英语人>词典>汉英 : 小报 的英文翻译,例句
小报 的英文翻译、例句

小报

基本解释 (translations)
tabloid  ·  Tabloid  ·  tabloids

词组短语
small-sized newspaper
更多网络例句与小报相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Even as the camera phone makes each individual an autobiographer, it also makes all the people around her into freelance paparazzi, with their own tabloid-style press.

带摄像头的手机让每个人都成为自传作者,但也让她周围的人通过他们自己的小报式新闻成为自由的狗仔队。

Chen Shui-bian in handcuffs was the banner headline in the popular nationalist tabloid newspaper the Global Times on Wednesday.

陈水扁戴上手铐"的标题,在星期三的民族主义小报──"环球时报中广泛流传。

He's a "moron","idiot and creep","stupid bootlicker" and a "bootlicking moron"(Guardian, Independent and The Times) are the general themes.

书生点评:特维斯冤啊,他估计就冲着南美一小报美女记者蹦了个慰问内维尔的西班牙语词,结果被舰队街整过来之后每家媒体都在野兽原词的意思上再创作加工了一下。。。

The tabloid said that the 24-year-old was pulled over by police in hi***lack Range Rover, and took a breathalyser test.

小报称,24岁的埃辛开着他的Range Rover被警察拦住,并测试了他的酒精含量。

Several broadsheet papers have changed to a smaller format recently , but still nobody calls them " tabloids ".

近来,一些大报已将版式改小,但仍然没有人将其称为"小报"。

A recent study by the communications industry watchdog Ofcom in Britain found that only 45 percent of UK adults trust broadsheet newspaper content.

英国传播行业监察机构Ofcom最近开展的一次调查显示,只有45%的英国成年人相信大报上的内容,相信小报的则只有19%。

Carmine Falcone: You're taller than you look in the tabloids, Mr. Wayne.

卡迈·福肯:你比你在小报上看起来要高一些,韦恩先生。

Therefore, this article outlines three chapters, in which the first chapter discusses the prosperity of the Shanghai tabloids and tabloid literature and the causes; the second chapter discusses, from the discourse of the urban citizens'culture, the prosperity of the tabloid literature, the popular appeal of the tabloids and the urban citizens'cultural psychology of mammonism and plebeianism; the third chapter discusses, from the discourse of the elite culture, the relation between the tabloid literature and the elite literature, which mainly focuses on the tabloid literature's countermeasures and spontaneous choice in the discourse of elite culture.

因此,本文共分三章,第一章概述上海小报小报文学的繁盛及其原因;第二章从市民文化语境的角度来探讨小报文学的繁荣、小报的大众化欲求以及由此产生的市民拜金与尚俗的文化心理;第三章则从精英文化语境的角度来探讨小报文学与精英文学的关系,主要分析论述小报文学在精英文化语境下的应对策略及自觉选择。

Perhaps just as damaging, he is haunted by personal exposure in newspapers worldwide, a highflying career brought low by a spat with a local newspaper, The Mail on Sunday.

或者,除了物质损害之外,隐私暴露在全世界的报纸之上也将使他受尽折磨。一个本来飞黄腾达的人物竟被一家小报一巴掌掀下地来。这家小报是:星期日邮报。

In such a specific urban society under colonial rule. Based on two tabloids "Fong Yueh" and "369 tabloid" published at that time and Geishas with whom colonizers and interllectuals have both contacted. In this thesis, we try to analyze how power holders reproduce and form new literature field and social status which were favorable for themselves by utilizing the cultural capital possessed by these power holders through the strategy of the consumption of desire toward Geishas.

是故本论文在这样一个殖民统治的特定都市社会空间里,以当时所发行的《三六九小报》以及《风月》两小报为文本基础,并藉由和当时的殖民者与知识份子(不论是传统或新式知识份子)都有所接触的艺旦作为观察切入点,尝试分析权力者如何以其所拥有的文化资本,经由对艺旦的情欲消费策略,进行再生产与塑造对自身有利之文学场域与社会地位的过程。

更多网络解释与小报相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

tabloid columnist:小报专栏作家

6:tour-de-force力作,绝技 | 7:tabloid columnist小报专栏作家 | 8:in tandem with同...合作

You think I give a crumpet what you write in your lousy paper:你觉得我会在乎你在你那张 糟糕小报上写了什么吗

Listen, I know more about you, right, than yo... | You think I give a crumpet what you write in your lousy paper?|你觉得我会在乎你在你那张 糟糕小报上写了什么吗? | Now, I don't need to look to someone e...

Tabloid Junkie:小报有毒癢者

Ghosts魔鬼 | Tabloid Junkie小报有毒癢者 | Rock With You与你摇动

And your offscreen antics in the tabloids:小报上满地盖地都是你在幕后的丑闻

The ratings have been slipping,|收视率下降 | And your offscreen antics in the tabloids|小报上满地盖地都是你在幕后的丑闻 | Haven't been helping.|毁了你的事业

racing form:赛马小报

赛马马票/sweep ticket | 赛马小报/racing form | 三寸不烂之舌/glib tongue

tabloid:小报

默多克所获得的种种成就都为他赢得了正面的评价--首个国际媒体帝国的缔造者、内容制作与发行的成功整合者、电视业的游戏规则颠覆者、互联网业的传统媒体转型范本--他所最钟爱的"玩具":报纸,却给他带来了最多争议. 默多克的名字总与"小报"(tabloid)一词紧密关联,他所掌控的100余家

tabloid newspaper:通俗小报

saloon-bar n. 沙龙酒吧 | tabloid newspaper 通俗小报 | hurl v. 猛投,气势汹汹地吐(恶言)

tabloid newspaper:小报型报纸

周日增刊 Sunday supplement | 小报型报纸 tabloid newspaper | 撕样 tear sheets

Shanghai tabloid:上海小报

上海住宅:shanghai house | 上海小报:Shanghai tabloid | 上海光复:Shanghai recovery

(Newsreader) 'Police criticised the media for "hero worshipping" the armed gang:在一些小报甚至刊登以'侠盗罗宾汉帮' 称赞劫匪的文章后

'said to be provoked by... | (Newsreader) 'Police criticised the media for "hero worshipping" the armed gang|"在一些小报甚至刊登以'侠盗罗宾汉帮' 称赞劫匪的文章后" | 'after several tabloids called them ...