英语人>词典>汉英 : 可敬地 的英文翻译,例句
可敬地 的英文翻译、例句

可敬地

基本解释 (translations)
worthily

更多网络例句与可敬地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Venus, our mistress, turns nights of bitterness against me, and Amor never fails to be found wanting.

可敬的维纳斯派给我地是苦涩的黑夜,阿摩尔从不背弃我,却只是虚幻。

He was growing rich; the daily papers had a dozen men on his trail to chronicle his every word of wisdom; he had been honoured in caricature holding the Tiger cringing in leash.

他正日渐富有,每天都有十来个日报记者跟在他的屁股后头记下他的警言睿语,在漫画里他可敬地捉着拴在皮带里畏缩的老虎。

Glamorously. These charming and honorable jockeys stick with this field in their own ways, day after day, year after year, quietly working on the training ground, expressing their love and pursuit to dreams.

这些可爱又可敬的骑师们用自己的方式,坚守着这片领域,日复一日,年复一年地在训练场上默默地耕耘,用自己的方式表达了对事业的热爱和对梦想的追求。

The young general Bonaparte's pounding of the Paris mob to pieces in 1795 called in playful approval by our respectable classes "the whiff of grapeshot".

1795年,年轻的波拿巴将军接连不断地向巴黎民众开炮,我们可敬的上层阶级把这种炮击叫做"一小阵葡萄弹雨"。

She brought back to his recollection the happy days of blissful childhood together on the banks of Anna Liffey when they had indulged in the innocent pastimes of the young and, oblivious of the dreadful present, they both laughed heartily, all the spectators, including the venerable pastor, joining in the general merriment.

她使他回忆起幸福的儿童时代那快乐日子。那时他们一道在安娜。利菲河岸上尽情地做着天真烂漫的幼儿游戏。他们忘却了当前这可怕的现实,一道畅怀大笑。所有在场的人,包括可敬的教士,也参加到弥漫全场的欢快气氛中。

But the manner of thinking of the head of a state who favors religious enlightenment goes further, and he sees that there is no danger to his lawgiving in allowing his subjects to make public use of their reason and to publish their thoughts on a better formulation of his legislation and even their open-minded criticisms of the laws already made.

在他的治下,可敬的牧师们可以以学者的身份自由地并且公开地把自己在这里或那里偏离了既定教义的各种判断和见解都提供给全世界来检验,而又无损于自己的职责:至于另外那些不受任何职责约束的人,那就更加是如此了。

And straightway comes over the water from some distant cove the same password repeated, where the next in seniority and girth has gulped down to his mark; and when this observance has made the circuit of the shores, then ejaculates the master of ceremonies, with satisfaction,tr-r-r-oonk! and each in his turn repeats the same down to the least distended, leakiest, and flabbiest paunched, that there be no mistake; and then the howl goes round again and again, until the sun disperses the morning mist, and only the patriarch is not under the pond, but vainly bellowing troonk from time to time, and pausing for a reply.

的声音,立刻,从远处的水上,这口令被重复了,这是另一只青蛙,官阶稍低,凸起肚子,喝下了它那一口酒后发出来的,而当酒令沿湖巡行了一周,司酒令的青蛙满意地喊了一声托尔——尔——尔——龙克,每一只都依次传递给最没喝饱的、漏水最多的和肚子最瘪的青蛙,一切都没有错;于是酒杯又一遍遍地传递,直到太阳把朝雾驱散,这时就只有可敬的老青蛙还没有跳到湖底下去,它还不时地徒然喊出托尔龙克来,停歇着等口音。

Many of David's colleague, his students and students' parents were showed. They talked about the kindness of David soulfully and even were tearful.

许多丁大卫的同事,丁大卫教过的学生,以及学生的家长在镜头前交替着出现,他们一一地说着丁大卫的可敬与可爱之处,有的人情到深处时,甚至泪盈于眶。

At length a Reverend Sire among them came, And of thir doings great dislike declar'd, [ 720 ] And testifi'd against thir wayes; hee oft Frequented thir Assemblies, whereso met, Triumphs or Festivals, and to them preachd Conversion and Repentance, as to Souls In prison under Judgments imminent: [ 725 ] But all in vain: which when he saw, he ceas'd Contending, and remov'd his Tents farr off; Then from the Mountain hewing Timber tall, Began to build a Vessel of huge bulk, Measur'd by Cubit, length, and breadth, and highth, [ 730 ] Smeard round with Pitch, and in the side a dore Contriv'd, and of provisions laid in large For Man and Beast: when loe a wonder strange!

最后有一位可敬的老翁来到他们中间,大肆批评那些可厌的行为,声言他们平常走入歧途。他时常参加他们在各处开的集会,无论庆功会或是节日庆祝会,总是向他们宣讲皈依和悔改的道理,像对监狱中临审前的囚犯一样;可是毫无收效。当他看到这一场景时,就停止争论,远远地搬开帐幕。其次一景是大木从高山上被砍伐下来,开始制造巨大的船只。用肘测量它的长、宽和高,四周被涂上沥青,侧边开一扇门,准备储存人和兽所需的粮食,看!真奇怪!

And he succeeded in foisting the liturgy, calendar, and practices of his own patriarchate on the much older and more venerable sees of Alexandria, Antioch, and Jerusalem.

他成功地foisting的礼仪,日历和实践自己的东正教会的老得多,更可敬看到亚历山大,安提阿和耶路撒冷。

更多网络解释与可敬地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

honorable:可敬的

honor 名誉 | honorable 可敬的 | honorably 值得尊敬地

honorably:值得尊敬地

honorable 可敬的 | honorably 值得尊敬地 | honorand 名誉学位

respectably:高尚地

respectable 可敬的 | respectably 高尚地 | respectant 向后看的

respectably:可敬地; 体面地; 高尚地; 尚可地 (副)

respectable 值得尊重的, 不少的, 人格高尚的 (形) | respectably 可敬地; 体面地; 高尚地; 尚可地 (副) | respecter 尊敬的人; 熟虑的人 (名)

reverential:可敬的

reverent 尊敬的 | reverential 可敬的 | reverentially 虔诚地

reverentially:虔诚地

reverential 可敬的 | reverentially 虔诚地 | reverently 虔诚地

worthily:可敬地

worth 相当价值 | worthily 可敬地 | worthiness 价值

worthily:相宜地

worthhearingahundredtimes 百听不厌 | worthily 相宜地 | worthily 可敬地

worthily:值得地; 相当地; 可敬地 (副)

worsted 精纺毛纱, 精纺毛料服装 (名) | worthily 值得地; 相当地; 可敬地 (副) | worthiness 价值; 值得 (名)

worthiness:价值; 值得 (名)

worthily 值得地; 相当地; 可敬地 (副) | worthiness 价值; 值得 (名) | worthless 无价值的, 败坏的, 无益的 (形)