英语人>词典>汉英 : 品质 的英文翻译,例句
品质 的英文翻译、例句

品质

基本解释 (translations)
qualities  ·  quality  ·  tone  ·  trait  ·  tones

更多网络例句与品质相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The quality of commercial Mei-Gin products are different from each other XVI and shows unsatisfied results. however, In future, possibly, HMF can be applied as a bioactive standard marker for quality control of Mei-Gin. Based on the qualitative and quantitative analysis of HMF, we can establish the model of quality control, and find out facilitative, efficient, and representative chemical fingerprint for commercial Mei-Gin products. Standardizng the Mei-Gin product from the same procedure will bestead the market of plum in Taiwan. Not only advancing the economic value of plum, but also accelerating the competitiveness in marketplace. Establishent of quality control model with HMF as a bioactive standard marker will be crucial issue in the future.

目前在台湾,梅产品还没有一个可以判断品质优的标准,市面上的产品品质也是差齐,在品质管制方面一直无法获得人满意的成果,透过HMF 的定性定分析,可确初步品质管制的模式,为梅产品订出一个简有效且具代表性的化学指纹图,使所有同一产程的产品一致化以及标准化,这将对於梅子产业有相当大的助,仅可以提升梅子的经济价值,并且增加在市场上的竞争,因此用HMF 作为Bioactive standard marker,并且为梅产品建起品质管制模式在未将会是相当重要的研究之一。

The results show that the student's satisfaction is mainly affected by the teaching quality and the impact of teaching quality on satisfaction is different with the impact of complementary product quality. The results also suggest some implications for the value of service and relationship quality in continuing education.

本研究探讨推广教育学员所知觉之核心与周边产品品质、服务品质、以及关系品质对学员满意度的影响研究结果发现核心的教学品质与其他周边品质对学员满意度的影响途径不同,这个结果除了能显示学员所重视的产品价值外,亦有助於厘清这些品质概念对推广教育的意义。

The quality of interior environment in nursing home residents will become one of the attention-getting subjects due to the gradual increase of aging populations This paper directs at the research of nursing home's interior environment factors in Tainan We use the standard of international practice to analyze the intrinsical data of environmental monitoring and establish the characteristics which from environmental physical reaction of nursing home The research items are air environments (PM10 CO CO2 formaldehyde TVOC) temperate environments and light environment (illumination average brightness daylight factor) etc There are the inductive conclusions of this research: 1 In basic medicine the clinical diagnosis means the theory and technique about physical examination with patients The definition of clinical diagnosis in architecture should be the diagnosis of building preserve and improve the feasible way to extend building's service life and assure the residents of the healthy quality of interior environment The object of clinical diagnosis in architecture is not only to ensure the use of structure and environment quality but also keep the structure and environment quality in sustainable; therefore creating an efficient system of preserving plan is needed 2 It is an accurate and technical circumstance which about improving remedying and reconstructing the problems of structure space This circumstance includes finding questions ensuring causation ascertaining ultimate strength evaluating environment quality estimating the necessary of restoration and implementing on a suitable way Furthermore when reconstructing and ameliorating the appearance of structure space it should be respected and the memories of it should be preserved 3 In clinical diagnosis of environment quality of space the question of physical environment and the deficiencies of structure must be separated The structure space of construction and the high quality of space should be inspected strictly then observed the crucial reason that can find out any invisible and hidden causes The diagnosis of construction is to observe the reason of destroyed structure The environmental diagnosis of indoor and outdoor is to find out the crucial reason that influences health 4 In order to decrease the iterant problems the construction and environment of space should be diagnosed However the destruction by natural strength and artificial using by human are important causes that can affect the service life of construction Searching the cause of disease just like curing the patient which includes inspection diagnosis cure and prevention We tested the thermal conductivity of siding material in this research and then found out the roof east vertical face and west vertical face have most radiant heat especially the construction of RC The characteristics of opaquely outer casing have relations with the thermal conductivity of wall to wiz the ability of heat insulation Therefore increasing the efficiency of heat insulation and decreasing the endoergic factor of insolation are very important to temperate environments

