英语人>词典>汉英 : 垂直 的英文翻译,例句
垂直 的英文翻译、例句

垂直

基本解释 (translations)
apeak  ·  aplomb  ·  perpendicularity  ·  plumb  ·  upright  ·  uprightness  ·  V  ·  plumbness  ·  plumbs  ·  uprighted

更多网络例句与垂直相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The distributed pattern shows different between the probability distribution of water depth of rain gauge and that of soil moisture in horizontal section of different depth.

在毛乌素沙地,喷灌前后土壤含水率等值线垂直分布均具有显著的垂直分层特征;在喷灌结束24h后,喷灌前土壤含水率的垂直分布与喷灌后土壤含水率的垂直分布间地相关性较弱;灌水前土壤初始含水率的概率分布形态均表现为较典型的左偏态分布,灌后土壤含水率分布形态表现为左偏态、右偏形态或正态分布;雨量筒水深概率分布与土壤不同深度剖面层水平方向的含水率概率分布在形态特征上表现出一定程度的差异,雨量筒水深分布与水平层土壤含水率分布、灌后相邻深度层土壤含水率分布、之间的相关程度较高,其相关性随着剖面深度和层间距的增加而降低。

In the Mu Us desert, either vertical distributions of soil moisture isogram before irrigation or vertical distributions of soil moisture isogram after irrigation shows obviously vertical-layered character. When the irrigation is finished 24 hours later, there is little correlation between vertical distributions of soil moisture isogram before irrigation and vertical distributions of soil moisture isogram after irrigation. All of probability distribution of soil water content before irrigation are left-skewed distribution, but some of probability distribution of soil water content after irrigation is left-skewed distribution, some is right-skewed distribution or normal distribution. The distributed pattern shows different between the probability distribution of water depth of rain gauge and that of soil moisture in horizontal section of different depth. There is close correlation between the distribution of water depth of rain gauge and that of soil moisture in horizontal section, but the correlation debases as the horizontal section turns deeper. Also after irrigation close correlation occurs between the distribution of soil moisture of layers bordering upon each other, but which reduces with space of different layers being larger.

在毛乌素沙地,喷灌前后土壤含水率等值线垂直分布均具有显著的垂直分层特征;在喷灌结束24h后,喷灌前土壤含水率的垂直分布与喷灌后土壤含水率的垂直分布间地相关性较弱;灌水前土壤初始含水率的概率分布形态均表现为较典型的左偏态分布,灌后土壤含水率分布形态表现为左偏态、右偏形态或正态分布;雨量筒水深概率分布与土壤不同深度剖面层水平方向的含水率概率分布在形态特征上表现出一定程度的差异,雨量筒水深分布与水平层土壤含水率分布、灌后相邻深度层土壤含水率分布、之间的相关程度较高,其相关性随着剖面深度和层间距的增加而降低。

The process is characterized in that, the zoomed image being defined by its horizontal and vertical homothety ratio with respect to the coded image (1, 7), it performs the following steps: calculation of the horizontal and vertical sizes of an initial display rectangle (8) from which would be obtained the sizes of the target display rectangle (2) as defined by the profile and level information by applying the horizontal and vertical homothety ratios, storage in the display_horizontal_size and display_vertical_size fields of an MPEG2 video data stream of the horizontal and vertical sizes of the initial display rectangle.

该方法的特点是被缩放图像由它针对被编码图像(1,7)的水平和垂直缩放率定义,它执行下面的步骤:通过应用水平和垂直缩放率来计算初始显示长方形(8)的水平和垂直尺寸,从中可以获得按照轮廓和级别信息定义的目标显示长方形(2)的尺寸,在MPEG2视频数据流的display_horizontal_size和display_vertical_size字段中存储初始显示长方形的水平和垂直尺寸。

Except for Tibetan Plateau and its surrounding regions, the results derived from lithospheric isostasy model are closer to observed elevations and consistent with vertical velocities of crustal movement in most tectonic units.

