英语人>词典>汉英 : 囫囵吞枣 的英文翻译,例句
囫囵吞枣 的英文翻译、例句

囫囵吞枣

基本解释 (translations)
bolt  ·  bolted

词组短语
swallow dates whole -- read hastily and without thinking · gulp down without thought · lap up information without digesting it · read without understanding
更多网络例句与囫囵吞枣相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Here is a copy of the drawing. In the book it said: Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it.

以下就是这一张图画:书是这样写着:大蟒蛇将捕获的猎物囫囵吞枣般咽下去,没有经过咀嚼。

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食,可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包,口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异,主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成,最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司,Stracchino 源自义大利文"stracca",原意是疲倦,产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性;趁鲜食用,乳脂柔软富香气,以块状包装),它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品,但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

Despite ready access to the sea food, Liguria's best-known food is land-based in origin. Focaccia, the locals' answer to pizza, is right-angled cuts of tasty bread made with little more than flour, salt, olive oil and a few extras than vary depending on which town along the Italian Riviera you visit. The tastiest type hails from Recco, where Stracchino cheese ( Stracchino is a type of Italian cheese, typical of Lombardy which derives from the Italian word "stracca", meaning "tired". It is said that the milk from tired cows is richer in fats and more acidic. It is eaten very young, has a soft, creamy texture and normally a mild and delicate flavour. It is normally square in form.) gets sandwiched between two layers of bread and then served piping hot. Those not keen on stand-up lunches among the sun-lotioned throngs have plenty of alternatives though as rustic eateries are plentiful around Santa Margherita Ligure.

在乐乔亚区虽然海产唾手可食,可是最吸引人的美食还是当地类似 Pizza 整齐切片的 Focaccia 面包,口味与配料延著义大利 Riviera 地区而异,主要是由面粉、盐、橄榄油与洋葱等额外配料烤成,最美味的是来自 Genova 省 Recco 区的 Stracchino 起司夹心热三明治( Stracchino 起司是 Lombardy 地区的典型起司,Stracchino 源自义大利文&stracca&,原意是疲倦,产自疲倦乳牛的牛乳据闻更富脂肪与酸性;趁鲜食用,乳脂柔软富香气,以块状包装),它并非渴望在艳阳下囫囵吞枣的五脏庙祭品,但环绕 Santa Margherita Ligure 地区却有许多乡间小馆可让大家选择。

If you're someone who gobbles up your food, then please take note. Chewing well makes for good digestion.

如果你是习惯囫囵吞枣的人,请注意,吃东西一定要细嚼慢咬。

Feed time , swallow date , meaning prosperous wind hair god color already absence,Bright beautiful and immaculate Huang white feather wing change Oo , like undergo canto calamity sort.

餵食时,囫囵吞枣、意兴风发之神色已不在,亮丽璀璨而洁净的黄白的羽翼化乌有,像经历一场浩劫般。

In the book it said:Boa constrictors swallow their prey whole,without chewing it.

书中这样写着:大蟒蛇将捕获的猎物囫囵吞枣般咽下去,没有经过咀嚼。

更多网络解释与囫囵吞枣相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

coronet:冠

几天就观一本只要能够勉强跟上故事的情节,就囫囵吞枣;词典是很少翻的俺滴能够提高多少得益于这种"速读",因为它可以增长我对的感性知识当时还有一种"文摘式"的杂志,如>、>(Coronet),我也十分喜欢因为里面的文章短小精悍,

the fox borrows the tiger's fierceness:狐假虎威

后悔莫及:too late to regret it | 狐假虎威:the fox borrows the tiger's fierceness | 囫囵吞枣:swallow a date whole

gulping down a whole date --lap up information without digesting it:囫囵吞枣

learn the Handan walk --in trying to acquire a new trik,lose the ability one already... | gulping down a whole date --lap up information without digesting it 囫囵吞枣 | flashy but without substance华而...

take with a grain of salt:对事物要认真研究,不可囫囵吞枣

When I entered the banquet hall,they all stood up and asked me to sit above the sa... | 7、Take with a grain of salt对事物要认真研究,不可囫囵吞枣 | His statement must be taken with a grain of salt.他的话...

Gulping down a whole date:囫囵吞枣

狐假虎威 Basking in reflected glory | 囫囵吞枣 Gulping down a whole date | 画饼充饥 Allaying hunger with pictures of cakes

to bite off more than one can chew:囫囵吞枣/贪多嚼不烂

没头苍蝇:like a chicken with its head cut off | 囫囵吞枣/贪多嚼不烂:to bite off more than one can chew | 马屁精:brown-noser

Allaying hunger with pictures of cakes:画饼充饥

囫囵吞枣 Gulping down a whole date | 画饼充饥 Allaying hunger with pictures of cakes | 画龙点睛 Putting the finishing touch to the picture of a dragon

nonanalytic conceptualizing:囫囵吞枣型概念化

nonanalytic 非解析的 | nonanalytic conceptualizing 囫囵吞枣型概念化 | nonauditory effect 不闻效应

but i hope to pass the course and leave the past vivid:从没学着如何去生活,最近才囫囵吞枣的紧张这个问题

只是我的脑袋秀逗了,不停的追问自己,这让我痛苦... | 从没学着如何去生活,最近才囫囵吞枣的紧张这个问题but i hope to pass the course and leave the past vivid/ | 不过我希望能通过现在的课程,并且把过去清清楚楚的...