千军万马

词组短语

a vast host of infantry and cavalry · hordes of troops and horses · millions of troops

与千军万马相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Maybe, it's the perseverance like this that drives ants to march towards a permanent future, and it's this unstoppable and well-disciplined ant army that will certainly reach the aim one day.

或许，正是胸怀如此的坚韧，蚂蚁在大地中的运动才生生不息如千军万马，井然有序、浩浩荡荡地驶向永恒的未来，有了这样的浩荡，终有一日到达彼岸。

However, this is now a powerful army generals retired, actually no match for a plot of calumny.

然而，这个现退了千军万马的将军，竟敌不过一句阴谋的谗言。

One hundred nations descend upon us, the armies of all Asia.

千军万马向我们攻击全亚洲的军队都聚集在这里

Twilight reigns over it. We perceive vast fluctuations in that fog, a dizzy mirage, paraphernalia of war almost unknown to-day, pendant colbacks, floating sabre-taches, cross-belts, cartridge-boxes for grenades, hussar dolmans, red boots with a thousand wrinkles, heavy shakos garlanded with torsades, the almost black infantry of Brunswick mingled with the scarlet infantry of England, the English soldiers with great, white circular pads on the slopes of their shoulders for epaulets, the Hanoverian light-horse with their oblong casques of leather, with brass hands red horse-tails, the Scotch with their bare knees plaids, the great white gaiters of our grenadiers; pictures, not strategic lines--what Salvator Rosa requires, not what is suited to the needs of Gribeauval.

com 。黄昏将近，千军万马在暮霭中往复飘荡，那是一种惊心动魄的奇观，当时的军容今日已经不可复见了，红缨帽，飘荡的佩剑，交叉的革带，榴弹包，轻骑兵的盘绦军服，千褶红靴，缨络累累的羽毛冠，一色朱红，肩上有代替肩章的白色大圆环的英国步兵和几乎纯黑的不伦瑞克步兵交相辉映，还有头戴铜箍、红缨、椭圆形皮帽的汉诺威轻骑兵，露着膝头、披着方格衣服的苏格兰兵，我国羽林军的白色长绑腿，这是一幅幅图画，而不是一行行阵线，为萨尔瓦多·罗扎①所需，不为格里德瓦尔②所需。

The effect of a step which is full of wisdom and kindheartedness is always better than the effect of power.

一个充满睿智与仁爱的举措的效果往往胜过千军万马的威力。

A Chinese high school student is more likely to be trampled by a water buffalo than to matriculate at Harvard.

对于一个中国高中生来说，她/他最有可能会从（承载参加考试的千军万马的独木桥上挤下来----trampled by a water buffalo：字面意思：被水牛践踏，但这样译可能不符合中国人的习惯。

He wrote that he was willing to independently fund the construction of telegram facilities along Yangtze River with the amount of disposable money over ten million tael of silver.

他显然看到了洋务事业的巨大"钱途"。1882年1月，他给恩公左宗棠写信，表示愿意出资，独力建设长江沿岸电报，他说自己为此可动用的资金在1000万两以上——这笔钱之巨大，慈禧老太太修园明园以及左宗棠率领千军万马剿灭西北动乱也不过花了这个数目，它在当时几乎可以买下李鸿章过去十年辛苦所办的全部洋务企业。

Suddenly, blustery, the mighty waves are billowing,rush well up like moistly, enormous and powerful, has flies straightflows swiftly, the whitecap 排空, startled Tao strikes the shore,resembles the mighty force to roll up like a mat the group peak.

忽而，风起云涌，波涛滚滚，奔涌如潮，浩浩荡荡，更有飞流直泻，白浪排空，惊涛拍岸，似千军万马席卷群峰。

Hero is a HK$240 million martial arts epic, helmed by world-renowned Chinese Director Zhang Yimou who led the cast and crew to different areas in China to capture the breathtaking beauty scenes on screen.

英雄》由张艺谋导演集合了全球精英，制作历时两年，耗资二亿四千万，跨越中国各地奇岩美景，在世界顶尖的音乐、摄影、美术、动作及特技的配合下，展现千军万马的磅？

Hero is a HK$240 million martial arts epic, helmed by world-renowned Chinese Director Zhang Yimou who led the cast and crew to different areas in China to capture the breathtaking beauty scenes on screen.

英雄》由张艺谋导演集合了全球精英，制作历时两年，耗资二亿四千万，跨越中国各地奇岩美景，在世界顶尖的音乐、摄影、美术、动作及特技的配合下，展现千军万马的磅礴气势。

与千军万马相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Golems Aplenty：千军万马

Goblins in the Pantry 任人宰割 | Golems Aplenty 千军万马 | Good to Go 好好干

Our arrows will blot out the sun：太阳会被我们的千万支乱箭遮蔽

A thousand nations of the Persian Empire descend upon you.|波斯帝国的千军万马即... | Our arrows will blot out the sun.|太阳会被我们的千万支乱箭遮蔽 | Then we will fight in the shade.|那我们就在阴影下奋勇...

A thousand nations of the Persian Empire descend upon you：波斯帝国的千军万马即将降临

By noon this day you will be dead men.|到了今天中午 你们... | A thousand nations of the Persian Empire descend upon you.|波斯帝国的千军万马即将降临 | Our arrows will blot out the sun.|太阳会被我们的千万...

One hundred nations descend upon us, the armies of all Asia：千军万马向我们攻击 全亚洲的军队都聚集在这里

...they turned to their magic... | One hundred nations descend upon us, the armies of all Asia.|千军万马向我们攻击 全亚洲的军队都聚集在这里 | Funneled into this narrow corridor, their numbers count for...

Lair：巢穴

该游戏将在2...SCEA公司今天公开了PS3动作AVG游戏>(LAIR)的两幅新游戏画面. 画面中一位骷髅战士骑着飞龙在空中飞翔,而且还有飞龙与千军万马共同攻城的场景. >的故事发生在由于持续不断的争斗而苦不堪言的幻想世界中,

We got the same brilliant mind,the same natural-born leader tendency：[我俩都聪明绝顶 极富领导才能]

Drives his ass crazy. [这把他逼... | We got the same brilliant mind,the same natural-born leader tendency, [我俩都聪明绝顶 极富领导才能] | the same one-in-a-million-type charisma,yes? [指挥千军万马的领导...

rude：粗鲁的

阿泰总是给人一种强悍,鲁莽的印象,所以,阿泰就把"R"刻在头上,告诉对手他可是十分粗鲁的(rude)却又是粗中有细的草莽英雄(有点像张飞啊,大家不会对张飞在长板坡制造了千军万马的假象这个故事情节陌生吧?

Good to go：好好干

Golems Aplenty 千军万马 | Good to Go 好好干 | Good Witch, Bad Witch 水火不容

warlords：投名状

基本上电影走的路线比较唯美一点,音乐用得很柔,从头到尾的质感都很温,所以规模绝对不是<<投名状>>(Warlords)那种千军万马、伏尸百万、流血千里的程度. 很明显可以看出经费(六千万,在国片也算很多了)是没办法拍到那麼大的场面的(中场面也没有),

MOUNT HERMON：黑門山

这大概是当浩兰高地(Hauran)特拉可尼高原(Plateaux of Trachonitis)与黑门山(Mount Hermon)三处卷下来的风力,吹至革尼撒勒湖东北区与向东的无数险峻狭谷,形成一鼓疾风,直扑加利利湖,其风力之威猛,如同挟着千军万马之势,直卷湖水而来.