通过对均衡状态分析,我们得到以下主要结论:(1)构造稳定地区均衡程度较高;(2)青藏高原及周边造山带现今地壳运动主要为区域构造过程及深部动力学过程所控制,均衡调整过程不是主要控制因素;(3)现今地壳垂直运动比较明显的块体处于均衡调整阶段,地表垂直运动的大小反映了该区所受的均衡力作用的程度;(4)构造稳定地区基于岩石层均衡的理论计算海拔与观测海拔之差值和现今地壳垂直运动速率有较好的相关性,据此我们可以通过均衡分析研究构造块体的运动趋势和动力学性质;(5)地慢热结构对现今地形、海拔及地壳垂直运动有显著影响,在处理均衡问题时,地慢岩石圈热结构是我们必须考虑的重要因素。

The others are Mucuna sempervirens,Parthenocissus trcuspidata,Wistaria sinensis Sweet in turn.According to the distinction of ecological functional of these four plants,the kind of plants which should be chosen under various ecological environment conditions or for different demands of ecological function of the plants were given.1. The most suitable plants for the area which get serious pollution such as factory,roadway and so on is Mucuna sempervirens.the other plant which more suitable is Rosa banksiae Ait.2. The most suitable plants for the hospital and the area for the children and the old is Mucuna sempervirens. And we can also select Parthenocissus trcuspidata.3. In the green area of modern enterprise that produce precision instrument,Rosa banksiae Ait is the best selection.4. Rosa banksiae Ait is the most suitable plants in resident green area. Planting Mixed with Mucuna sempervirens has better effectiveness.

以四种植物的生态功能性差异评价为依据,提出不同生态环境条件下和对植物不同的生态功能性要求的垂直绿化应选择的植物: 1 在道路、工厂等污染较严重的地区搞垂直绿化,最合适的植物是油麻藤,其次可选择木香; 2 医院及儿童、老人活动区的垂直绿化首选是油麻藤,其次是爬山虎; 3 生产精密仪器的现代企业绿地,垂直绿化植物选择以木香为首选,可结合大面积的爬山虎墙面绿化; 4 居住区绿地的垂直绿化植物选择以木香最符合要求,再以油麻藤进行混植,效果较好。

Therelationship between the turbulent kinetic energy and its dissipation rate,whichis widely used to parameterize the dissipation rate in turbulence closure models,is found to hold well for both reversing and rotating flows,but with differentcoefficients.Microstructure profiling measurements at two comparative stations (a deepercentral basin and a local shelf break) in the stratified Yellow Sea are analyzed,with emphasis on tidal and internal-wave induced turbulence near the bottomand in the pyenocline.The water column has a distinct three-layer thermohaline structure,consisting of weakly stratified surface and bottom boundary layers anda narrow sharp pycnocline.Turbulence in the surface layer is controlled by thediurnal cycle of buoyancy flux and wind forcing at the sea surface.while thebottom stress induced by barotropic tidal eurrents dominates turbulence in thebottom boundary layer.The maximum level at which the tidally enhanced mixingcan affect generally depends on the magnitude of the tidal current,and it canbe up to 10-15 m in the Yellow Sea.This suggests that,in the deeper regionsof the shelf seas,turbulent dissipation and mixing are very weak at the levelsbetween the near-bottom tidally enhanced layer and the pycnocline.Therefore,these levels provide a significant bottle neck for the vertical exchanges.In theshallow regions,however,the tidally-induced turbulence can occupy the wholewater colum below the pycnocline.A quarter-diurnal periodicities of the turbulentdissipation rate and eddy diffusivity are found at different heights with evidenttime lag.In the relatively flat central basin,the pycnocline is essentially non-turbulent and internal-wave activity is very weak.Therefore,vertical fluxes acrossthe pycnocline decreased to molecular levels.In contrast,internal waves of variousperiods can be always found near the local shelf break.

