英语人>词典>汉英 : 坐失良机 的英文翻译,例句
坐失良机 的英文翻译、例句

坐失良机

词组短语
miss the boat · let slip the opportunity of ... · allow an opportunity to slip past · let a fine chance slip by · let an opportunity slip
更多网络例句与坐失良机相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He was his own sarcophagus, a bold and infallible diplomat who was always beating himself disgustedly for all the chances he had missed and kicking himself regretfully for all the errors he had made.

译文二 他是一个作茧自缚的人,既是一位勇敢的,一贯正确的外交家,又常常因为屡次坐失良机而痛骂自己,或者为了自己所犯的全部错误而自怨自艾,懊恼不已。

So, get yourself prepared, and don't miss the boat.

因此,你得好好准备,可不要坐失良机

Regarding CMIMC all we can say is that we hope they don't miss the boat .

关于中国矿产总公司我们只能说,我们希望他们不要坐失良机

That position at Lenovo sounds like a great one. Be sure you don't miss the boat.

联想的那个职位听起来不错,你可千万别坐失良机啊。

Jump to it. Don't miss the boat.

马上去做吧,不要坐失良机

A: jump to it. don't miss the boat.

a :马上去做吧,不要坐失良机

Let your yea be yea and your nay be nay.

如实说你的想法。。不管,不打扰。坐失良机

While America rebuilds at home, we will not shrink from the challenges, nor fail to seize the opportunities, of this new world.

当我们致力于重建美国的时候,我们不会在这个新世界的挑战面前退缩,也不会坐失良机

While America rebuilds at home, we will not shrink from the challenges, nor fail to seize the opportunities, of this new world.

我们在国内进行重建的同时,面对这个新世界的挑战不会退缩不前,也下会坐失良机

Unfortunately, that economic legacy is littered with wasted opportunity, bad judgments and politicised policy.

不幸的是,经济遗产已因坐失良机、错误判断以及官僚政策而被浪费殆尽。

更多网络解释与坐失良机相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Miss out:错过机会,坐失良机

miss out 错过机会,坐失良机 | converse with 与...交谈 | personal connection 人脉关系

miss the boat:坐失良机

Lose head. 丧失理智. | Miss the boat !坐失良机. | My mouth is watering!我要流口水了!

Dont miss the boat:不要坐失良机

Dont mention it.(不必客气. ) | Dont miss the boat.(不要坐失良机. ) | Dont take any chances.(不要存侥幸心理. )

to miss the boat:坐失良机

to put the cart before the horse 本末倒置 | to miss the boat 坐失良机 | to burn the candle at both ends 过分耗费精力

Don't miss the boat:不要坐失良机

46.Don't mention it. 不必客气. | 47.Don't miss the boat. 不要坐失良机. | 48.Don't take any chances. 不要心存侥幸.

Don't miss the boat:(不要错过船)--不要坐失良机

3.We are in the same boat. (我们在同一条船上)同舟共济 | 4.Don't miss the boat. (不要错过船)--不要坐失良机. | 5. Look before you leap. (越过前要先看好)三思而后行.

10.Don't miss the boat:10.不要坐失良机

9.Don't get me wrong. 9.不要误解我. | 10.Don't miss the boat. 10.不要坐失良机. | 11.Don't take any chances. 11.不要心存侥幸.

He who hesitates is lost:举棋不定,坐失良机

He who has not tasted bitter knows not what sweet is. 不吃苦中苦,哪... | He who hesitates is lost. 举棋不定,坐失良机. | He who imagines that he has knowledge enough has none. 自以为学识丰富的人是没有什...

He who he hesitates is lost:举棋不定,坐失良机

A rolling stone gathers no moss.滚石不生苔,转业不聚财. | He who he hesitates is lost.举棋不定,坐失良机. | He that would have eggs must endure the cackling of hens.欲图逸,得先劳.

Don't miss theboat:不要坐失良机

Don't mentionit.不必客气. | Don't miss theboat.不要坐失良机. | Don't take anychances.不要心存侥幸.