英语人>词典>汉英 : 如此等等 的英文翻译,例句
如此等等 的英文翻译、例句

如此等等

词组短语
and so on and so forth · et cetera
更多网络例句与如此等等相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In 《Hero's Return》, the astronaut protected by the guards is received by a welcoming crowd. In the first painting, he appears rigid, uneasy and overwhelmed by the scale of the event. In fact, he looks more like a criminal being marched to the execution ground. But in the second painting, he is shown to wave to the crowd and play the role of 'hero' with adeptness. We can almost begin to see the life he leads afterwards. He will be received by various top leaders and interviewed in television programs. In a succession of awarding ceremonies, speeches and briefings, he will become more and more experienced, relaxed and eloquent, so on and so forth. His self will be eroding. Whenever he looks at himself in the mirror, he will see a hero, a hero through and through. Via the contrast of images, the artist subtly reveals the process of hero-making.

在《英雄归》里,那位宇航员在卫兵的护送下,接受人群的夹道欢迎,第一幅画面上,我们可以看到他显得举止僵硬,受宠若惊,仿佛还没有适应如此盛大的场面,夸张地说,他的姿态倒像是一个被押送的犯人,而在第二幅画面上,他已经在挥手致意,看上去已经进入到"英雄"这一角色之中,我们似乎可以猜想他此后的生活,他将会不停地受到领导人的接见,不停地出席电视采访节目、受勋仪式、演讲会、报告会,在那样的过程中越来越老练、坦然,口才越来越出色,如此等等,他的自我逐渐地丧失,甚至当他揽镜自照时,眼之所见也俨然是一个不折不扣的英雄形象。

He would find our bookhouse a liberal house, and so forth.

他会发现,我们的书店是慷慨大方的;如此等等

And so on, and so forth.

如此等等

At a price of $2, the quantity would be 8 pens and so on.

如果价格为2美元,则需求量会降到8支如此等等

So one man is described as generous, another as a miser; one is called open-handed, another tight-fisted; one man is cruel, another gentle; one untrustworthy, another reliable; one effeminate and cowardly, another bold and violent; one sympathetic, another self-important; one promiscuous, another monogamous; one straightforward, another duplicitous; one tough, another easy-going; one serious, another cheerful; one religious, another atheistical; and so on.

因而,说此人慷慨大方,彼人是吝啬鬼;此人出手大方,彼人一毛不拔;此人冷酷无情,彼人和蔼可亲;此人不可信赖,彼人忠诚可靠;此人柔弱胆怯,彼人勇猛凶悍;此人同情他人,彼人惟我独尊;此人荒淫无度,彼人洁身自爱;此人刚正不阿,彼人心地奸诈;此人固执己见,彼人一团和气;此人不苟言笑,彼人开朗乐观;此人虔信宗教,彼人心无上帝;如此等等

"Accept consciousness of supervisory "," actively to accept " of clean-fingered self-discipline of supervisory ",", wait a moment so, this is the vocabulary that we can hear momently almost, who if " accepts consciousness of supervisory "," actively clean-fingered self-discipline ", always should report cheerly one time on media.

"主动接受监督"、"自觉接受监督"、"廉洁自律",如此等等,这是我们几乎时时刻刻都能听到的词汇,谁要是"主动接受监督"、"自觉廉洁自律"了,媒体上总要兴高采烈地报道一番。

They are similar to such a kind ofquestion "cither hen or egg is the prior".

如此等等。这类似于所谓"先有蛋还是先有鸡"一类的问题。

Danto: Yes, I do think that's important, that when you pick it up and you start reading it you think you're reading about an adult Spanish nobleman in La Mancha etc., and all his hallucinations and fantasies and so forth, and somebody says,'Oh no, this was written by a 19th century Frenchman, a poet, a symbolist poet, and it's really about language, it's not about Spain at all', you'd say,'But I would never have known that', and I'd say,'Well, no, but if you look on the copyright page, you'll see that it's copyrighted 1897'- and so forth, and you'd have to give it a very different interpretation.