对强层化季节黄海两对比性站位(分别位于中央海盆区与局地陆坡区)处层化、内波以及湍流混合特征的研究结果表明:1、强层化季节的陆架海水体一般呈现显著的三层热盐结构,在水体近乎混合均匀的上混合层与潮流底边界层之间为强跃层;2、近表层水体的湍流混合强度主要由海表浮力通量的日变化与海表风强迫控制,而在潮流底边界层内,潮混合是水体热量、物质、动量与能量垂直交换的主要机制;3、潮混合影响的深度由潮流大小决定,在黄海,一般可达10-15 m,因此,在水深较深的区域,在跃层与潮混合所至深度范围的上界之间存在湍流混合非常弱的区域,这显著抑制水体内物质的垂直通量,为物质垂直交换的瓶颈,而在水深较浅的区域,潮混合影响范围可至跃层底部,因此物质在跃层以下整个水体中混合非常均匀,当跃层内间歇性强混合发生时,可以产生显著的跨跃层物质输运;4、近底潮致强湍流耗散缓慢地向上传播,底上不同深度处垂直湍扩散系数也具有显著的位相差异,且二者均随时间呈现四分之一周日周期的变化;5、在地形较为平坦的中央海盆区,内波活动非常微弱,因此跃层内湍流混合非常弱,垂直扩散系数为分子扩散水平,跨跃层物质通量受到显著抑制,而在地形变化较为显著的局地陆坡区,内波活动非常活跃,除内潮的影响外,高频内波与内孤立波的影响也很显著,因此跃层内存在很强的间歇性强混合,内孤立波存在的区域,水体湍流混合显著增强。

The parameters were processed with SPSS for Windows12.0, and analyzed with repeated-measures ANOVA(α=.05).Results and Discussion:When the backpack load percentage during stair-down walking reaches 10%, knee landing angle, hip angle displacement, and vertical displacement of the center of gravity all have significant difference(pConclusion: Backpack load percentage has influence on human biomechanical performance during stair-down walking.

结果与讨论:下阶梯背重率达10%时,膝关节著地瞬间角度、髋关节角位移、重心垂直位移均达到显著差异(p<。05);当背重率达20%时,垂直分力与其产生时间、最大负荷率、踝关节肌肉力矩与角劲度亦达到显著差异(p<。05),此时人体必须透过增加踝关节角位移机制来降低垂直地面反作用力和最大负荷率及延后垂直峰值产生时间,藉以减少地面反作用力对人体所造成的冲击;而重心垂直位移也受到背重的影响而增加,以上均显示背重对人体下阶梯时下肢的负荷与影响。

With the usage of the method of estimating the vertical specialization proportion by the Hummels and the input-output sheet o...

本文采用了Hummels等人估算垂直专业化比重的方法,利用中国1987年-2002年的投入产出表,对中国出口贸易中垂直专业化比重做了分行业测算;此外又计算了美国1998-2004年出口贸易中垂直专业化比重和14个典型国家2000年垂直专业化比重,并将其结果与中国垂直专业化程度进行对比。

With the usage of the method of estimating the vertical specialization proportion by the Hummels and the input-output sheet of China from 1987 to 2002, a estimate on the vertical specialization proportion of China's exportation has been done. Furthermore, the vertical specialization proportion of exportation of America from 1998 to 2004 and another 14 typical countries in 2000 has been estimated and compared with China.

本文采用了Hummels等人估算垂直专业化比重的方法,利用中国1987年-2002年的投入产出表,对中国出口贸易中垂直专业化比重做了分行业测算;此外又计算了美国1998-2004年出口贸易中垂直专业化比重和14个典型国家2000年垂直专业化比重,并将其结果与中国垂直专业化程度进行对比。

Single factor experiments were done with the factors including the width of protrusion and the trolley's velocity, which showed that the surface frictional coefficient decreases with the width of protrusion increasing, and doesn't change with the trolley's velocity changing, which was consistent with the results of the orthogonal experiment. A theoretical model of the horizontal projection of a corrugated bionic surface's contact area was built, which showed that the contact area's horizontal projection decreases with width and interval increasing respectively and that the ratio of the contact area's horizontal projection and the vertical load decreases with the vertical load increasing. It indicated that the surface frictional coefficient decreases with the above three factors increasing respectively. Finite element modeling and analysis of interactions of a plate and soils was done using ANSYS, which showed that the plate frictional coefficient is little relative to soil elastic modulus and decreases with vertical surface pressure and that trolley's pull and vertical displacement of bionic surface's control pilot keep constant almost during the plate being pulled. Finite element modeling and analysis of interactions of a corrugated bionic surface and soils was done using ANSYS, which showed that surface frictional coefficient is little relative to soil elastic modulus and decreases with bionic surface's structural parameters and vertical pressure increasing. However, the three factors all didn't affect the surface frictional coefficient remarkably on the condition of 90% dependability. For the first time, bionic surfaces were applied to screw piles, which formed bionic screw piles, and the contrast experiments showed the bionic screw pile had certain resistance-decreasing effects.

