原法的

基本解释 (translations)

primar

与原法的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

The main collagens in skin are type I and III. In this research, total collagens were separated from rat skin by enzymatic digest and acetum methods. The collagens were denatured at 60℃ and digested with trypsin. Characteristic peptides typical for collagen type I and III were identified with high performance liquid chromatography/mass spectrometry.

哺乳动物皮肤真皮中胶原蛋白含量约为70%，主要为是I型、III型胶原蛋白，本实验利用稀酸溶解和酶法提取了大鼠皮肤中的总胶原蛋白，将胶原蛋白粗提品在60℃变性后用胰蛋白酶进行降解，液相色谱/质谱联用法分析了两种胶原蛋白的特征多肽，利用特征多肽比较了不同生长期大鼠皮肤中I型和III型胶原蛋白相对含量。

It includes determination of properties of the acid protease and lipase, application of acid enzymes to processes of bating pickling pelt and wet blue of sheepskins, analysis of activities of collagenase in acid protease and trypsin. Comparison was conducted to acid bating and common bating. Orthogonal experiments were used to determine influence of some factors in acid bating on qualities of leather. Scanning electronic microscope was used to observe separating of collage fibers.

对酸性蛋白酶、酸性脂肪酶的性能进行了测定；将其用于绵羊服装革生产的酸性软化及蓝湿皮软化中，利用正交试验法研究了酸性酶软化各因素对成革质量的影响，并与常规酶软化进行了对比；用扫描电镜观察了酸性酶软化后胶原纤维的分散情况；对酸性蛋白酶的分子量进行了测定，对比了酸性蛋白酶与胰酶中的胶原酶活力，以说明酸性酶软化与胰酶软化对胶原性质的影响。

We proposed this SNP site correlated with IMP content in chickens. A neighbour-joining dendrogram was constructed based on the Nei's genentic distance. The genetic relationship between Chinese red jungle fowl and Tibetan chickens was the nearest, whereas Baier chickens were more closer to Silkies chickens. The Chinese red jungle fowls were relatively closer to the domestic fowls, whereas Thailand red jungle fowls were relatively diverging to the Chi-nese native breeds. These results supported the theory concerning the independent origins of Chinese native fowl breeds.

根据该多态位点的基因频率，基于Nei氏的遗传距离运用NJ聚类法构建系统发生树，进行家鸡与原鸡的亲缘关系分析，结果发现，丝羽乌骨鸡与白耳鸡的亲缘关系最近，藏鸡和中国红原鸡亚种的亲缘关系也较近，中国地方家鸡品种与中国红原鸡亚种的亲缘关系较近，而与泰国红色原鸡的亲缘关系较远，隐性白羽鸡与原鸡亲缘关系最远，初步得出中国家鸡有自己独自的血缘来源的结论。

Result:There are problems in the management of transfusion reaction,such as incomplete registration,limited range of samples and insufficient testing percentage of the cases,inconsistence in the conclusion of two testing methods of drugs-domestic:hare testing method and limuloid testing method,unawareness of the medical staff and ineffective investiga...

结果 ：输液反应管理中存在以下问题：登记不全；取样范围局限和热原检测比例不足；两种药物热原检测方法—家兔试验法与鲎试验法的结论有不一致性；医务人员思想认识模糊，原因排查不力。结论：健全医院输液反应管理制度，做好各种原始记录，在输液反应热原检测中，鲎试验法更为可靠及时

The thesis analysises the superiority of genetic algorithm in dealing with discreate variables and primal-dual interior point method in dealing with continuous variables, and brings forward a discoupled combined algorithm which is based on the equipment control priority and take advantage of genetic algorithm and primal-dual interior point method, and the emulator of IEEE-30 bus system validates the fesability of the discoupled combined algorithm.

本文分析了遗传算法在处理离散变量和原对偶内点法处理连续变量的优势，提出一种基于设备动作优先级并利用遗传算法和原对偶内点法的解耦组合算法思路，通过IEEE-30节点系统仿真验证了该解耦组合算法的可行性。

The objectives of the study were to investigate the characteristics and influencing factors of myocardial interstitial collagen of right ventricle in tetralogy of Fallot.Tissues of the infundibular septum from 22 patients with TOF were studied and 8 patients without cardiovascular disease and collagen system disease were used as control.Collagen were determined by biochemical methods.

