英语人>词典>汉英 : 在...左近 的英文翻译,例句
在...左近 的英文翻译、例句

在...左近

词组短语
be close to
更多网络例句与在...左近相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He felt that the police were there somewhere in ambuscade,waiting for the signal agreed upon and ready to stretch out their arm.

他还觉得警察已埋伏在左近,等待着约好的信号,准备一齐动手。

So long as she was in Boulanger Lane and in the neighborhood of the church, the lighted stalls illuminated the road; but soon the last light from the last stall vanished.

只要她还走在面包师巷和礼拜堂左近一带地方,总还有店铺里的烛光替她照路,可是最后一个摊子的最后一点微光也终于消逝了。那可怜的孩子便到了黑暗中。

The navvy, lurching by, gores him with his flaming pronghorn.

躲藏在左近的壮工用火热的角叉戳了他一下。

This is not the dominant route for star formation in the nearby universe where galaxies are mature and quasars are virtually non-existent he says.

他说,这在左近的宇宙中不是恒星形成的次要途径,左近宇宙中的星系是成熟的,类星体实际上是不存在的。

The summer-time being come: and Genoa, and Milan, and the Lake of Como lying far behind us: and we resting at Faido, a Swiss village, near the awful rocks and mountains, theeverlasting snows and roaring cataracts, of the Great Saint Gothard: hearing the Italian tongue for the last time on this journey: let us part from Italy, with all its miseries and wrongs, affectionately, in our admiration of the beauties, natural and artificial, of which it is full to overflowing, and in our tenderness towards a people, naturally well-disposed, and patient, and sweet-tempered.

因为心中有它,回想之际义大利将变得更为美好。夏日的脚步近了,热那亚、米兰、科摩湖,都已远远抛在我们身后,我们在瑞士一处小村Faido过夜,圣哥达山脉的崇石峻岭、终年不化的积雪、怒吼奔流的飞瀑,就在左近拔起雄峙。这是我们在旅途上最后一回听见义大利语了。就在此作别义大利吧,纵有它各种的不是与不幸,却在它千种风情、万般姿态,在它人为的、自然的、流溢满泄的美丽里,怀著温柔不舍的心情,向原本天生和气、甜蜜、善良、坚忍的义大利民告别了。

Within walking distance is Chelsea Football Club's 42,500-capacity Stamford Bridge stadium, plus two major public sports centres, offering local residents everything from swimming to squash, trampolining to table tennis.

切尔西足球俱尔部可以容纳42,500观众的Stamford Bridge体育馆就在左近,此外还有两个主要的公共运动中心,为当地居民提供游泳,壁球,跳弹床和乒乓球等游戏设施。