而随著国内老年人人口逐渐增加,逐渐迈向高龄化之同时,对於高龄者使用空间之室内环境品质相关议题之探讨,亦成为未来我们需加以关注之议题之一。主要为针对台南某安养中心室内环境因子进行检测调查工作,利用现场室内环境测定以取得有效的实测数据;再藉由汇整相关国际评估基准,并进行实测数据比对分析,建立老人安养中心对物理环境反应之特性。并以前期相关研究文献回顾与老人安养中心实测案例现场的实验,来了解不同空间物理环境特性之影响,并将结果回馈实际建筑及室内设计之用。调查工作项目包含:空气环境之PM10、CO、CO2、甲醛、TVOC;温热环境之室内温度、相对湿度、人体PMV、PPD;光环境之照度、均齐度、昼光率等因子调查。本研究结果可归纳以下几点结论: 1 所谓临床诊断医学乃相对於基础医学而言,是指实际与病人接触的医疗及护理行为中牵涉到的理论和技术;而建筑的临床诊断的定义应为建筑本体与室内外诊断、维护及改善所有可行的方式来延长建筑物的寿命,并确保人与室内环境空间品质的健康。建筑临床诊断目的为确保结构体与环境品质能继续使用,而能维持所需要的效能及承受能力。一个有效的维护计画体系是必须建立的 2 在建筑空间之问题改善、治疗与修复执行中,是一个精确与技术性的事项,其中包含找出问题、确定原因、评估结构应力强度、评估环境品质、评估修复与改善必要性、选择及执行一个适当的过程。其改善与修复也必须尊重建筑空间原有色彩与形貌,并保留原有记忆及文化。 3 在临床诊断中空间环境品质中,物理性环境问题与结构构件缺陷必须分别判断,诊断建筑空间之结构与空间舒适品质必须详细观察其症结性问题,才能发现任何隐藏及有潜伏性缺陷的原因。建筑本体诊断是观察出建筑本体之破坏原因,而是内外空间环境诊断目的在於的找出影响健康因素之症结性问题。 4 建筑本体与空间环境之预防评估目的为降低与抑制问题的再发生。然而,自然力的破坏与人为使用因素皆是影响建筑生命期之主要因素,找出病源问题就如同医生对病人的处理,包含了侦查、诊断、治疗以及预防。 5 本研究以外墙材料热传导率测试结果发现,屋面与东西向立面是承受辐射热最多的地方,尤以 RC 的建筑更甚,不透明部分的外壳能特性主要与壁体的热传透率即隔热能力有关,但是承受来自日射的吸热影响,因此增加隔热性能与降低日射吸热因子是对温热环境是非常重要的。

The result shows that there is no any delighter quality. Moreover, 9 factors belong to Kano's one dimensional quality and two factors are considered basic quality that has high priority needs for credit card customers.

研究结果发现,十八项的评价品质要素中,没有任何一项属於魅力品质,而被Kano 品质属性归类为一元品质者占大多数共有九项,其次有二项是当然品质者是列为信用顾客的优先品质满意度需求。

This study has introduced the relationship matrix between Kano's two-dimensional quality elements and quality improvement modes and importance of quality elements by double confirmed. According to judgement on decrement dissatisfaction more than increment satisfaction, the 3×3 matrix is composed of Kano's two-dimensional quality elements and quality improvement modes, that have 9 sets compose,it is supplyed 1~9 score or weight dividedly.

本研究推导出Kano二维品质属性与品质改善模式之对应关系,并以Kano二维品质模式归类结果及品质改善模式图对品质属性之重要度做双重确认;再依消除不满意优先於增加满意实施之判断,对「二维品质归类-改善模式」组成之3×3矩阵,分别给予9种组合1~9分不等的配分或权重。

Edwards Deming 品质的定义For Walter Shewhart, Deming's great teacher, Quality is defined as "On targer with minimum variance".

对华特˙萧华德,戴明的恩师,品质可以界定为「以最低的差异达到目标」。

The dimensions used to measure business performance are: strategic business performance, service process improvement, service capacity, and employee satisfaction. The results indicate that CRM climate has significantly impact both on relationship quality and business performance. Among the CRM climate components, the organization management mechanism/HRM and the application domain of IT/IS play the main role in influencing the relationship quality and business performance. The link between organization management mechanism/HRM and trust is particularly strong. There also exists a prediction model between trust and business performance. It implies that trust is a very likely intermediating factor between CRM climate and business performance.

本研究除探讨CRM气候对关系品质、组织绩效之影响关系外,更以关系品质为组织绩效之预测变数;而研究结果发现:(1)CRM气候会正向影响关系品质、组织绩效,而关系品质亦会正向影响组织绩效,表示落实CRM气候确实能协助企业改善关系品质、提升组织绩效;(2)主要影响关系品质与组织绩效的CRM气候构面为「组织制度与人事」以及「资讯应用」(3)CRM气候会正向影响「信任」,且以「组织制度与人事」的解释能力最大;同时,「信任」亦正向影响整体组织绩效,显示「信任」为重要之关系品质因素。

The regression analysis results indicated that quality traits, such as grain traits, flour qualities, dough properties, starch viscosity and flour color, had significant effects on processing quality for pan bread, steamed bread and noodle in Xinjiang winter wheats. FAC, WGC, BD, L(superscript *) and a(superscript *) had common effects on processing quality of pan bread, steamed bread and noodle, and DT, ST and E had common effects on processing quality of pan bread and noodle.

