英语人>词典>汉英 : 在闲逛着 的英文翻译,例句
在闲逛着 的英文翻译、例句

在闲逛着

词组短语
on the loaf
更多网络例句与在闲逛着相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Cole's carriage-horses returning from exercise, or a stray letter-boy on an obstinate mule, were the liveliest objects she could presume to expect; and when her eyes fell only on the butcher with his tray, a tidy old woman travelling homewards from shop with her full basket, two curs quarrelling over a dirty bone, and a string of dawdling children round the baker's little bow-window eyeing the gingerbread, she knew she had no reason to complain, and was amused enough; quite enough still to stand at the door.

还有骑在骡背上的邮递员。可是,当她看到那个端着盘子的肉铺老板,一位提着满满的篮子从店里往家赶的干净的老太太,两条为了争一块骨头而乱叫的狗以及围在面包店窗外垂涎欲滴地瞅着姜汁面包的一群闲逛的孩子的时候,她感到自己没有必要怨天尤人,而且感到别有一番滋味。正因为觉得很有意思,所以她一直在店门口站着。

"These children lounged on the seashore in the summer, gazing endlessly at a cloudless blue horizon, they drank warm Pepsi-Cola decanted into glass bottles in the city of Novorossiisk and dreamed that some day the distant forbidden world on the far side of the sea would be part of their own lives."

"夏天,这些孩子在海滨上闲逛,无休止地凝视着万里无云的蓝色地平线,喝着在新罗西斯科市装入玻璃瓶中的温暖的百事可乐,梦想着有一天,大海遥远的另一边的禁区将成为自己生活的一部分。"

Within minutes of his arrival on the scene, he had the baby cooing happily, laughing, playing peekaboo, and he walked around the house , carrying him in his arms , while Sarah collapsed in a chair with a sigh and a glass of wine, wondering how she was going to survive it .

奥利弗逗本杰明呀呀的说话,不时的呵呵的笑,和本杰明玩躲猫猫,抱着本杰明在屋子里到处闲逛,与此同时,莎拉则瘫坐在沙发里,端着个酒杯,不停的叹气,为这个痛苦的生活而苦恼着。

When I am wandering in a street with a cup of drink, some owners of the shop will say to me girl!

有时我在捧着杯饮料在街上闲逛时,有些店主会招呼我:喂!

Mrs. weston, who seemed to have walked there on purpose to be tired, and sit all the time with him, remained, when all the others were invited or persuaded out, his patient listener and sympathiser.

并且自然俭朴。它堪称是一个血脉和精神都洁白纯净的真正的绅士故宅,爱玛的尊敬之情越来越浓烈了,约翰,奈特利的性格有些古怪,但是伊莎贝拉同他们家结亲是无可非议的,他们并没有指责她家的亲戚,名誉和地位,她满怀喜悦地到处闲逛,沉浸在这种意识之中,一直持续到她只好跟其他人一块去草莓地里摘草莓,只有弗兰克,邱吉尔没来,其他客人都来了,大家都期待着弗兰克,邱吉尔能在任何时候从里士满飞奔而来,只见埃尔顿太太将一切适用的物体都准备好了,顶了一个大帽子,拎着篮子,就等着去抢先摘草莓。

I went into the high street to get my prescription from Superdrug the other day and while I was waiting, the Loreal true match roll on foundation ad caught my eye.

前两天我去药店取药,在等着拿药闲逛时,欧莱亚最新上市的roll on foundation广告一下子吸引了俺滴眼球。

Is a clear night again, again a person loiters about on the street, don't know how, is to like this kind of felling very much, such time always let me relax very much, is also an again unspeakable relaxed stem in the heart, unrestrained be flee the depressed hour in regard to would thus let out, this to me is a kind of good way, tired by walking seek to add the net cafe to need one night , I like this kind of dissolute and big-hearted and unrestrained life very much, the graduation contain a month, have been very happy, a day, a day, one night of one night wore the kind to spend in do nothing of loiter about, I can not reckon how many at led outside how much clear night, in fine is the second day to go home to sleep soundly after, loiter about nextly in the beginning.

又是一个晴朗的夜晚,又会一个人在马路上闲逛,不知怎么,就是很喜欢这种感觉,这样的时候总是让我很放松,心中更是又说不出的轻松干,无拘无束得到出走郁闷时就会这样发泄,这对我来说是一种很好的方式,走累了就找加网吧待一宿,我很喜欢这种放荡洒脱无拘无束的生活,毕业有一个月了,一直不是很开心,一天一天,一夜一夜就着样在无所事事的闲逛中度过了,我数不清在外面过了多少晴朗的夜晚,总之就是第二天回家蒙头大睡后,在开始下一轮的闲逛。

Cloaked in that lazybones demeanor. I'll miss the prodigious sleeper, the slouchy, gangly, drowsy kid who napped in the player lounge and shuffled around in flip-flops for the past 15 years. I'll miss the determined, glowering athlete who internalized pain but couldn't keep it from coming out sideways. I'll miss the dedicated player who made a champion out of himself by deciding that his work should be equal to his talent.

那个在赛场上穿着宽松的球衣,潇洒的挥舞着球拍,为比赛创造出无限精彩的他,让我怀念;那个在过去15年里,常常在球员休息室的沙发上慵懒的打盹儿,喜欢穿着人字拖悠悠的闲逛的他,让我怀念;那个总是装着一副坚决的狠表情来隐忍着痛苦,却又在不经意中泄漏感情的他,让我怀念;那个坚信努力应该与天赋成正比,凭着对网球的执着与投入,最终成为冠军的他,让我怀念。

I wandered back to the specified building, and as I climbed the stairs, I could hear the telltale rhythmic clacking.

于是我一路闲逛着回到了那座特别的建筑物,在我往楼上爬的时候,可以听见那种很能说明问题的有节奏的&啪啪&声。

Away from it toddled coveys of wondering, tangle-haired, barefooted, unwashed children.

远处有一群表情惊奇,头发蓬乱,赤着脚,浑身肮脏的孩子在闲逛。

更多网络解释与在闲逛着相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

on the loose:散漫

on the loaf 在闲逛着 | on the loose 散漫 | on the low side 偏低

tael:(金)两

(在超级市场)推着购物车在货架间闲逛traipsing along the aisles with a wonky-wheeled trolley | (金)两tael | (厨房洗涤池边放置洗过的杯、碟等的)滴水板draining board

on the loaf:在闲逛着

on the listen 在注意地听 | on the loaf 在闲逛着 | on the loose 散漫

traipsing along the aisles with a wonky-wheeled trolley:(在超级市场)推着购物车在货架间闲逛

(因不符安全标准)禁止安装某物something were banned from installation | (在超级市场)推着购物车在货架间闲逛traipsing along the aisles with a wonky-wheeled trolley | (金)两tael

geneticists:基因学家

在工程师忙着干活的时候不妨让基因学家(geneticists)去研究在岛上闲逛的骡(mules),一般此关中的骡都在西北方. 第二关:尽快修建一个基因产生台(genepod),然后造出约5个左右的骡,派它们到目标区域(就是那个天上有个太空船射出一束光照在地上的地方)即可.