英语人>词典>汉英 : 奔忙 的英文翻译,例句
奔忙 的英文翻译、例句

奔忙

基本解释 (translations)
bustle  ·  bustled  ·  bustles

词组短语
bustle about · be busy rushing about · be in great hurry · bustle in and out
更多网络例句与奔忙相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Because of that, we still have the old mindset of developing and industrialized countries, which is wrong. And that animated graphics can make a difference. Things are changing.

人不一定是在忙碌中才能成长,相反,在我们奔忙的生命中,偶尔停下脚步回头打量一下过往,反思一下自己,这样更利于成长。

I worked around the clock for my new job.

我的翻译:我一整天都在为寻找一份新工作而奔忙

They admired it,and at the same time they were sorry that this man with the kind,clever eyes, who had told them this story with such genuine feeling,should be rushing round and round this huge estate like a squirrel on awheel instead of devoting himself to science or something else whichwould have made his life more pleasant; and they thought what asorrowful face Anna Alexyevna must have had when he said good-bye toher in the railway-carriage and kissed her face and shoulders.

他们赞赏这美丽的景色,同时伤感目光亲切睿智的阿列恒——他饱含真情地给他们讲述了这个故事——一直像轮子上的松鼠一样旋转不息地在这个巨大的庄园里奔忙,而不去做学问或从事其它将使他的生活更舒心的工作;他们还想到了当阿列恒在火车上跟她道别并亲吻她的脸庞和肩头时安娜·阿列克丝耶夫娜必定悲痛欲绝的脸。

The construction workers up the mountain monkeys, down the mountain like a wild boar, a day carrying 50 kg of explosives hill and dale mapping, buried embrasure, snowy, eating dry food on the snow, sleeping tents, hands full of cracked bloody cuts, spending point of white wine, eliminate disinfection is still bustling in the mountains. 11 km of the road, as usual just a two months, literally eating more than six months before repair can only be described at best become a pavement road.

施工人员上山像猴子,下山像野猪,每天背着50公斤的炸药漫山遍野测绘、埋炮眼,冰天雪地,吃着干粮,就着雪水,睡着帐篷,手上满是裂开的血口子,洒点白酒,消消毒,依然在山上奔忙。11公里的路,按常规只需一两个月完成,硬是啃了半年多才修成了一条充其量只能说是便道的路。

Now in the hustling, bustling West today, life has become radically unbalanced, with education, business interests, the media, the knowledge explosion, and our go-getting community ethos all uniting to send folk off on the outward journey as fast as they can go and with that to distract them from ever

在今日这种喧闹奔忙的西方世界中,生活已经彻底地失去了平衡。

Barcelona eagerly courted this future-friendly fiesta because, in one Spanish writer's opinion, the city "...really has no reason to be...so is constantly re-inventing itself by creating great prospects." Barcelona's 1992 self-made great prospect was an Olympic vision, with a capital O. Young athletes, mass culture, new technology, big bucks -- quite appealing prospects to this square town bustling with commonsense design and an earnest mercantile spirit.

巴塞罗那狂热地追求这样对未来有益的盛会,其原因这如某位西班牙作家所言,这个城市"真的没什么存在的理由……所以常常创造宏大的景象来提升自我"。1992年巴塞罗那自制的宏大景象来自奥林匹克,它带来了大量的年轻运动员、大众文化、新技术和大把的钱——对于这个以天生的设计和认真的商业精神奔忙着的广场城市来说,这是非常吸引人的景象。

It gazed at me. At that moment, I obliterated rush humans

它注视我。那一刻,我遗忘了奔忙的人类

It soon became a favorite with Tyrolean singers,traveling up and down the continent in the winter to earn money.

这首歌很快成为提洛尔卖艺者们的最爱,这些卖艺者在冬天常奔忙于欧洲各地演唱赚钱。

Itsoon became a favorite with Tyrolean singers,traveling up and down the continent in the winter to earn money.

这首歌很快成为提洛尔卖艺者们的最爱,这些卖艺者在冬天常奔忙于欧洲各地演唱赚钱。

If you make haste, you probably make it in the technology-driven world.

如果你奔忙不停,很可能你是奔忙在由技术所驱动的社会中。

更多网络解释与奔忙相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

beat up and down:往返奔忙

beat off 打退,打退(防御) | beat up and down 往返奔忙 | begin with 以h开始;启初于

bustle:奔忙

bounce 跰跰跳跳的前進 | bustle 奔忙 | canter 慢跑(尤其是指馬)

foul ball:没用的人

没完没了的无谓奔忙/rat race | 没用的人/foul ball | 没有表情的脸/straight face

hustle and bustle:忙碌,奔忙,繁忙

in a hurry 匆忙地,急于,轻易地 | hustle and bustle 忙碌,奔忙,繁忙 | I idle away 浪费光阴,虚度(时间)

I idle away:浪费光阴,虚度(时间)

hustle and bustle 忙碌,奔忙,繁忙 | I idle away 浪费光阴,虚度(时间) | if only 要是......就

Nowhere Fast:没有目标的奔忙

9.Right Back Where I Started From 回到最初 | 10.Nowhere Fast 没有目标的奔忙 | 11.Why Do You Have To Be So Hard To Love 为何你要...如此艰难的爱

On The Wing:飞翔中;旅行中

on the run 奔忙;在逃亡中 | on the wing 飞翔中;旅行中 | on the fours 匍匐着;爬着

run around:东奔西跑,奔忙,(尤指孩子)到处玩耍游逛

trestle 脚手架, 高架桥, 三角凳 | run around 东奔西跑,奔忙,(尤指孩子)到处玩耍游逛 | protein plastics 蛋白质塑料

run for sth:为某物/事而奔忙

reach for sth, 伸手去摸 | run for sth, 为某物/事而奔忙 | search for sth, 搜寻

faff:无事奔忙

Faesulae 费苏里 | faff 无事奔忙 | fag at doing 辛苦做