回归分析结果表明,小麦籽粒性状、面粉品质、面团特性、淀粉糊化特性以及面粉色泽对新疆冬小麦品种面包、馒头和面条加工品质均有显著影响;面粉灰分、湿面筋、稀懈值、亮度和红度是影响面包、馒头和面条加工品质的共同品质性状;形成时间、稳定时间、延展度是影响面包和面条加工品质的共同品质性状;而籽粒性状仅对新疆冬小麦品种馒头加工品质有显著影响。

Pseudoacacia and Caragana were significantly (P.05) better than A. fruticosa in pH, lactate content and ammonia-N/total-N ratio, so that their fermentation quality was better. In addition, they were high in crude protein and low in neutral detergent fiber and acid detergent fiber, showing that they were abundant in nutritive components. A. fruticosa was the inferior silage in every evaluation in the experiment. The mixed silage of R. pseudoacacia and Caragana was the best, and the mixed silage with A. fruticosa was not recommendable. There were no obvious changes in the time before and after silaging in nutritive value of these three kinds of plants, it showed that the silage technology was good.

结果表明:刺槐、柠条青贮伺料在pH值、乳酸含量、氨态氮/总氮比值方面均显著地(P.05)好于紫穗槐处理,发酵品质良好,且粗蛋白含量高,中性洗涤纤维和酸性洗涤纤维含量低,营养价值高;而紫穗槐青贮品质在各项评定中均较差;在混合青贮中刺槐和柠条青贮混合品质最佳,与紫穗槐混合的两种混合饲料品质较差;刺槐、柠条、紫穗槐在青贮前后营养品质均无明显降低,青贮饲料品质等级均为良好,青贮效果较优。

The consuming electronic product has already moved towards the era of the low gross profit now. In the market that is competed for in this way, consumer's demand for quality is higher and higher, and hope to require the cheap price to be bought. For electronic industry, it is a very great pressure, because will not only lower costs, but also improve the quality of the products. To electronic industry, the supplier has a great effect to the product quality. It's mean a lot of manufacturers just consider the low cost and neglect the quality supplied. This can cause quality failure cost, and has increased the cost. So, begin to have manufacturers to hope to gain the high quality like automobile industry. They want to carry out the quality management system ISO/TS16949:2002 of the automobile industry to improve quality and get the lower cost.

摘要 现在消费性电子产品已经走向了低毛利的时代,在这麼竞争的市场中,消费者对於品质的要求越来越高,且希望要求便宜的价格来购买,这对电子产业来说,是一个很大的压力,因为不只要降低成本,而且要提高产品品质;对电子产业来说,产品的品质往往掌握在供应商的手上,意思是说很多厂商只是一昧追求低成本而去忽略了供应的品质,这样反而会造成品质失败成本,而增加了成本,因此,开始有厂商希望可以做到像汽车产业那样的高品质,希望藉由汽车业的品质管理系统ISO/TS16949:2002的导入来提升品质、降低成本。

更多网络解释与品质相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

acceptable quality:可接受的品质

该案中货物原价是每法律委员会在1987年报告中提出以"可接受"的品质(acceptable quality)代替"适于商销"的品质,但考虑到避免与"接受"货物(acceptance of the goods)一语相牵连,在1994年法中使用了"令人满意"的品质一语.

average outgoing quality level:平均出厂品质水准

平均出厂品质曲线 average outgoing quality curve | 平均出厂品质水准 average outgoing quality level | 平均出厂品质界限 average outgoing quality limit (AOQL)

be inferior to the previous shipment:货物品质较前批差

sacrifice quality; debase quality 降低品质 | be inferior to the previous shipment 货物品质较前批差 | quality tallies with a standard 品质达到标准

sacrifice quality; debase quality:降低品质

passed-quality 合格品质 | sacrifice quality; debase quality 降低品质 | be inferior to the previous shipment 货物品质较前批差

debasement of quality; deterioration in quality:品质降低

quality analysis 品质分析 | debasement of quality; deterioration in quality 品质降低 | complaint of quality 对品质的抱怨

merchantable quality:适合销售品质;可销售品质

merchant wholesaler 批发商 | merchantable quality 适合销售品质;可销售品质 | merger 兼并;合并;归并

QC:品质控制

近30位专业品质控制(QC)人员活跃于全部生产制作过程,依照行业标准和规范的检验作业指导书执行严格的品质检验. 一脉相承的四个品质保证体系--进料检验(IQC)、首件检验、制程检验(PQC)和成品检验(QA)的有效实施确保了最终产品的完美品质.

QC QUALITY CONTROL:品质控制

86 QA: Quality Assurance 品质保证 | 87 QC: Quality Control 品质控制 | 88 QE: Quality Engineering 品质工程

SQC Statistical Quality Control:在品质控制运用的统计工作来接受/拒收,监制和预测产品品质不良需要的情况

SPEC Specification 规格 | SQC Statistical Quality Control 在品质控制运用的统计工作来接受/拒收,监制和预测产品品质不良需要的情况. | S/S or SS Sample Size 抽样数量

TQC:(全面品质管制)

除此之外,千芝电气不仅建立完善的品质管理制度,如:品质检验、品质管制(QC)、全面品质管制(TQC)、品质保证及全面品质管理(TQM)...等,以持续改善与维持产品品质,进而更在售后服务体系与供应商管理上不断精进,以期提供客户更多的附加价值,