失之交臂

词组短语

just miss the person or opportunity · fail to meet sb. by a narrow chance · have missed sth. very desirable · lose an opportunity close at hand

与失之交臂相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

That means "The Warlords" will miss February's Academy Awards and have to wait another year.

那就意味着《投名状》将与2月份的奥斯卡奖失之交臂了，只能等下一届了。

He is like a timid bather, putting in one foot and then drawing it swiftly back again-and while he hesitates some bolder spirit dashes in and beats him to the goal.

他就像一个害羞的洗澡的人，伸出一只脚在水里探了一下就立马收回来，正当他犹豫的时候，一些不利的思想乘虚而入，使他们与成功失之交臂。

We could have flashed by one another like two pieces of cosmic dust.

我们本来也可能像一闪而过的两粒宇宙尘埃一样失之交臂。

Mr Crake and Ms Mayr missed out the $30,000 on offer for completing the gruelling race in under 10 or 12 minutes respectively.

克勒克和梅耶如果各自能够在10秒和12秒内完成这项令人精疲力竭的比赛的话，就能获得3万美元奖金，遗憾的是他们都与其失之交臂。

However this echo is intense epic gigantic as a result of,make a variety of reasons this year however with Chinese courtyard line just miss the opportunity, make broad China filmgoer regretful unceasingly.

然而这部反响强烈的史诗巨制由于种种原因今年却和中国院线失之交臂，令广大中国影迷惋惜不已。

Just look at that face. It nearly kept her form scoring her Oscar-nominated role in last year's Pride and Prejudice. While Disney is keeping her gainfully employed in 2 more Pirates of the Caribbean installments, she'll change gear to play a mistress in next year's drama silk.

看看这张脸吧，差点让她与去年的＂傲慢与偏见＂中的女主角失之交臂，她正式凭借着这一角色获得奥斯卡提名的，DISNEY公司正让她在两部"加勒比海盗"赚个满灌，她将调整戏路在明年的电影"SILK"中扮演一个情妇

Most the outside denounces, it is the Yahoo inside his lieutenancy and Microsoft just miss the opportunity, and fail reach search advertisement agreement with cereal song.

最为外界诟病的，是他任期内雅虎与微软失之交臂，并且未能与谷歌达成搜索广告协议。

But this the inferiority, causes what military authority in 50 meter backstroke finals, by a hand the disparity and the gold medal just miss.

而这个"劣势"，使得何军权在50米仰泳决赛中，以"一只手"的差距和金牌失之交臂。

One is Howard Wolowitz, who claims himself the "Casanova" of California Techonology. He can speak six languages to hook up with girls and he also participates in the US Mars exploratory program. But in fact, Howard is just a guy who tends to date girls in an outdated fashion. Most of the time what he does is quite "disgusting". The other one is Rajesh Koothrappaili. He comes from India and has serious "selective mutism", which disables him from talking around women.

自认为是花花公子的Howard Wolowitz他称自己是加州理工学院的"卡萨诺瓦"（1725-1798，意大利冒险家，以所写的包括他的许多风流韵事的《自传》而著称，后来该词被引申为"风流浪子，好色之徒"，能用六种语言泡妞，参与负责美国的火星探索计划（喜欢邀请看上的女孩去火星兜风，也因此在第二季引发一场事故，遗憾地与"火星生命发现者"的称号失之交臂），其实Howard不过是个喜欢拿一些过时的手段把妹的家伙，很多时候他的把妹手法都让对方感到恶心。

At experience 1998 with 1999 two match quarters whet Li after, he claims leadership national championship, European championship and world championship successively.In 2002, the puffed up with pride Pu stays shen section to go on an expedition city in the salt lake winter Ao meeting, but in order to jumping to order ice after the outside when the short program compete on all sides fall down, and weight the most heavy champion lose it hand over arm.

在经历了1998和1999两个赛季的磨砺后，他先后称雄全国锦标赛、欧洲锦标赛和世界锦标赛。2002年，踌躇满志的普留申科出征盐湖城冬奥会，但由于在短节目比赛时跳后外点冰四周摔倒，与分量最重的冠军失之交臂。

与失之交臂相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

aviator：飞行大亨

自>(Aviator)精湛演出却与奥斯卡失之交臂之后,莱昂纳多已经让大家渐渐忘记了>里那张俊美的面孔,而他因此在演艺之路上也越走越顺.

Kapellmeister：指挥

因为工作职位的关系,巴赫一生中待过不少地方,1708年起,巴赫受聘为威玛(Weimar)宫廷乐团的小提琴手,随后并成为著名的风琴乐师,正当有机会担任极具地位的唱诗班指挥(Kapellmeister)时,却因宫廷中的内斗而失之交臂.

seesaw：秋千

班奈特凭借着自己的过人表现终于在数次与托尼奖失之交臂之后看到了它的真容,这是他的第一尊托尼奖奖杯. 这时的班奈特已经是大名鼎鼎了,他的编舞理念和技巧也已经得到了广泛的公认. 1973年的>(Seesaw)让他再次获得了托尼奖的最佳编舞奖.

Take a wrong turn in Cairo：在开罗失之交臂

I guess mummy bring up the best to me.|我猜你更喜欢木乃伊 | Take a wrong turn in Cairo?|在开罗失之交臂 | Sorry to interrupt.|抱歉打扰

Yomiuri Giants：读卖巨人队

2003年,谷亮子和读卖巨人队(Yomiuri Giants)的外野手谷佳知(Yoshitomo Tani)在巴黎高调举行了一场奢华的婚礼,这也让她成了日本的热点人物. 曾7度折桂的柔道冠军谷亮子,险些与北京奥运失之交臂,因为她刚生完孩子没几个月,就是全国奥运选拔赛了.

Lords of Dogtown：衝破顛峰

大卫.芬奇在筹备拍摄<<冲破颠峰>>(Lords of Dogtown)之前曾有机会执导<<不可能的任务3>>,但是后来都与这两部影片失之交臂,前者由凯瑟琳.哈德威(Catherine Hardwicke)导演(大卫任执行监制),而后者则由JJ亚柏拉罕执导.

Vasco da Gama：达 加玛

接下来虽然葡萄牙与哥伦布(Christopher Columbus)失之交臂 仍在公元1498年 由瓦思库.达.加玛(Vasco da Gama)率领第一只远征舰队前往印度(India) 在东非及印度尼西亚打下不少殖民地.