英语人>词典>汉英 : 受到不幸 的英文翻译,例句
受到不幸 的英文翻译、例句

受到不幸

词组短语
strike a bad patch
更多网络例句与受到不幸相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To seem not to be affected with the joy of our companions is but

就是对他们受到不幸事件的轻视;如果是看上去没有被你同伴们的快乐所感染,那只不过是缺乏礼貌;但在同伴们给我们讲述他们的

Boys who love and take good care of their parents when they are old and sick, deserve praiseeven though they may not be held up as models of obedience and good behavior. Keep on doing so well, and

孩子充满爱心帮助遭到不幸的生病父母,都应当受到称赞,得到疼爱,哪怕他们不能成为听话和品行优良的模范孩子,以后一直这样小心谨慎地做人吧,你会幸福的。

Unfortunately, this credibility will in any case be under attack.

不幸的是,中央银行的信誉无论如何都会受到攻击。

The field marshal's prelaunch warnings about Earth's vulnerability assumed a sickening immediacy.

战区元帅在( SDF-3)发射前关于地球容易受到攻击的警告不幸被直接言中了。

We wouldn't like to see that our common undertaking would be affected by the foresaid calamities.

中坦两国有着长久而深厚的历史友谊,中坦经济的合作与援助更是真诚和无私的,出现这一系列不幸事件,我们感到十分的遗憾,我们极不愿意看到我们共同的事业会受到这一系列不幸事件的影响。

The unlucky jackdaw, sorely punished and deeply sorrowing, betook himself to his former companions, and would have flocked with them again as if nothing had happened .But they, recollecting what airs he had given himself, drummed him out of their society, while one of those whom he had so lately despised, read him this lecture :"Had you been contented with what nature made you, you would have escaped the chastisement of your betters and also the contempt of your equals."

不幸的八哥受到了如此重的惩罚,感到非常难过,于是又去投奔自己的老伙伴,满想若无其事地又和他们混在一起,但是他的同伴想起过去他那副骄傲自大的神气劲,就把他从队伍中轰了出来,不久以前曾受过他轻视的一个伙伴教训他说:"如果你过去满足于你自己的天生模样,你就不会受到比你美的人的惩罚,也不会受到跟你相同的人的鄙视了。"

They, instantly detecting the intruder, stripped him of his borrowed plumes, and falling upon him with their beaks sent him about his business .The unlucky jackdaw, sorely punished and deeply sorrowing, betook himself to his former companions, and would have flocked with them again as if nothing had happened .But they, recollecting what airs he had given himself, drummed him out of their society, while one of those whom he had so lately despised, read him this lecture :"Had you been contented with what nature made you, you would have escaped the chastisement of you r betters and also the contempt of you r equals ."

他们立刻发觉了这个闯进来的家伙,拔掉了他身上捡来的羽毛,并且用嘴啄他,把他赶了出去,不幸的八哥受到了严重的惩罚,感到非常难过,于是又去投奔自己的老伙伴,满想若无其事地又和他们混在一起,但是他们想起了过去他那副骄傲自大的神气就把他从队伍中轰了出来,不久以前曾受过他轻视的一个伙伴教训他说:"如果你过去满足于你自己的天生模样,你就不会受到比你美的人的惩罚,也不会受到跟你相同的人的鄙视了。"

They, instantly detecting the intruder, stripped him of his borrowed plumes, and falling upon him with theirss beaks sent him about his business .The unlucky jackdaw, sorely puniITd and deeply sorrowing, behad himself to his former companions, and will HAs flocked with them one abundance time as if nothing had happened .But them, recollecting what airs he had given himself, drummed him out of theirss society, while one of those whom he had so lately despised, read him the lecture :"Had you be contented with what nature did you, you will HAs escaped the chavetisement of you r preferables and too the contempt of you r equals."

她们立刻发觉了那个闯进来的家伙,拔掉了他身上捡来的羽毛,并且用嘴啄他,把他赶了出去,不幸的八哥受到了重大的惩罚,感到非比寻常难过,于是又去投奔本人的老伙伴,满想若无其事地又和她们混在一起,但是她们想起了过去他那副骄傲自大的神气就把他从队伍中轰了出来,不久以前曾受过他轻视的唯一伙伴教训他说:"假如你过去满足于你本人的天生模样,你就不会受到比你美的人的惩罚,也不会受到跟你相同的人的鄙视了。"

Some years ago i knew the chairman of a n american industrial company who was forced out of his post after a losing bitter takeover battle with a foreign conglomerate7).this chairman,already in his 60s,could easily have moved on to a second career as a well-paid consultant,giving speeches,lecturing at business schools,and functioning as an eminence8) grise in his field.but losing his company rankled him--to the point where,within weeks of his departure,he announced that he had acquired control of a new company and planned to compete directly with his old company.i'm sure this decision was totally ego-driven;he wanted to show the world that he hadn't lost a step.unfortunately,running a start-up company is nothing like running a large organization.tasks that he could delegate to several layers of staff in his previous life were now his alone to do.without his old company's resources,he couldn't function at his best.

