英语人>词典>汉英 : 名士 的英文翻译,例句
名士 的英文翻译、例句

名士

基本解释 (translations)
personage  ·  toff

词组短语
a person with a literary reputation · a celebrity with no official post
更多网络例句与名士相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He has been awarded the Erich Salomon and the Baume et Mercier prizes among others.

他已获得埃里希所罗门和波美等名士等奖品。

This thesis discusses how officialdom interacted from the late Eastern Han dynasty to the Dong Jin dynasty to see whether fits to what Mr. Mou Zong San said,"it is a process of branching which opposite to the Confucianism."

本论文旨在探讨东汉末到东晋时代,名士之间的交往呈现如何形貌,是否恰如牟宗三先生所说,是一个相对於儒家道统的歧出历程。

It is praised as the "cyclopaedia" in Chinese folk due to the massive historical accumulation and cultural continuity.

在折扇生产地——江南一带,出了很多名士,他们的风流才情,与折扇有着丝丝缕缕的关系。

It showed a kind of thought that was ponderous and helpless from the wide representation of people and things in the world, presented a kind of environment that was refreshing, quiet and so far away from the description of the distinguished spirit of ghost in the other world, the dwindling spirit character and effeminacy from the description of existence state, thoughts and feelings of the famous people and knowledgable people.

作品从对尘世人情世态的广泛展示中,透露出沉重无奈的思想意绪;从对异域世界花妖狐魅灵秀不俗的生命内核的抒写中,呈现出清幽飘渺的情调氛围;从对世间名士生存状态和思想情感的描绘中,表现出他们精神气质的萎缩与柔弱。

Chueh-hui's grandfather, as a well-known gentleman who had several collections of poems published, an epicure of ancient books.

祖父原也是名士,印过两卷《遁斋诗集》送朋友,又喜欢收藏书画,所以在这一点上也未能免俗。

Sima is flagitious, in struggles with the political opponent slaughters wantonly, during several years have six times exterminate three races, also bring disaster to some writers, cause "famous litterateur unusual entire".

司马氏是凶残的,在与政敌斗争中大肆屠杀,十几年间有六次夷灭三族,也殃及一些文人,使"名士少有全者"。

"There is a famous litterateur tribes, Southeast and often non-horse-chou."

"天下名士有部落,东南无与常匹俦。"

Speak tactfully but to the point; make one's point through hints

例句范学台幕中查一个童生卷子,尊公说出何景明的一段话,真乃"~,名士风流。"

He is not so much a man of genuine ability and learning as a pretender to culture and refinement.

他没有什么真才实学,不过是个斗方名士

I could be your socialite.

我可能是你的名士

更多网络解释与名士相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blatherskite:爱说废话的人,听无聊话的人

16.exegete 解释者,评注家 | blatherskite 爱说废话的人,听无聊话的人 | socialite 社会名流,名士

forgive:原谅

伺机要当面羞辱相如. 相如得知此事后,处处回避着廉颇. 后来,廉颇听到赵国名士虞卿的话后,才恍然大悟,羞愧万分,于是便脱下衣服,在背上帮了荆条,请人领他到蔺相如家跪地请罪. 蔺相如看到廉颇后,原谅(forgive)了他,并与其成为生死之交.

Front Page Woman:新闻女人

女人女人 Dangerous (1935) | 新闻女人 Front Page Woman (1935) | 名士殉情记 Of Human Bondage (1934)

5. Green Book:5. 華府名士錄

4. greenback 4. 美鈔 (背面為綠色) | 5. Green Book 5. 華府名士錄 | 6. give someone the green light 6. 允許

sobriquet:浑名,绰号

sobriety 节制,清醒 | sobriquet 浑名,绰号 | socialite 社会名流,名士

socialite:社会名流,名士

erudite 博学的,饱学的 | socialite 社会名流,名士 | elite 精英,杰出人物 a.杰出的,精英的

Grants:格兰威

酒的品牌选择大众化一点受众面可以广一些,(MARTELL)是白兰地的首选VSOP,名士,金牌都是物美价廉选择,苏格兰 威士忌 格兰威(GRANTS)、黑方,美国占边(JIM BEAM)杰克丹尼(JACK DANIELS)也不错,哥顿金(GORDONS GIN)可以考虑代替啤酒的功效且不涨肚.

Of Human Bondage:名士殉情记

34年戴维斯在影片<<名士殉情记>>饰演泼妇米尔德里德,广受好评在饰演了20多个电影角色后,1934年戴维斯参加影片<<名士殉情记>>(Of Human Bondage)的拍摄,饰演恶毒而堕落的米尔德里德.罗杰斯,这部影片使戴维斯的演技第一次得到肯定.

Of Human Bondage:年:补充提名 《[[名士殉情记]

) 1934年:补充提名 <<名士殉情记>>(Of Human Bondage) 3奥黛丽.赫本(Audrey Hepburn) 奥黛丽.赫本(Audrey Hepburn,公元1929年5月4日-公元1993年1月20日),知名舞台剧与电影女演员,晚年曾任联合国儿童基金会(UNICEF)特使.