英语人>词典>汉英 : 家族 的英文翻译,例句
家族 的英文翻译、例句

家族

基本解释 (translations)
families  ·  family  ·  house  ·  household  ·  ilk  ·  kin  ·  kindred  ·  sept  ·  familia  ·  houses

更多网络例句与家族相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

When we study the 20~ century Chinese clan/family novel systematically, we will find that the novel text of the clan/family novel in the times of May Fourth Movement: the conflict relationship of father and son is a metaphor for our nation situation in the traditional feudal symbol order; adopts unity of oppositions in the narrative mode, rebellious son perspective and look-down perspective; in the clan/family novel text in the "seventeen years", the complot of father-son relationship covers great narrative of revolution history and comply to the narrative syntax of revolution-centered, versatile perspective and "look-up" perspective; for the clan/family novel writing, the explanation of the relationship between father and son imitated and overturn the historical narrative and set up imitation and ironic narrative mode, the perspective of "I" and observation.

对20世纪中国家族家庭小说进行系统全面的梳理,我们发现:"五四"时期的家族家庭小说文本,父子关系的对立隐喻着传统封建象征秩序下的民族遭际,采用二元对立的叙事模式及家族逆子视角与"俯视"视点;"十七年"时期的家族家庭小说文本,父子关系的共谋谱写着宏大叙事遮蔽下的革命历史,恪守以阶级斗争为中心的叙事语法及全知全能视角与"仰视"视点:新时期以降的家族家庭小说创作,父子关系的解构书写着戏仿与颠覆的历史叙事,创立戏拟与反讽的叙事模式及第一人称"我"的视角与"平视"视点。

This text is exactly the route that attempts to explain the system changes of family firm in terms of theory of the modern agreement, utilize a series of mathematics models to strengthen the convincingness of the theory, thus achieve the goal of analyzing. After analyzing the agreement nature of the family firm. Drove through theory identification and mathematics and physics

在分析了家族企业的契约性质后,重点通过理论证明以及数理模型说明家族企业作为一个不完全契约需要建立一种有外部人力资本参与的新的企业契约,更进一步的分析引入外部人力资本后家族企业契约性质的变化及由此导致的家族企业发展的新困境,并提出建立一般性关系型激励契约以及报酬契约是克服家族企业发展障碍的现实有效选择。

The expressed protein concentrates were about 0.5-5mg/L. 3. Classification and functional annotation of kinases have been studied: according to the kinases Classification in PlantsP (http://plantsp.genomics.purdue.edu/), 27 kinases belong to 7 groups in the class 1 of Transmembrane Receptor Kinase and Related non-Transmembrane Kinases on PlantsP, namely Receptor like cytoplasmic kinaseⅦof group 1.2, CRPK1 Like Kinase of group 1.3, Crinkly 4_Like kinase of group 1.4, Plant Extemal Response Like Kinase of group 1.6, CRPK1 Like Kinase (Types 1 and ) and S-Domain Kinase (Type 2) of group 1.9, Legume Lectin Domain Kinase of group 1.11, Wall associate kinase of group 1.5, respectively. 4. 21 kinases expressed in S.

对获得的蛋白激酶进行了分类和功能预测:按照PlantsP网站(http://plantsp.genomics.purdue.edu/)的激酶分类系统,本实验表达的激酶分别属于第一类跨膜受体激酶和无跨膜区的激酶中的7个不同组,即第2组的Receptor LikeCytoplasmic KinaseⅦ家族、第3组的CRPK1L(Type 1)家族、第4组的Crinkly 4_Likekinase家族、第6组的Plant External Response Like Kinase家族、第9组的CRPK1 LikeKinase(Types 1 and 2)和S-Domain Kinase(Type 2)家族、第11组的Legume LectinDomain Kinase家族和第17组的Wall Associated Kinase kinase家族; 4。

With the external environment improving, family business plays a more and more important role in promoting economic growth and reducing unemployment, and meanwhile family business owners yearn for growing in size and strength, but the problem to the interior governance structure of family business has become the biggest obstacles to enterprise development.