不要老觉得你应对所有人说你受到了冤枉。你一旦被解雇--这里既指失去了工作,也指失去了当事人或主要客户--最常见的冲动是向全世界宣布你多少受到了委屈。人们觉得失业是对他们形象和自尊心的一次打击。为此在轻微的震惊之中,他们立即再度陷入同样的窘境,似乎以此就能向所有人表明他们仍未失去能力。换句话说,他们变得惊惶失措。他们不能退一步问问自己,是不是最初应该做那份工作,是不是喜欢和当事人打交道或为客户服务。几年前,我认识一位美国工业公司的经理,他和一家外国联合企业展开一场相互吞并的竞争,结果失利被迫辞职。这位经理已是花甲之年,完全可以另辟蹊径,去做收入不菲的顾问,四处演讲,到商学院讲课,在他的领域当一个无冕之王。但失去他的公司使他气愤不已,以致他在离开几周之后就宣布他又买断了一家新公司,并打算直接与他过去的公司展开竞争。我敢担保这一决定纯属是受自尊心的驱使;他是想让人们瞧瞧,他没有失利。不幸的是,管理一家新公司和管理一个大企业完全是两码事。过去他可以把任务交给层层下属去做,如今他只得事必躬亲。没有了他过去公司的左右依仗,他无法发挥其才能。

They tell us of the Israelites in Egypt, the Helots in Sparta, and of the Roman Slaves, which last were made up from almost every nation under heaven, whose sufferings under those ancient and heathen nations, were, in comparison with ours, under this enlightened and Christian nation, no more than a cypher--or, in other words, those heathen nations of antiquity, had but little more among them than the name and form of slavery; while wretchedness and endless miseries were reserved, apparently in a phial, to be poured out upon our fathers, ourselves and our children, by Christian Americans....

他们在那些远古和野蛮的国度里受到的磨难,与我们在这开明的基督教国家所受到的相比,的确是微乎其微了──换句话说,那些远古的野蛮国家不过具有奴隶制的名称和形式而已;而虔信基督的美国人,却将不幸和无边的苦难加以浓缩而保存了下来,灌注到我们的先辈、我们自己和我们的后代身上去。。。。。。

更多网络解释与受到不幸相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

accurst:被咒的/充满憎恨的/讨厌的

accursed /被咒的/不幸的/该咒的/可恶的/讨厌的/ | accurst /被咒的/充满憎恨的/讨厌的/ | accusable /受到谴责/

Rene Arnoux:雷尼.阿诺克斯

ATS车队的斯里姆.博尔德(Slim Borgudd)是首个受到影响的车手,由于打滑他退出了比赛,杰克斯.拉菲特由于在一号弯使用路肩过多成为第二个不幸的车手,排在第二位的雷尼.阿诺克斯(Rene Arnoux)和德里克.戴利(Derek Daly)随后也退出了比赛.

Chesapeake Bay:切萨皮克湾

之后,他们一直来到了萨斯卡哈纳河(Susquehanna River)在大西洋畔的源头,切萨皮克湾(Chesapeake Bay). 一 切看起来都很顺利,直到回途中,布鲁勒不幸被伊洛魁人捉住. 据他后来描述,他在伊洛魁部落备守折磨,生命也受到了严重威胁. 为了保住性命,

come to harm:受到损害; 遭到不幸

Smoking can be harmful to your health. 吸烟对身体有害. | come to harm 受到损害; 遭到不幸 | The lawn mower is an electric.割草机是电动的机器.

muscatel:葡萄酒

很不幸,麝香葡萄酒家族已经受到了名称相仿的马斯喀特尔葡萄酒(Muscatel)的牵连,那是一种廉价的加度葡萄酒,通常,有人专门为它的高酒精含量而饮用它. 在葡萄酒商店中所能看到的大多数麝香葡萄酒的风格跟这个可恶的劣酒没有多少相似之处.

precocity:早熟

后被列入圣人榜中因此 它的花语是 慈悲 凡是受到这种花祝福而生的人 善解人意 能够衷心同情遭 遇不幸的人 经常扮演被失恋者倾诉的角色 如果对方是异 性朋友 也可能由同情而转变为爱情哦花语: 早熟 (Precocity) 款冬是一种非常奇

reach out:伸出

作者叙述自己儿时的经历之后,总结这就是他为什么(why)认为组织机构继续伸出(reach out)援助之手帮助不幸(less fortunate)儿童是非常重要的. 答案与解析 语篇定位:本文是一篇记叙文,主要讲述了作者儿时在孤儿院受到社会人士的关爱,

revulsion:剧变

这就是泡沫的最后一步--"剧变"(revulsion). 已故的海曼.明斯基(Hyman Minsky)认为,这个时候投资者因过于害怕而不再参与市场活动. 不幸的是,当前受到惊吓的投资者是银行. 它们甚至希望避免向彼此贷款. 上周我在文章中提到(>),

unchancy:不幸的/不合时宜的

unchallenged /不成问题的/未引起争论的/未受到挑战的/ | unchancy /不幸的/不合时宜的/ | unchangeable /不变的/不能改变的/

He who does not honour his wife, dishonours himself:不尊重妻子的人,也不会受到尊重

213. An ill marriage is a spring of ill fortune. 不幸... | 214. He who does not honour his wife, dishonours himself. 不尊重妻子的人,也不会受到尊重. | 209. The calmest husbands make the stormiest wives...