数民族(minority nationalities)与原住民对多元主义的语言政策(pluralist language policy)之要求逐渐强烈;这种诉求对仍在实行族群同化(assimilation)或融合政策(integration)的政府构成严峻的挑战.

the seniors:工会男孩 女人们 老人 同性恋和少数民族

For the first time, it all came together.|第一次 所有人... | The union boys, women, the seniors, the gays and minorities.|工会男孩 女人们 老人 同性恋和少数民族 | All of the "us's" showed up.|我们的人都...

sil international:(世界少数民族语文研究院)

soar foundation (树华教育基金会) | sil international (世界少数民族语文研究院) | shanxi evergreen services (山西永青咨询服务中心)

Chinese Minorities:少数民族

少数民族:minorities | 少数民族:Chinese Minorities | 民族教育:minorities education

Ethnic Minorities Barristers' Association:少数民族律师协会

ethnic groups;族裔群体;; | Ethnic Minorities Barristers' Association;少数民族律师协会;; | ethnic minority;少数民族;;

Chinese Minority Nationalities Folk Literature:(中国少数民族民间文学)

Chinese Minority Nationalities Literature (中国少数民族文学) | Chinese Minority Nationalities Folk Literature (中国少数民族民间文学) | Yi Language and Literature (彝族语言文学)