随着外部环境的改善,家族企业在推动经济增长、减少失业等方面发挥着重要的作用,同时家族企业主"做大做强"的愿望也越来越强烈,但家族企业内部治理结构存在的问题渐渐成为我国家族企业发展的最大障碍,因此本文将研究家族企业内部治理结构。

The ancient kin-novels deeply influence the composition of modern novelists in many aspects: the kin identity of authors, genre selection, focusable object, narrative strategy, narrative structure, arrangement method, art spirit, tragedy spirit and so on. While modern kin-novels, on the basis of absorbing the tradition, develop the ancient kin-novels in the following aspects: enlarging the component of characters, continuity of character\'s fate, change of the end and the exploration of character\'s psychology and the variation of images and so on. The kin novels with familiar genre whether it is ancient or modern, will appear special stipulation that is resemble and matchable with kin-genre. This Paper mainly analyses it in three aspects of components of family characters, mode of kin-novel\'s declination and nation-home integrated net narration.

作为相同题材选择的家族小说,无论古代还是现代,都会出现与家族题材相匹配的某些共同点,本文主要从家族人物的构成模式、家族小说的衰亡模式、家国一体的网状叙事等三个方面对此展开分析研究;古代家族小说从题材选择、聚焦对象、叙事策略、叙事结构、绾结方式、艺术神韵、悲剧精神等多个方面对现代作家的创作造成深刻的影响:而现代家族小说在继承传统的同时,还从人物构成的渐趋丰满、人物命运在新的时代背景下的延续发展、小说结局的改变、人物心理探索的深刻和自觉、意象的变幻多姿等方面对古代家族小说进行了现代意义上的发展和演进。

Chinese family business is on the up grade after the reformation and open to international economy. But local research also lack to synthesize analysis to system of western family enterprise, and need to be used as a mirror the western family business enterprise, and come to outlook the future of the Chinese family business, and to face the problem that appear in Chinese family business development and draw lessons from already some experience with the development regulation of the family business with deep comprehension.

中国家族企业在改革开放后正方兴未艾,但国内的研究也缺乏对西方家族企业系统综合分析,需要将西方家族企业作为一面镜子,来展望中国家族企业的未来、正视中国家族企业发展中出现的问题、借鉴已有的经验和深刻理解家族企业的发展规律。

This paper states the fundamental theory of management innovation which covers the overall systematic inquiry into definition and content of management innovation and analyzes executor, process and motive of management innovation. It discusses Family Enterprises" definition and classification. At the same time, this paper defines family administration and its characteristic and lays emphasis on the analysis of the cause of family management taking form in the Family Enterprises and its advantages and disadvantages. It indicates the significance of management innovation which Family Enterprises implement. After analyzing the graph of management innovation target model, combining concrete states of our country" s Family Enterprises, it puts forward countermeasures of management innovation from the view of concept, strategy, system and orgnization and it also puts forward exterior sustained system that the government needs to do in order to fit a complete set.

论文阐述了管理创新的基本理论,对管理创新的定义和内容做了全面系统的理论探讨,并分析了管理创新的主体、动因和过程;论述了家族企业的定义、分类以及家族化管理的定义和特点,重点分析了家族企业形成家族化管理的原因及利弊,指出家族企业实施管理创新的意义;通过对管理创新目标模式图的分析,结合当前我国家族企业的具体情况,从观念、战略、制度以及组织等方面提出了管理创新的对策,并主要从政府的角度提出了家族企业成功实施管理创新的外部支撑体系。

In this article,we analyzes the effect of family culture in the management of family enterprise:on one hand, family culture plays an assignably positive role in the economic life of traditional society,constitutes the main culture foundation of the competition of a family enterprise;on the other hand,the inherent characteristics of the family culture such as an.

本文分析了传统家族文化在我国家族企业管理中的作用:一方面,家族文化在传统社会的经济生活中发挥了不可忽视的正面作用,构成家族企业竞争力的主要文化根基;另一方面,家族文化固有的宗族性、封闭性等特征也成为家族企业进一步发展的主要障碍。

Chapter two is a historical generalization of family discussing the shape of family in both the traditional period and the modern nation-state period, and then it investigates such acts as sacrificing and pedigree-making within a family, analyzes the family system expressed in family rituals, and finally points out the fact that there exists, in consideration of the expression of"filiality"in real life, a controdiction between the ideal of family system and the reality itself, the controdiction that is further intensified by the power pluralism in a family in the modern nation-state period.

