英语人>词典>汉英 : 古籍 的英文翻译,例句
古籍 的英文翻译、例句

古籍

词组短语
ancient books
更多网络例句与古籍相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The Alpine Antiquarian Bookshop should be at the end of this street...

阿尔卑斯古籍书店应该就在这条路的尽头

The 90-year-old ancient classics bibliographer Gu Tinglong served as the chief editor of the book---a cultural project he had "yearned for a long time".

德高望重的古籍版本目录学家顾廷龙先生一生致力于古籍的整理,当年以90高龄欣然担任《续修四库全书》的主编,为这项"过去想也不敢想的文化工程"倾注了极大的心血。

The classical Chinese ancient book databasesinclude the national Chinese ancient book database,the catalog database of Chinese ancient book of theInstitute of Oriental Culture,the Oriental literature category retrieval system,the Chinese ancient bookcatalog of The Toyo Bunko,etc.

其中,有代表性的中文古籍书目数据有全国汉籍——日本所藏中文古籍数据库、东洋文化研究所所藏汉籍目录数据库、东洋学文献类目检索系统、东洋文库所藏汉籍目录等。

A book printed before1501; an incunable.

古籍1501年以前印刷的书;古籍

These are the ancestors of those left behind Yang Gongyuan authentic books on feng shui, the experience is not clear, in the new China, and Xiangxi bandits disturb the baptism of war, but saddened me the most pinworm or 1964 "mini 4 -" 1965 "- senior" and the 1970s when the Cultural Revolution that left a lot of bad feng shui Chinese Book of Changes culture of the ancient books were burned, the present Yang Gongyuan of these books is authentic feng shui to the truth of the sperm of this is grandpa with their lives and will be paid for in Chile, of which a third was burned, photos can be clearly seen.

这几本祖上留下的这些杨公正宗风水古籍书,是经历了清未、民国、新中国、湘西土匪扰乱等战火的洗礼,但最让我家祖伤心的还是一九年"小四清"、一九六五年"大四清"及七十年代文化大革命时候,祖上留下很多中国古代周易风水文化古籍书被烧掉,发上来这几本杨公正宗风水古籍是至精之术的真存本,是爷爷用生命和智慧换来的,其中有一本被烧了三分之一,从照片中可清晰的看到。

Around the Fire Festival in summer 2002, Jjymu Alur, on behalf of the family, presented a total of 17 of these objects to the collections of the Liangshan Yi Museum of Slave Society in Xichang, and became an extraordinary curator trainee of that museum.

吉木阿龙,男,彝族,雷波县八寨乡牛龙村人,世传毕摩,从小跟随父亲吉木特阔学毕,熟读经书,有世承家学的文献知识。2001年8月,其父将家里保存和秘传的一批具有较高研究和收藏价值的传世彝族甲骨、简牍、皮书等古籍文物公布于众;2001年9月送到在云南省昆明市召开的川、滇、黔、桂四省区彝文古籍第八次协作会上展示;2002年火把节之际,吉木阿龙代表全家将这批祖传的古代彝文实物共计17件,郑重地捐赠给了凉山彝族奴隶社会历史博物馆收藏,自己也成为该馆破格录用的一名博物馆实习研究馆员。

In view of the existing situation, which is hindering us to make further study on Qi' ideological system, the author do his utmost at the following two aspects:The first, after a brief examination of Qi' life, the author makes an empirical expound on his literary and artistic creation at the preface of the Master' thesis, so as to leave readers a distinct impression;The second, the author take punctuating the books seriously, because punctuating is one of the important businesses for sorting out and selecting the ancient books.

追对於进一步研究契嵩的佛学思想及其思想学说的流布,颇为不利。因而,本论文在踵武前人的基础上,有针对性地做好以下两方面的工作:首先,在论文前言部分,对契嵩生平,特别是其上书仁宗的经历,作了较为精心的梳理,冀补前人研究的不足;对契嵩的诗歌、散文创作,作了较为感性的论述,力求给读者一个具体、鲜明的印象。其次,对论文的校注部分,力求做到校勘求精,注释求准。用新式标点符号标点古籍,是古籍整理工作的要务之一,论文对此也尤为重视。

According to "Legal Evening News" reports: Recently, the National Library of Harvard University Library has reached a cooperation agreement to jointly develop the Harvard-Yenching Library Collection Chinese rare books, documents, realization of rare books digitized, early next year, the reader can map the site in the country to see rare The ancient books.

