英语人>词典>汉英 : 台湾人的 的英文翻译,例句
台湾人的 的英文翻译、例句

台湾人的

基本解释 (translations)
Formosan  ·  Taiwanese

更多网络例句与台湾人的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The most important thing for him is to make some Taiwanese friends and try to blend into people's life in Taiwan.

最重要的是多认识几个台湾的朋友,并试著去融入台湾人的生活。

Furthermore, she also wants to learn something about culture and try to blend into people's life in Taiwan.

此外,她也想学习一些有关台湾文化的东西并试著融入台湾人的生活。

So fight, first of all, have to the pockets of the people of Taiwan to fight deflated.

所以要打,首先就得把台湾人的腰包给打瘪了。

This way, taking advantage of the liberalisation of the press and legalisation of political parties other than KMT as initiated by the late President Chiang Ching-kuo in his final years, Lee Teng-hui started a wave of localisation featuring populist appeals and attempts to make the island "non-Chinese".

与此同时,李登辉也主导了意识形态的转型,以便使他的政治动作合理化和正当化。从"台湾人的悲哀"到"台湾人出头天",李登辉在已故蒋经国总统晚年开放"报禁"和"党禁"的基础上,启动了一股新的"去中国化"、民粹主义化的台湾本土意识思潮。

Of political parties other than KMT as initiated by the late President Chiang Ching-kuo in his final years, Lee Teng-hui started a wave of localization featuring populist appeals and attempts to make the island "non-Chinese".

从"台湾人的悲哀"到"台湾人出头天",李登辉在已故蒋经国总统晚年开放"报禁"和"党禁"的基础上,启动了一股新的"去中国化"、民粹主义化的台湾本土意识思潮。

Though some people in Taiwan feel that it was a very low-class performance, it really seemed like a Taiwanese carnival.

虽然台湾有部分人士认为,这是相当不入流的表演。但这样的演出看在外国人眼里,可真像是一场台湾人的嘉年华会般。

By the time of "retrocession" and the 228 Massacre this identity might have been well developed.

到了所谓的"台湾光复"后和228大屠杀时代,台湾人的主体意识应该已经成熟了。

Newly-introduced Star Apple is an example. Star Apple, also called Milk Apple, tastes like persimmon. It came from Caribbean Sea originally, and became very common in South-East Asian countries. Because its persimmon-like flavor, which is agreeable to most of Taiwan people, added is that it is easy to plant, NPUST decides to introduce and improve Star Apple in Taiwan.

最近研发种植成功的星苹果就是一例,星苹果又名牛奶果,原产地在加勒比海,现在在东南亚国家相当容易看见,因为吃起来像柿子,适合台湾人的口味,加上栽种容易,才会开始引进台湾,并著手改良、研发。

The research is it introduce Taiwan to teach from elder, by south and north, Fujian Province, flat Pu; Six piles of elders' church has set up, has organized a lot of characteristic Hakkases in the church, they are stating Christ with the language of Sixian Dialect of Hakka,, are praising God with the song of four counties; Then met the tradition, has run into culture, merge and compose the cultural spirit in the ground together in locality and community, set out together, recall Hugh Ritchie pastor, far to is it come pile of lands say six words of people to go abroad from Britain, spread and say God's country, went through Taiwanese's pyreticosis and passed away, was burying and catching dogs, he has reflected God's decree, prefers burnouting to decaying, has witnessed long and taught and taught burning instead of the grain spirit that is destroyed too.

此篇研究从长老教会传入台湾,由南部而北部,由闽南、平埔而客家,於是六堆的长老教会建立了起来,组织了很有特色的客家教会;以四县话述说著基督,用四县的歌声颂扬著上帝;然后碰到了传统,碰上了文化,再融合於当地与社区共谱在地的文化精神,一起出发。回想李庥牧师,远从英国漂洋过海来到六堆的土地上说六堆人的话语,传讲上帝的国度,经历台湾人的热病而去世,葬在打狗,他回应了上帝的旨意,宁愿烧尽而不愿朽坏;见证了长老教会焚而不毁的精神。

Most Americans do not know much about gerunds or dangling participles or any of the other wonderful things that help us construct what we call language. Taiwanese probably know English grammar better than most native English speakers, but their English is very poor.