丹图:是的,我不认为那是重要的,当你把那本书拿起来开始读的时候,你以为你在读关于一位成年的西班牙拉曼查那地方的绅士的故事等等,以及他的那些走火入魔和异想天开等等,有人就说,"啊不,这是19世纪的一个法国人写的,是个诗人,象征主义诗人,它其实是关于语言的,完全和西班牙不沾边",你说,"但是,我本来不会知道这个的呀,"我将说,"嗯,你不知道,但是如果你看看版权页,你会看到那是1897年的版权"——如此等等,那你就得对它做一种非常不同的解释了。

She was so accommodating to the elderly, their points are very high voice, so that his half-deaf ear to listen to understand her, she told him that some young, able-bodied people who do not know how you died She praised the elderly next year to Switzerland's decision, saying that hot springs bath for good health, she claimed that he last time Xianzhuo her at the time of Qi Sehao more, much more healthy and vigorous spirit - and so on.

她如此地迁就老人,把自己的嗓门提得高高的,好让他那半聋的耳朵能听明白她的话,她告诉他,有些年纪轻轻、身强力壮的人不知怎么一下就死了,她称赞老人明年去瑞士的决定,说洗温泉浴对身体大有好处,她声称,他比她上次见着时的气色好多了,精神健旺得多——如此等等

Danto: Yes, I do think that's important, that when you pick it up and you start reading it you think you're reading about an adult Spanish nobleman in La Mancha etc., and all his hallucinations and fantasies and so forth, and somebody says,'Oh no, this was written by a 19th century Frenchman, a poet, a symbolist poet, and it's really about language, it's not about Spain at all', you'd say,'But I would never have known that', and I'd say,'Well, no, but if you look on the copyright page, you'll see that it's copyrighted 1897'- and so forth, and you'd have to give it a very different interpretation.

丹图:是的,我不认为那是重要的,当你把那本书拿起来开始读的时候,你以为你在读关于一位成年的西班牙拉曼查那地方的绅士的故事等等,以及他的那些走火入魔和异想天开等等,有人就说,&啊不,这是19世纪的一个法国人写的,是个诗人,象征主义诗人,它其实是关于语言的,完全和西班牙不沾边&,你说,&但是,我本来不会知道这个的呀,&我将说,&嗯,你不知道,但是如果你看看版权页,你会看到那是1897年的版权&——如此等等,那你就得对它做一种非常不同的解释了。

更多网络解释与如此等等相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

and all that:如此等等

and all 等等; 连...一齐都; [方]此外; 的确 | and all that 如此等等 | and as at that 而且

and so forth:等等,如此等等

and so forth 等等 | and so forth 等等,如此等等 | and so on 等等

And so on and so forth:如此这般 这般如此 等等等等

so those children can grow up big and strong and have little, teeny children of their own,|因而这些孩子... | And so on and so forth,|如此这般 这般如此 等等等等 | thus adding to the great chain of life.|...

and so on=and so forth= and so like:等等,如此等等

defy analysis 无从分析 | 76. and so on=and so forth= and so like等等,如此等等 | 77. in danger愤怒的

background:背景

巴莫:"语境"(context)一词已经用得太泛了,甚至成了"文化"、"传统"、"历史"等等类似于"背景"(background)的代名词. 我在文章中也批评了这种过于普泛、过于宏大的语境观,因为如此阐释文本的语境近乎是没有底线的. 因此我使用"语境"这一概念时,

be laid off:下岗

卡车司机如果完全被电脑所取代,那么我们需要建设新的一条"智能"轨道(smart lane),等等. 除此以外,有人提出,由于远程教育(distance education)的出现,教师将来会消失,果真如此的话,我就要下岗(be laid off)了!公共英语考试(PETS)相关文章

chlamys:斗篷

除了这种名为"齐统"(chiton)的束腰外衣之外,演员与合唱队还可以披一个短斗篷(chlamys)长斗篷(himation). 演员和歌队的特征部分地或许是用象征手法显示出来的:君王手持节杖,武士手握长矛,乞援人拿着树枝,传报人头戴花冠,如此等等.

signalling:信号

更多的较高质量的车退出市场,如此等等. 在均衡的情况下,只有低质量的车成交,在极端情况下,市场可能根本不存在,交易的帕雷托改进不能实现. 1. 利用"信号"(Signalling)或称"示意"信誉(Reputation)则是一种正面的激励,它强调

and all:等等; 连...一齐都; [方]此外; 的确

and all 等等; 连...一齐都; [方]此外; 的确 | and all that 如此等等 | and as at that 而且

the marchers are carrying flags ,balloons,models and so forth:游行的人举着旗帜,汽修,模型等等

and so forth 等等,如此(10:15:50) | the marchers are carrying flags ,balloons,models and so forth.游行的人举着旗帜,汽修,模型等等 | forward 向前(10:16:38)