建立了波纹型仿生曲面与土壤的接触面积的水平投影的理论模型,表明接触面积的水平投影A随着波纹型仿生曲面突起宽度、两相邻突起间距的增大而减小,接触面积的水平投影与波纹型仿生曲面表面垂直载荷之比随着波纹型仿生曲面表面垂直载荷的增大而减小,进而得出仿生曲面摩擦系数随着波纹型仿生曲面突起宽度、两相邻突起间距以及表面垂直载荷的增大而减小;利用ANSYS软件对平板与土壤的相互作用进行了有限元建模与分析,表明平板摩擦系数与土壤弹性模量关系不大,而随着表面垂直载荷的增大而减小;平板牵引过程中台车牵引力和仿生曲面控制节点垂直方向位移基本保持不变;利用ANSYS软件对波纹型仿生曲面与土壤的相互作用进行了有限元建模与分析,表明波纹型仿生曲面系数在一定范围内基本不受土壤弹性模量的影响,随着波纹型仿生曲面突起宽度、两相邻突起间距以及表面垂直载荷的增大而减小,但在可信度为90%的前提下,三个因素影响都不显著;首次将波纹型仿生曲面应用于与土壤作用方式以挤压为主的螺旋桩,形成仿生螺旋桩,并与普通螺旋桩进行了沉桩对比试验,表明波纹型仿生曲面应用于螺旋桩桩体表面具有明显的降阻作用。

更多网络解释与垂直相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

vertical monopole:垂直单极,垂直单极天线

vertical jitter 垂直颤动 | vertical monopole 垂直单极,垂直单极天线 | vertical parity bit 垂直奇偶位

vertical parity bit:垂直奇偶位

vertical monopole 垂直单极,垂直单极天线 | vertical parity bit 垂直奇偶位 | vertical resolution 垂直解析度

perpendicularity:垂直度

垂直度(Perpendicularity) 垂直度评价直线之间、平面之间或直线与平面之间的垂直状态. 其中一个直线或平面是评价基准,而直线可以是被测样品的直线部分或直线运动轨迹,平面可以是被测样品的平面部分或运动轨迹形成的平面. 垂直度的评价: 当基准是直线,

perpendicularity:垂直性

perpendicularity 垂直垂直度 | perpendicularity 垂直性 | perpendicularity 垂直正交度

vertical scroll bar:垂直滚动条

垂直滚动条 vertical scrollbar | 垂直滚动条 vertical scroll bar | 垂直解像度、垂直清晰度、垂直分辨率 Vertical Resolution

altitudinal belt:海拔分布带,垂直分布带 垂直分布帶

altitudinal adaptation 海拔适应 海拔適應 Y | altitudinal belt 海拔分布带,垂直分布带 垂直分布帶 Y | altitudinal vicariad 垂直分布替代种,海拔高度替代种 垂直分布對應種 Y

altitudinal vicariad:垂直分布替代种,海拔高度替代种 垂直分布對應種

altitudinal belt 海拔分布带,垂直分布带 垂直分布帶 Y | altitudinal vicariad 垂直分布替代种,海拔高度替代种 垂直分布對應種 Y | altitudinal zone 垂直分布带 垂直分布帶 Y

altitudinal zone:垂直分布带 垂直分布帶

altitudinal vicariad 垂直分布替代种,海拔高度替代种 垂直分布對應種 Y | altitudinal zone 垂直分布带 垂直分布帶 Y | altruism 利他主义 利他主義; 利他現象 Y

vertical center line:垂直基準線,垂直中心線

vertical blanking signal ==> 垂直帰線消去信号 | vertical center line ==> 垂直基準線,垂直中心線 | vertical check ==> 垂直検査

vertical center line:垂直中心线=>垂直基準線,垂直中心線

vertical center keelson ==> 直立中央内龙骨 | vertical center line ==> 垂直中心线=>垂直基準線,垂直中心線 | vertical centering ==> 垂直对中