为了解法洛四联症肥大右室心肌间质Ⅰ、Ⅲ型胶原改建的特点及其影响因素，用生化等方法定量分析了22例法洛四联症病人和8例非心血管及胶原系统疾病尸检者的右室心肌间质中的胶原含量和Ⅰ、Ⅲ型胶原比值，以及法洛四联症病人的血氧饱和度等影响因素。

Using indirect ELISA, the contents of vitellin in the fat body, haemolymph and ovary of P. japonica were detected. The results suggested that the vitellogenin was synthesized in fat body at the 2nd day after eclosion. The contents of vitellogenin in fat body, haemolymph and ovary increased quickly on the 4th day after eclosion and reached the peak stage approximately on the 8th day in adult stage.

采用间接竞争ELISA法，系统测定了龟纹瓢虫成虫期脂肪体、血淋巴和卵巢中卵黄蛋白的动态变化，结果表明：脂肪体是卵黄原蛋白合成的场所，卵黄原蛋白的合成始于羽化后第2天；脂肪体、血淋巴和卵巢中卵黄原蛋白的滴度在羽化后第4天开始迅速上升，至成虫期的第8天左右达到高峰期。

First, the character clustering algorithm regards the character as our features and then it can cluster these sentences of our target words to the correct group without any other resources. The average precision is 66.1%. Second, in the concept clustering algorithm of the aggregate computing, we use HowNet as the knowledge base of our feature words and obtain the concepts of these words. We cluster the sentences which have the same or similar concepts of the feature words into the same group. And then we can complement some lacks of the character clustering algorithm. The average precision is 72.3%. Third, regarding the concept clustering algorithm of the sememe distance, we use the sememe distance to compute its concept similarity. It improved similarity measure of the concept clustering algorithm of the aggregate computing. It achieves 81% average precision and gets better cluster quality.

词形分群演算法不受语料资源限制，能将词形相似且词义相近的词汇所属的句子分到同一群，经过人工验证，得到了66.1%的平均正确率；基於集合计算的概念分群演算法使用了知网做为撷取特徵词汇的知识库，透过知网取得词汇的概念，将具相同或相似概念的特徵词汇所属的句子分成同一群，补足词形分群演算法的不足，得到72.3%的平均正确率；基於义原距离的概念分群演算法则利用义原间的距离计算特徵概念的相似度，进一步改善了基於集合计算的概念分群演算法在相似度衡量的问题，得到81%的平均正确率，达到更好的分群效果。

Rabbit was immunized by the conjugated alginate-BSA (1.0mg/kg) for 40-days routine immunity method; ELISA method was used to examine the titration of anti-alginate serum; The first generation parotid acinar cells were chosen to divided five groups (group A :contrast, group B: BAS, group C: alginate, group D: anti-alginate serum, group E: alginate +anti-alginate serum), We examined the proliferation of each part by MTT method at four times (lh, 6h,12h and 24h); In the meanwhile, The growth and shape of parotid acinar cells were observed under phase contrast microscope and scanning electron microscope.16 of the immunized rabbits by alginate were divided equally into Al and Bl groups, 12 normal rabbits were divided equally into A2 and B2 groups as control groups, Each rabbit was affused by 0.3ml(40fil/ml)alginate though parotid duct once time two days.

将藻酸盐与BSA偶连形成具有较强免疫原性的Alginate-BSA交联物免疫兔，按抗原量1.0mg/kg接种于新西兰白兔皮内，间隔10d加强免疫1次，共加强4次后，利用间接ELISA法检测藻酸盐抗体效价：将原代培养的兔腮腺腺细胞按10~4个/ml接种到96孔板上，置入细胞培养箱继续培养3d，分为5组：A空白对照组、B牛血清白蛋白组、C藻酸盐组、D抗藻酸盐血清组和E抗藻酸盐血清+藻酸盐组，分别加入PBS、牛血清白蛋白、藻酸盐或新鲜抗藻酸盐血清继续培养，分别于1h、6h、12h和24h不同的时间点，取出96孔培养板，采用MTT法检测5组腮腺腺细胞增殖情况

