英语人>词典>汉英 : 听任 的英文翻译,例句
听任 的英文翻译、例句

听任

基本解释 (translations)
surrender  ·  surrendered  ·  surrendering  ·  surrenders

词组短语
let be · leave free
更多网络例句与听任相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As far as you are concerned the present is your point of action, focus and power, and from that point of volition you form both your future and past.

一旦你认识到当下正是你行动、关注和力量之点,而从那意志之点你形成了你的过去和将来,你就会懂得你并不听任一个你所无法控制的过去所摆布。

If one day you don't to listen to anyone.....

如果有一天你不想听任何人说话。。。。。。

If one day you don't want to listen to anyone...

如果有一天你不想听任何人的。。。

D. into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and bloodmaking and possessing aperient virtues (notably a good burgundy which he was a staunch believer in) still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically.

说起来,最危险的一点是你跟什么样的伙伴一道喝得醉醺醺的。就拿这个非常令人困扰的酒精饮料来说吧,他本人总是按时津津有味地喝上一盅精选的陈葡萄酒,既滋补,又能造血,而且还是轻泻剂(尤其对优质勃艮第的灵效,他坚信不疑)。然而他从来也不超过自己规定的酒量,否则确实会惹出无穷的麻烦,就只好干脆听任旁人的善心来摆布了。

North or south, however, it was just the wellknown case of hot passion, pure and simple, upsetting the applecart with a vengeance and just bore out the very thing he was saying as she also was Spanish or half so, types that wouldn't do things by halves, passionate abandon of the south, casting every shred of decency to the winds.

那个女的也是西班牙人,或有一半西班牙血统;也是那种一不做二不休的人,一味听任南国的热情肆意奔放,一切脸面礼仪统统弃之不顾。这刚好证实了他正说着的话。

He's not going to let things remain how they are...this was a very astute pick.

他说,他不会听任事情维持现状……这是一个非常明智的选择。

Do you think I will suffer myself to be baffled?

难道你认为我会听任自己受挫吗?

Reason sits firm and holds the reins, and she will not let the feelings burse away and hurry her to wild chasms

理智稳坐着,握紧缰绳,她决不会听任感情脱缰而跑,任其堕入荒谷。

You who are letting miserable misunderstandings run on from year to year, me aning to clear them up some day; you who are keeping wretched quarrels alive bec ause you cannot quite make up your mind that now is the day to sacrifice your pr ide and kill them; you who are passing men sullenly upon the street, not speakin g to them out of some silly spite, and yet knowing that it would fill you with s hame and remorse if you heard that one of those men were dead tomorrow morning; you who are letting your friend's heart ache for a word of appreciation or sympa thy if only you could know and see and feel, all of a sudden, that "the time is short" how it would break the spell! How you would go instantly and do the thin g which you might never have another chance to do!

佚名你们有些人听任一些不幸的误会年复一年地继续存在,打算将来有一天再去澄清;你们有些人听任一些可怜的争执继续为害,因为你们不能现在就下定决心牺牲自己的自尊,消除那些争执;你们有些人在大街上遇见某些人的时候,由于某种愚蠢的怨恨,故意不同他们讲话,但是你们自己心里也知道,如果在明天早晨听说其中的某个人离开了人世,自己的心中一定会充满羞愧和悔恨之情;你们有些人吝惜一句感激或同情的话,因而使朋友在痛苦中等待——只要你们突然间知道、看到或感觉到"人生苦短",那你们的心胸就会豁然开朗,不再沉迷于那些无谓的计较,你会马上去做一些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情。

Our problem today is that we have allowed the internal to become lost in the external. We have allowed the means by which we live to outdistance the ends for which we live.

我们当今的问题在于,我们听任内在领域迷失在外在领域之中,听任生存的手段远远超前于生存的目的。

更多网络解释与听任相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be at one's disposal:听任...处理,摆在...面前

batch-wise a.分批的,不连续的 | be at one's disposal 听任...处理,摆在...面前 | beaker n.烧杯,量杯

at somebody's mercy:听任某人摆布

21. 弯下身bend down | 22. 听任某人摆布at somebody's mercy | 23. 打出致命的一拳strike the deadly blow

be qualified to:能胜吕梁窃听任

put up with 忍受,容忍(讨厌的人) | be qualified to 能胜吕梁窃听任... | in quantity 大量

be qualified to:能胜开原市窃听任

put up with 忍受,容忍(讨厌的人) | be qualified to 能胜开原市窃听任... | in quantity 大量

give in to, under the thumb of sb:介词 [听凭] 顺从;听任

1. 介词 [听凭] 顺从;听任 / give in to, under the thumb of sb. | 不能什么事都由着孩子. : You can't give in to children in everything. | 2. 介词 [经过] 经过;经由 go through

Leave sb alone =let ....alone:听任

16. let alone 更不用说 | Leave sb alone =let ....alone 听任 | 17. ask after 询问

leave to one's own devices:听任...自便,让...自行发展

2946leave out省略 | 2947leave to one's own devices听任...自便,让...自行发展 | 2950legn. 腿

resign oneself to sth:听任,顺从

reside in(指权利等) 归属于某人 | resign oneself to sth. 听任,顺从 | with respect to 关于,谈到

resign to:听任

reduce ... to 降低 | resign ... to 听任 | be accustomed to 惯于

resignation: n.1:辞职,放弃 2.听任,顺从,屈从

resentment: n.1.仇恨,怨恨 2.[心]愤慨 | resignation: n.1.辞职,放弃 2.听任,顺从,屈从 | resilience: n.1.弹性,灵活性 2.恢复力,适应力