据《法制晚报》报道:日前,国家图书馆已与美国哈佛大学图书馆达成合作协议,共同开发哈佛燕京图书馆馆藏中文善本古籍,实现善本古籍数字化,明年年初读者即可在国图网站上看到珍贵的古籍

According to "Legal Evening News" reports: Recently, theNational Library of Harvard University Library has reached acooperation agreement to jointly develop the Harvard-YenchingLibrary Collection Chinese rare books, documents, realization ofrare books digitized, early next year, the reader can map the sitein the country to see rare The ancient books.

据《法制晚报》报道:日前,国家图书馆已与美国哈佛大学图书馆达成合作协议,共同开发哈佛燕京图书馆馆藏中文善本古籍,实现善本古籍数字化,明年年初读者即可在国图网站上看到珍贵的古籍

There are three suggestions are further proposed by the researcher: investigating the amount of Chinese rare book, their damaged types, and the existing book restoration resources within the country, devising a standard operation for recording the process of Chinese rare book restoration, and improving the education and training of Chinese rare book conservators.

最后,根据研究者在研究过程中对古籍修复作业的观察与了解,加上技术知识保存的研究分析,提出对古籍修复作业及其技术知识保存的建议,包括调查国内古籍数量、损伤情形及现有古籍修复相关资源、撰写古籍修复作业记录与积极培养古籍修复人才。

更多网络解释与古籍相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Analects:论集,文选

ana 语录,丛谈,名言集,回忆录 | analects 论集,文选 | ancient books 古籍

booker:(旅馆车票,戏票等的)登记人

bookend | 书挡, 压书具 | booker | (旅馆车票,戏票等的)登记人 | bookfairy | 古籍商旧书商

Congregational Church:公理教会

日新是孙先生青少年求学时,从中国经典古籍四书之一大学的盘铭篇>这段课文而领悟撷取为名,用孙日新这个名字就读於香港的西医书院(后并入香港大学)及在美国纲纪慎教会即公理教会(Congregational Church)香港分堂,用孙日新这个名字受洗为基督徒,

Chinese Classics:相关词的翻译

Chinese Classics的翻译: | Chinese Classics相关词的翻译: | 中医古籍:Ancient Classics on Traditional Chinese Medicine

collotype:珂罗版

近人翻印古籍通常有两种方法:一是影印法,即用原书照相,以石印、珂罗版(collotype)或胶印的方式印刷成书;一是排印法,即将原书文字用铅字排版或计算机照排,往往还加以标点,印刷出版.

falsehood:谬误

其实,关于真理(TRUTH)和谬误(FALSEHOOD),无论难以想象的最终衡量尺度是什么,存在之整体并没有所谓的"对"("TRUE")或"错"("FALSE"),它只是"存在"( "THERE")这就象在中国古籍中"自然"的原始意义一样,是"自己如此".

Self-Improvement:励志 勵志

古籍 古籍 Ancient Works | 励志 勵志 Self-Improvement | 艺术类 藝術類 Arts

Ancient Stack Room:古籍书库

计算机图书多媒体阅览室 Computer Multimedia Reading Room | 古籍书库 Ancient Stack Room | 样本书库 Sample Book Stack Room

Beinecke Rare Book and Manuscript Library:古籍善本图书馆

Woolsey大礼堂 Woolsey Hall | Beinecke古籍善本图书馆 Beinecke Rare Book and Manuscript Library | 耶鲁大学艺术馆 Yale University Art Gallery

Beinecke Rare Book and Manuscript Library:[[Beinecke古籍善本图书馆]

*[[Woolsey大礼堂]] Woolsey Hall | *[[Beinecke古籍善本图书馆]] Beinecke Rare Book and Manuscript Library | *[[耶鲁大学艺术馆]] Yale University Art Gallery