英语人>词典>汉英 : 名词组 的英文翻译,例句
名词组 的英文翻译、例句

名词组

词组短语
noun-group
更多网络例句与名词组相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Postscript: Since writing this, I have been informed by an Italian speaker that "dire sulla bocca" is not a common Italian phrase, as I incorrectly suggested, and that he has never seen it anywhere but in the Turandot libretto.

后记:自从写了这篇文章以来,被一名意大利语者告知"dire sulla bocca"不属于普通的意大利语表达词组,这在以前可能我出现了暗示错误;他说这个词组其本人除了在图兰朵歌词中,竟再也未在别处遇到过。

Sure enough, the participant who reported that the word 'castanets' was associated with the taste of tuna, still did so, even after a year.

那个在一年前报告"响板"词组和金枪鱼味道相联系的被试在一年之后果然还是如此报告的,同样,其他五名联觉者在这次实验中也都表现了他们的味觉与单词之间特殊关系的持续性。

On average, each reader produced about 17 (total 490) reading difficulties, which occurred at the level of single word, nominal group, clause and clauses, sentence, and above.

平均每一个人遭遇到17个阅读困难(一共490个阅读困难),这些困难可能发生在单词、名词组、小句内、小句间、或文本句的层次之上。

We further provide five principles to pin down the referentiality of the postverbal noun phrase with respect to the predicate construction.

此外,本论文亦提出五项原则来辅助判断在「 V 有/呒 NP 」谓语里,动词后名词组何时可以作为有指,何时可以作为无指。

The Unaccusative Hypothesis claims that unaccusatives are derived by NP-movement from the object position, whereas the subject of unergatives is underived.

非受格性假设宣称非受格性是源自于名词组从受格位置的位移而非主格性则无。

Previous studies have focused on verb phrase conjunction and adjective conjunction, but have not focused on the noun phrase conjunction in Chinese.

前人的文献对於「和」连接名词组这方面并无太深入的研究,主要是探讨对动词组及形容词组所得到的观察。

Semantically the sentence involving the construction is ambiguous between a generic reading and an episodic reading, and we propose that its being generic or episodic is determined by the referential/non-referential interpretation of the associated postverbal noun phrase: the sentence is generic if and only if the postverbal noun phrase is interpreted as non-referential, and the sentence is episodic if and only if the postverbal noun phrase is interpreted as referential.

此「V有/呒 NP」谓语结构主要涉及两种语义:指涉恒常的特性,例如「阿明做呒歹志。」;指涉某单一事件的发生,例如「阿明坐呒位。」本论文首先论证吾人可以藉由动词后名词组的有指/无指(referential/non-referential)之语意特性来决定此「V有/呒 NP」谓语的语义。亦即,当名词组有指时,句子涉及某单一事件的发生;当名词组无指时,句子则指涉某恒常的特性。

On the basis of the model, the presence or absence of resumptive pronouns in constructions with a left dislocated argument is explained, and the grammaticality or ungrammaticality arising from the presence or absence of pronouns now finds a rigorous proof.

我们把汉语中的某些介词,如&把&、&被&和&给&处理为标示名词组修饰的节点在语义树中位置的标记,既解释了这些介词引入的名词组所受的句法位置上的限制,又佐证了关于动词词项行为假设的合理性。

As a result, it shows that one/ones is the most frequently used group of substitution proform in English nominal substitution. They can substitute not only the whole noun phrase but also the crucial word in a noun phrase, emphasizing a general reference. Mastering all these usages can help to improve the concise power of expression as well as English comprehension .

重点论述了替代词one/ones的语义特征,对比研究了替代词one和指代词it、以及替代词one/ones与另一组替代词that/those的用法区分,研究表明,one/ones是英语名词性替代中最常见的一组替代词,它们既能替代整个名次词组又能替代名词词组中心词,强调泛指意义,掌握它们的各种用法有利于培养言简意赅的英语表达能力、提高英语阅读理解力。

Therefore, this study aims to discuss noun phrase conjunction in Chinese.

因此,本论文将著重於「和」用来连接名词组的这方面来作深入研究。

更多网络解释与名词组相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

allomorph:语素变体

ciated NP collectively为指涉对象的代词的两个语素变体(allomorph),出现在它l后头的非限定名词组在句法上扮演著充当它l的次要谓语(secondaryFrameNet (UC Berkeley) 更进一步将词义建构在以认知背景为基准的语意框架(Frame)内,

beneficiary:受惠者

指出"宾语各词组在语义上是一种合有某种论旨角色(thematic role)的论元(argument),而论元在句法层面上又指带有论旨角色的名词组,宾语名词组带有的论旨角色无非是客体(theme)、受事者(patient)、经验者(experiencer)、受物者(recipitent)、受惠者(beneficiary)等.

short covering:名词性词组,空头回补的行为

stop loss 动词+名词, 停止损失(止损) | cover a short 动词+名词 回补空头 | short covering 名词性词组,空头回补的行为

Cue in:提供启示;告诉/动词词组

2. Emphasis on 強調/名詞詞組 | 3. Cue in 提供啟示;告訴/動詞詞組 | 5. Keep up with 跟上/動詞詞組

Profit Taking:名词性词组,获利了结的行为

take profit 动词+名词,获利了结 | profit taking 名词性词组,获利了结的行为 | stop loss 动词+名词, 停止损失(止损)

short-term:名词性词组,短期

term 名词,期间 | short term 名词性词组,短期 | long term 名词性词组,长期

long term:名词性词组,长期

short term 名词性词组,短期 | long term 名词性词组,长期 | short term trend 名词性词组,短期趋势

experiencer:经验者

指出"宾语各词组在语义上是一种合有某种论旨角色(thematic role)的论元(argument),而论元在句法层面上又指带有论旨角色的名词组,宾语名词组带有的论旨角色无非是客体(theme)、受事者(patient)、经验者(experiencer)、受物者(reci

long term trend:名词性词组,长期趋势

short term trend 名词性词组,短期趋势 | long term trend 名词性词组,长期趋势 | top 名词,顶部

noun phrase:名词组

noun 名词 | noun phrase 名词组 | object 宾语{语言学}/对象{信息科学}