The whole process for the adoption of the original rough cut grid after sewage upgrade sewage pump upgrade, the grid or screen rate cut, after entering desilting tank, the sand separation of sewage water into the initial sedimentation tanks, more than one address, Shen early pool of water into the biological treatment facilities, activated sludge and biofilm,(which activated sludge of the reactor have aeration tanks, oxidation ditch, biofilm law, including biological filter, biological Wheel, biological Contact oxidation and biological CFB), The sedimentation tank sludge back to the initial part of sedimentation tanks or biological processing equipment, part of concentrated sludge into the pool, after digesting sludge into the pool, after dehydration and drying equipment, the sludge was last used

整个过程为通过粗格删的原污水经过污水提升泵提升后，经过格删或者筛率器，之后进入沉砂池，经过砂水分离的污水进入初次沉淀池，以上为一级处理，初沉池的出水进入生物处理设备，有活性污泥法和生物膜法，(其中活性污泥法的反应器有曝气池，氧化沟等，生物膜法包括生物滤池、生物转盘、生物接触氧化法和生物流化床)，二沉池的污泥一部分回流至初次沉淀池或者生物处理设备，一部分进入污泥浓缩池，之后进入污泥消化池，经过脱水和干燥设备后，污泥被最后利用。

与原法的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

applicable law：准据法

(28)甚至在他们评价上述关于"适当法"的几种定义时还特别指出,努斯鲍姆的解释是最切合戴西所提出的"ProperLaw"这个概念的原义的. (29)我由衷地赞同这一评价. (二)"适当法"(Proper Law)与"准据法"(Applicable Law)的关系

En dedans：昂德当,人身体或动作腿向里的转动. 原义为往里

En face: 昂法斯,舞者面向观众站立. 原义为向正前方. | En dedans: 昂德当,人身体或动作腿向里的转动. 原义为往里. | En dehors: 昂德奥,人身体或动作腿向外的转动. 原义为往外.

Binary fission：二分裂法

空泡型和颗粒型细胞的生殖方式有:二分裂法(binary fission)、原质团分割法(plasmotomy)、裂体生殖(schizogony)、内出芽法(endodyogeny),而阿米巴型细胞的生殖方式则有出芽生殖(budding)、芽胞生殖(sporulation)及原质团分割法.

En lair：昂莱尔,人身体或动作腿在空中所作的动作. 原义为在空中

En tournant: 昂图尔囊指一切在地面上做的加转身的动作. 原义为在转身中. | En lair: 昂莱尔,人身体或动作腿在空中所作的动作. 原义为在空中. | Efface: 厄法赛,一切敞开式所做的动作.

litotes：曲言法

英语中的"曲言法"(litotes)常使译者错解其意,如:文本间相关的性质与译者对原丈的理解之间有着密切的联系. 例如:英国剧作家德鲁登(John Druten)的剧本>在一家晚报上彼译成>.

Amebocyte lysate：变形细胞溶解物

但易出现"假阳性".鲎试验法原理是利用鲎的变形细胞溶解物(amebocyte lysate)与内毒素之间的胶凝反应.市场上有现成的鲎热原试剂.具体操作和鉴定结果的方法参阅>.鲎试验法特别适用于某些不能用家兔进行的热原检测的品种,

proenzyme：原

GENMED 基质金属蛋白酶(MMP)明胶酶谱法电泳分析试剂盒产品说明书(中文版)主要用途 GENMED 基质金属蛋白酶(MMP)明胶酶谱法(zymography)电泳分析试剂是一种旨在通过明胶聚丙烯要MMPs 的信号传递到细胞后才临时合成,合成的MMPs 以无活性的酶原(proenzyme)形式分泌到细胞布效

transliteration：音译法

不客气的说,胡先生在"音译法"(transliteration)上的表现实在太差劲,连"传统派"还不如,只好说是"士担"、"仙士"、"飞林"的"广东派"!这是何等奇论!胡秋原又叫胡石明;胡石明又叫胡秋原(按胡先生字石明). 名字不同,所指(whatisdesignated)一也!

exact word method：原字評分法;照原文出現的字詞為標準的評分法

exact 精確的;逐字逐句的 | exact word method 原字評分法;照原文出現的字詞為標準的評分法 | exaggerate 誇張

Bonin Islands：小笠原群島

南硫磺岛是日本小笠原群岛(Bonin Islands)法兰的组成部分,而著名法兰的二战战场硫磺岛也是小笠原群岛法兰的一部分,硫磺岛位于南硫磺岛以北约60公里处.