大多数的美国人并不清楚什麼叫做动名词等等这些文法词汇,或是任何关於学习一个语言的架构,台湾人或许还比许多以英语为母语的人更清楚英文文法,但是,台湾人的英文能力却普遍不好。

更多网络解释与台湾人的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

dunk:灌篮

更是对目前越来越多的对韩国音乐感兴趣的美国人而开播,是美国第一家韩国音乐专门频道. 全球性通讯社美联社上月29日在发自中国香港的报导中称,宝儿有望担纲中国台湾制作的体育影片>(Dunk)的女主角,和台湾顶级巨星周杰伦演对手戏.

Filipino:菲律宾人

葡萄牙人(Portuguese)的海军是十分强大的,曾经占领过台湾,使用的是"-ese";菲律宾人(Filipino)大多属蒙古人种马来类型,少数属尼格罗-澳大利亚人种尼格利陀类型,与中国南方人一样(属蒙古人种马来类型),但为什么没有使用"-ese"?

Formosan:台湾的/台湾人的/台湾话的/台湾人/台湾话

Formosa /福莫萨/台湾旧称/ | Formosan /台湾的/台湾人的/台湾话的/台湾人/台湾话/ | Forrest City /福里斯特城/

Fund Manager:基金经理人

最近笔者发现2008年后有些现象跟大家分享,一方面笔者跟台湾最大的金控公司的银行理专上课时,几乎多数理专都认为行情依然悲观,全球股市还未跌完,另一方面台湾的基金经理人(Fund Manager)一大批被fire或是调离经理人职位,

koala:考拉熊

熊猫成为了木栅动物园的明星,也成为了招揽游客的王牌. 然而,他们只会像台湾风靡一时的偶像派明星一样--不久便沦为后尘. 这动物园里的考拉熊(Koala)便已经是例子. 台湾人着迷于一时之爽的风气,虽然为各经济界带来了利润,但却给大地带来了资源的浪费.

oversea Chinese:华侨

比如,"台湾人"是否跟"华人"、"中国人"(Chinese)和"华侨"(Oversea Chinese)完全没有关系了?另外,用"台湾同胞"我尊重台湾人在美国人口普查表上所填写Taiwanese的自由,即"台美人"(Taiwanese-American)不再是"美籍华人"

to teach:教

一个昧於开放改革的迂腐清廷,一枚丧权辱国的末代重臣李鸿章官玺,一场改变台湾命运的甲午海战,让日本人登陆宝岛,开始把他们从老美那里研习的棒球技艺传授给台湾人,教(to teach)会老一辈的本土棒球贤拜,得以运用娴熟的「棒球母语」,

to win over the Taiwanese heart:为了赢得台湾人的心

lifted this prohibition%解除了这个禁令 | to win over the Taiwanese heart%为了赢得台湾人的心 | by introducing a new rule%引进了新的规则

typical:标准的

我有个师兄在法国,有一次他和一个台湾人合作,他的行事风格非常西化,导致那位台湾人后来用英语发了一句感慨,说"他真不是一个标准的(typical)中国人". 所以这就说明,"中国人"其实是有中国人特有的那一套东西的,那是什么东西呢?

special indorsement:记名背书

记名背书 记名背书(Special Indorsement) 解释 在票据背面记明被背书人的姓名或商号、背书年月日以及背书人的签名的背书. 被背书人是因背书而取得票据权利的人,其资格法律一般不加限制. 台湾学者认为,公司作为被背书人时,不须记载公司的代表或董事的姓名,