英语人>词典>汉英 : 变朦胧 的英文翻译,例句
变朦胧 的英文翻译、例句

变朦胧

基本解释 (translations)
gloam  ·  haze  ·  darkle  ·  darkled  ·  darkles  ·  hazed  ·  hazes

更多网络例句与变朦胧相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

They used dry ice to fog the stage.

他们用乾冰于舞台变得一片朦胧。

Concepts that are too broad usually prove to be unsuitable instruments because they are too vague and nebulous.

过于宽泛的概念将最终将被证明是一件不当的工具,因为它们会变得过于模糊和朦胧。

So they conceal it within sturdy walls, or they place it behind closed doors, or they obscur e it with clever disguises, but truth, no matter how ugly, always emerges, and someone we care ab out always ends up getting hurt, and someone else will revel in their pain, and that's the ugliest trut h of all.

所以他们用严实的墙来遮蔽它;或把真相关在紧闭的门后;或用聪明的伪装使它们变得朦胧。但不管真相多么丑陋它们总会浮现,那些我们关心的人最后还是会受到伤害,而另外一些人却为他们的痛苦而快乐,这才是最丑陋的事实。

The softness of the sea fog blurs the contours of the rocks; gray water and gray mists merge offshore in a dim and vaporous world that might be a world of creation, stirring with new life.

轻柔的海雾使岩石的轮廓变得朦胧,灰白色的海水和海雾在近岸处融入一片朦胧而雾气腾腾的世界,这也许是一个创造的世界,正涌动着新的生命。

The effigies of the kings faded into shadows; the marble figures of the monuments assumed strange shapes in the uncertain light; the evening breeze crept through the aisles like the cold breath of the grave; and even the distant footfall of a verger, traversing the Poet's Corner, had something strange and dreary in its sound.

那些帝王的偶像逐渐模糊而成—个个阴影;一座座纪念碑上的大理石像在朦胧恍惚的光线中变得奇形怪状;侧廊上晚风袭人,森森然像是坟墓中吹来的阵阵寒气;甚至从诗人祠那边传来的一位教士的足音,都令人悚然产生奇异的恐怖之感。

Colors are muted, a jellylike haze hovers and blurs the landscape.

万物的颜色都变得柔和,果冻色般的薄雾漂浮在地面上,一切都朦胧不清。

While giving a careful study to the texts, this paper dig deep into the cultural connotation of the skit of marital conversion in the two dynasties, holding the belief that the fundamental cultural connotation of it was to maintain the holiness of legitimate marriage, while the model of husband"s conversion reflected common people"s dream of nabobism. The Story of the Lute, the finial work of the skit of this type, embodied Gao Mings ethic reconsideration of the marital conversion phenomenon, and displayed his obscure bewilderment over the value system of Confucianism.

本文挖掘宋元婚变戏文的文化内涵:认为其最基本的文化内涵是维护合法婚姻的神圣性;而作为婚变戏文主体的丈夫变易型婚变则寄托了市民对荣华富贵的白日梦;《琵琶记》是宋元婚变戏文的巅峰之作,体现了高明对婚变现象的伦理反思,表达作者对儒家伦理价值系统的朦胧困惑。

The Pu with breathed hard rock attacks to fall in his foot, face of gentle breeze Buddha, the soughing of the wind in the pines is chanted gently, brown bear is unavoidable some are actuation: Lose a hand and stand, look around all around, ask the world abandons me its who?

顽石无声的匍扑在他的脚下夜幕笼罩了寂寞空旷的大地,起伏的山峦与葱葱的树木都变得朦胧、虚拟起来。一只雄性的棕熊屹立在苍茫的天与地之间。顽石无声的匍扑在他的脚下,微风佛面,松涛轻咏,棕熊不免有些冲动:负手而立,环顾四周,问天下舍我其谁?

In the rain ,the pavement shines like silver. All alights are misty in the river.

雨中的柏油路呈现银色的反光,河面上的光线也变得朦胧

Hazed , haz.ing , haz.es To become misty or hazy; blur.

变得模糊或朦胧;弄得模糊不清

更多网络解释与变朦胧相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Investing the moonlight with a dreamlike quality:使夜色变得那么朦胧

垂下来嫦娥的披纱 Silk scarf of the Moon Goddess' falls | 使夜色变得那么朦胧 Investing the moonlight with a dreamlike quality | 紫罗兰的清香 The delicate fragrance of violets

gloam:变朦胧,暗

glimpse 微光,闪光 | gloam 变朦胧,暗 | gloaming 黄昏的微光

the sky is big and so is the earth; It is hazier than you think:天大地大世界比你想像中朦胧

也是因为有你才会变得闹哄哄 that must be for... | 天大地大世界比你想像中朦胧 the sky is big and so is the earth; It is hazier than you think. | 我不忍心再欺哄但愿你听得懂 I hope you can understand, caus...

The sky is large ,and also the earth, the world is hazier than:天大地大世界比你想像中朦胧

也是因为有你才会变得闹哄哄 also because it can ch... | 天大地大世界比你想像中朦胧 The sky is large ,and also the earth, the world is hazier than | 我不忍心再欺哄但愿你听得懂 your imagination.I am not c...