- 更多网络例句与对...负有责任相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Second , the owner of shares of stock has limited liability : that is , he cannot lise more money than he invests . He has no personal responsibility for the debts of that "person" the corporation .
第二。持股人只负有责任：即，其经济损失不会超过其投资，对它所投资的"法人"，即股份有限公司所负的债务，持股人不承担个人责任。
-
If any claims set out in Article 2 are made against any person for whose act, neglect or default the shipowner or salvor is responsible, such person shall be entitled to avail himself of the limitation of liability provided for in this Convention.
如果第二条所规定的任何索赔，是向船舶所有人或救助人对其行为、疏忽或过失负有责任的任何人提出的，这种人便有权享受本公约所规定的责任限制。
-
CAny liability to a third party may be incurred by the owner of, or other person interested in or responsible for, insurable property, by reason of maritime perils.
由于海上危险，可保财产所有人，或其他对它有利益或负有责任的人，对第三者可能引起的任何责任。
-
The solidum includes three elements: I. There should be at least two subjects who can solely suffer the civil liability from the debtor. II. The liabilities which several debtors suffering from should be the multiplied solitary liabilities. III. The several liabilities should have a common aim to ensure the debt of the debtor.
论文认为连带责任的构成要件有三：一是须有两个以上能独立承担民事责任的主体对同一债权人负有责任；二是数债务人所承担的责任须为数个独立责任；三是此数个责任须具有使同一债权获得确保及满足的目的。
-
Her only justification lay in the fact, that she had been able to discern no method of rescuing him from a blacker ruin than had overwhelmed herself, except by acquiescing in Roger Chillingworth's scheme of disguise.
海丝特在长期的与世隔绝之中，已经不惯于以任何外界标准来衡量她的念头的对或错了，她懂得——或者似乎懂得——她对牧师负有责任，这种责任是她对任何别人、对整个世界都毋庸承担的。
-
Article 48 Whereas a local government or any other administrative organ, public organization or individual coerces PBC and its functionaries into providing loans or guarantee in violation of Article 29 of this law, the person directly in charge and other persons directly responsible shall be subject to administrative punishments in accordance with the law, if the case constitutes a crime, they shall be investigated for criminal responsibilities according to law and shall bear part of or all the liabilities for compensation for any resultant losses.
第四十八条地方政府、各级政府部门、社会团体和个人强令中国人民银行及其工作人员违反本法第二十九条的规定提供贷款或者担保的，对负有直接责任的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任；造成损失的，应当承担部分或者全部赔偿责任。
-
No independent specification; no independent justification for favoring or defaulting to equality, for countenancing equalities that are a matter of luck but not inequalities that are a matter of luck.
责任在另一种观点中扮演类似的角色：在这种观点中，人们对平均负有责任，相反则是失责的。
-
Hester could not but ask herself, whether there had not originally been a defect of truth, courage, and loyalty, on her own part, in allowing the minister to be thrown into a position where so much evil was to be foreboded, and nothing auspicious to be hoped.
海丝特在长期的与世隔绝之中，已经不惯于以任何外界标准来衡量她的念头的对或错了，她懂得——或者似乎懂得——她对牧师负有责任，这种责任是她对任何别人、对整个世界都毋庸承担的。
-
Article 23~If anyone misappropriates or retains funds for national key construction projects, the auditing and financial authorities shall reclaim the funds misappropriated or retained, issue a circular to criticize him and propose to the competent department for imposing disciplinary sanction according to law upon the person in charge directly responsible and other persons responsible, if a crime has been constituted, the offender shall be investigated for criminal liability.
第二十三条挪用、截留国家重点建设项目资金的，由审计机关、财政机关追还被挪用、截留的资金，予以通报批评，并提请有关主管部门对负有直接责任的主管人员和其他责任人员依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
-
Article 27 If a technical contracts is declared invalid by the Administration for Industry and Commerce or the people's court, the party responsible for nullifying the contract should compensate for the losses of the other party caused by the nullification of contract.
第二十七条工商行政管理机关或者人民法院宣布技术合同无效后，对合同无效负有责任的一方应当赔偿因合同无效给另一方造成的损失，当事人对合同无效均负有责任的，各自承担相应的责任。
- 更多网络解释与对...负有责任相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
be accountable for：对......负有责任
charter n. 规章,章程 | be accountable for...... 对......负有责任 | creative innovation 创新改革,创新发明
-
Accountable warrant：负有责任的支付命令
account turnover 周转账户 | accountable warrant 负有责任的支付命令 | account-account dealing 对账作业
-
answer for：对...负有责任
83. one thing...another 一回事......另一回事 | 84. answer for 对......负有责任 | 85. in answer to 作为对......的回答
-
be accountable to sb for：对某人负有...责任
469be acclimated to适应于;习惯于 | 470be accountable to sb for对某人负有...责任 | 471be acquainted with接触,认识
-
be caught up in：对...入迷
37at other times在别的时候;平时 | 50be caught up in对...入迷 | 52be responsible for对......负有责任
-
in answer to：作为对......的回答
84. answer for 对......负有责任 | 85. in answer to 作为对......的回答 | 86. anxious about 为......担心;对......着急
-
held liable in respect of：须对......负有法律责任
被判须负法律责任 held liable | 须对......负有法律责任 held liable in respect of | 以租契方式从政府取得而持有 held on lease from the Government
-
strict liability：严格赔偿责任
[42] 美国侵权法中还有一种"严格赔偿责任"(strict liability)原则,按照这个原则,危险产品的生产者,或者从事具有危险性的行为的人,可能会对其产品或行为造成的损害承担赔偿责任,即使原告不能证明其过失原告"仅需证明侵权损害发生了且被告负有责任",
-
And I am capable of empathizing with those people too：我对那些人也负有责任
If we don't contain it here,even more people could be at risk.|如果我们不... | And I am capable of empathizing with those people too|我对那些人也负有责任 | without having them paraded in front of me.|即...
-
bear responsibility for：对...负有责任
responsibility 责任;职责,责任(感);任务; 负担 | bear responsibility for对...负有责任 | have responsibility towards 对...负有责任