英语人>词典>汉英 : 在危急中 的英文翻译,例句
在危急中 的英文翻译、例句

在危急中

词组短语
at hazard · in need
更多网络例句与在危急中相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The life of the patient is at stake.

病人的生命在危急中

Leader of those Armies bright, Which but th' Onmipotent none could have foyld, If once they hear that voyce, thir liveliest pledge Of hope in fears and dangers, heard so oft [ 275 ] In worst extreams, and on the perilous edge Of battel when it rag'd, in all assaults Thir surest signal, they will soon resume New courage and revive, though now they lye Groveling and prostrate on yon Lake of Fire, [ 280 ] As we erewhile, astounded and amaz'd, No wonder, fall'n such a pernicious highth.

" V2:撒但这样说后,别西卜答道:"除了全能者,谁也不能战胜的,光辉的三军首领呀,他们正在恐怖和危险中切望生命的保证,他们一听到您的声音,马上就会重新鼓起勇气,振奋精神,他们往常在激战中陷于苦斗时,在危急的前线进行冲锋时,总是听您可靠的号令的;现在,他们匍伏偃卧在火湖里,跟我们刚才一样,惊魂、失魄,那也难怪,从那么高的天上摔下来!

In the latter case their government is weaker and more insecure, because it rests entirely on the goodwill of those citizens who are raised to the magistracy, and who, especially in troubled times, can destroy the government with great ease, either by intrigue or open defiance; and the prince has not the chance amid tumults to exercise absolute authority, because the citizens and subjects, accustomed to receive orders from magistrates, are not of a mind to obey him amid these confusions, and there will always be in doubtful times a scarcity of men whom he can trust.

在后一种场合,君主的地位是更加软弱无力和更加危险的,因为他们完全依靠那些被任命当官的人们的意志;而后者,特别是在危难时期,不是采取行动反对君主就是拒不服从君主,这就很容易篡权夺位。君主在危难中已经来不及行使绝对的权力了,因为市民和属民已经接受官吏的命令惯了,在这种危急之秋不会服从君主的命令,而且在动荡不安之日,君主往往缺乏自己能够信赖的人。这种君主不能够以太平时期所看到的情况作为根据。

The patient's condition is critical.

病人的生命在危急中

These batteries mean power , and without power Dicky is not able to do what he was built for , and what would you do when your sole purpose in life is at stake right ?

没有脆弱的权力不能做他被建造对于来说的,当你的唯一生活的目的在危急中是正确的时,你能做什么?

Then Templeton bared his long ugly teeth and began snipping the threads that fastened the sac to the ceiling.

和这本书里的人物们一样,我对这只贪婪、好吃懒做、势利眼的老鼠没什么好印象,虽然在危急的时刻他起到了决定性的作用,然而 Templeton 在书中最后部分的表现实在让我对它十分厌恶

As to how far the Japanese aggressors have realized their plan, they seized the three provinces of Hopei, Chahar and Suiyuan within a short space of time, and now they are threatening Shansi; the reason is that China's War of Resistance has hitherto been confined to resistance by the government and the army alone.

说到日寇实现其计划的程度,由于中国的抗战至今还限于单纯的政府和军队的抗战,日寇已在短期内取得了河北、察哈尔、绥远三省,山西亦在危急中

I marvelled at my mother's ability to remain calm in a crisis.

我佩服我母亲在危急中保持镇静的本领。

Leader of those Armies bright, Which but th' Onmipotent none could have foyld, If once they hear that voyce, thir liveliest pledge Of hope in fears and dangers, heard so oft [ 275 ] In worst extreams, and on the perilous edge Of battel when it rag'd, in all assaults Thir surest signal, they will soon resume New courage and revive, though now they lye Groveling and prostrate on yon Lake of Fire, [ 280 ] As we erewhile, astounded and amaz'd, No wonder, fall'n such a pernicious highth.

& V2:撒但这样说后,别西卜答道:&除了全能者,谁也不能战胜的,光辉的三军首领呀,他们正在恐怖和危险中切望生命的保证,他们一听到您的声音,马上就会重新鼓起勇气,振奋精神,他们往常在激战中陷于苦斗时,在危急的前线进行冲锋时,总是听您可靠的号令的;现在,他们匍伏偃卧在火湖里,跟我们刚才一样,惊魂、失魄,那也难怪,从那么高的天上摔下来!

In order to avoid the serious accident because of some equipment out of gear when steam turbine is running, the emergency trip system is installed.

为了防止汽轮机在运行中因部分设备工作失常可能导致的重大事故,在机组上装有危急遮断系统。

更多网络解释与在危急中相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at hazard:在危急中

at hard edge 用真剑 | at hazard 在危急中 | at heart 在内心里

at hazard:在危急中, 随便地

at hard edge | 用真剑 | at hazard | 在危急中, 随便地 | at heart | 在内心里

be in the balance:(生命等)在危急状态中,(命运等)未定.悬而未决, 犹豫

take the bait上钩,上当,陷入圈套;(鱼)吞下的钓饵 | 2 be in the balance(生命等)在危急状态中,(命运等)未定.悬而未决, 犹豫 | 3 a ball and chain锁链,拖累,妻子

dry out:(使浸水等之物)完全变干;干透

4. stick out. 伸出 | 5. dry out. (使浸水等之物)完全变干;干透 | 6. in need. 在困难中;在危急中

in need:在困难中;在危急中

5. dry out. (使浸水等之物)完全变干;干透 | 6. in need. 在困难中;在危急中 | 7. up to. 多达

In the balance:(生命等)在危急状态中,(命运等)未定

2618in the air在空中 | 2619in the balance(生命等)在危急状态中,(命运等)未定 | 2620in the circumstances在这种情况下,(情况)既然如此

in the circumstances:在这种情况下,(情况)既然如此

2619in the balance(生命等)在危急状态中,(命运等)未定 | 2620in the circumstances在这种情况下,(情况)既然如此 | 2621in the course of在...期间

on the danger list:[口]病势危急

laundry list 详细的清单, 冗长的单子 | on the danger list [口]病势危急 | on the sick list 害着病, 在病休中

on the sick list:害着病, 在病休中

on the danger list [口]病势危急 | on the sick list 害着病, 在病休中 | packing list 装箱单

change horses:换马, 换班子; 调换主持或领导人

buy a white horse [航海][口]浪费金钱 (white horse 指浪花) | change horses 换马, 换班子; 调换主持或领导人 | change horses in midstream 中流换马, 在危急中作出重大的变动