第二章首先描述和概括了家族的历史以及家族在传统时期以及现代民族-国家时期的形态,然后研究家族的祭祖、造谱等仪式行为,分析家族在仪式的表演中所体现的家族制度,进而从&孝&在现实生活中的表现出发,指出家族制度的理想与现实存在着矛盾。现代民族-国家时期家族权力的多元化更加剧了这一矛盾。

Although family hegemony on region lied in a great measure on the amount of their possession quotient of regional social resources, inasmuch, the process of family promotion went always with the plunder of political、 economic and cultural and educational resources. However, when limited resources had been partitioned, and a stable force structure had formed, the big families would construct their existing place from culture and education、 economy、patronizing the younger generations 、striving more resources from outside and so on, to improve the relationship of family and region, furthermore, to provide harmonious condition for their development. What they had done composed "the redounding phenomenon", and this kind of redounding behavior had surely exerted notable effect for regional stability and development. It may be the real cause that how ancient Chinese family could control region social.

虽然能否在地方事务上享有支配权往往取决于家族所掌握的地域社会资源的份额,并也正因为如此,家族上行流动的过程总是伴随着对地域政治、经济、文教等方面资源的掠夺,但是,当有限的地域社会资源被崛起之族瓜分殆尽,并形成相对稳定的势力格局之后,为改善家族与地方的关系,为本家族营造宽松和谐的发展条件,家族一般又会转而从文教、经济和入仕队伍等方面建设地方,为所在地域整体争取更多外在资源,形成&回馈&的表象,且这种&回馈&亦的确在稳定地方、发展地方方面作用显著,而这也许正是中国古代家族组织能长期控制地域社会的根源所在。

更多网络解释与家族相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And Og king of Basan: for his mercy endureth for ever:肋未家族,也请讚颂上主!敬畏上主的人,讚颂上主

以色列家族,请讚颂上主!亚郎家族,也请讚颂上主! S... | 肋未家族,也请讚颂上主!敬畏上主的人,讚颂上主! And Og king of Basan: for his mercy endureth for ever. | 住在耶路撒冷的大君,愿他由熙雍承受讚颂! And he g...

familial breast cancer:家族性乳腺癌

家族性卵巢癌:familial ovarian cancer | 家族性乳腺癌:familial breast cancer | 家族性热性惊厥:familial febrile seizures

management clannishness:经营家族主义,经营家族主义

management by synchronization 同步管理 | management clannishness 经营家族主义,经营家族主义 | management committee, MC 運営委員会

Familial erythrocytosis:家族性红细胞增多症

家族性软骨钙沉着 Familial chondrocalcinosis | 家族性红细胞增多症 Familial erythrocytosis | 其他呼吸和胸腔内器官恶性肿瘤家族史 Family history mal neo oth resp and intrathoracic orgs

familial incidence:家族内发病数

familial deafness 家族性聋 | familial incidence 家族内发病数 | familial retardation 家族性身心障碍

familial deafness:家族性聋

familial amaurotic idiocy 家族黑朦性痴呆 | familial deafness 家族性聋 | familial incidence 家族内发病数

familism:家族主义

由于家族是农业经济生活与社会生活的核心,家族的保护、延续、和谐及团结自是非常重要,因而形成了中国人凡事以家为重的家族主义(familism)的想法与做法.

patriarchal management:家族主义管理 家族主义管理

patriarchal family 父权制家族 | patriarchal management 家族主义管理 家族主义管理 | patriarchy 父权制

patriarchal management:家族主义治理 家族主义治理

patriarchal family 父权制家族 | patriarchal management 家族主义治理 家族主义治理 | patriarchy 父权制

familial Alzheimer disease:家族性阿尔茨海默病(家族性老年前期痴呆)

1.fadrozole 法倔唑(芳香酶抑制药,抗肿瘤药) | 2.familial Alzheimer disease 家族性阿尔茨海默病(家族性老年前期痴呆) | 3.familial autoimmune and diabetes 家族性自身免疫和糖尿病