英语人>词典>汉英 : 初次公演 的英文翻译,例句
初次公演 的英文翻译、例句

初次公演

基本解释 (translations)
premiere  ·  premiered  ·  premiering

更多网络例句与初次公演相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

We rehearsed frenziedly the last few days before the premiere.

初次公演前的那几天我们疯狂地排练。

Two short works that seem to be by Wolfgang Amadeus Mozart were posthumously premiered on Mozart's own piano.

两个简短的,被视为由Wolfgang Amadeus Mozart创作的作品在莫扎特的钢琴上初次公演

We premiered the opera of the young composer and it was a critical success.

这是我们初次公演这位年轻作曲家的歌剧,它非常成功。

Emma also appeared in two independent films this year, both of which premiered at the prestigious Sundance Film Festival

艾玛在今年同时还在两部独立制作的影片中重现倩影。这两部影片在声望很高的圣丹斯电影节中初次公演

When I Want to Dance - Death, Elisabeth (written for the German premiere and appears in subsequent productions) w8iXuRv

当我想跳舞——死神,伊丽莎白 1;OGJuJ2(为德国初次公演作,并在后来的公演版本中出现)$LOwuvu

He was music director of the Renaud-Barrault theater company 1946-56. Inspired by the works of A. Webern, he began to experiment with total serialism in 1951. He founded the new-music group Domaine Musical in 1954 and directed it until 1967. He was conductor of the New York Philharmonic 1971-78. He conducted Richard Wagner's Ring at Bayreuth in 1976 and the premiere of the completed version of A. Berg's Lulu in 1979. In 1974 he founded the French national experimental studio IRCAM.

受魏本作品的激励,1951年开始以完全的序列主义实验创作音乐。1954年创办新音乐团体「音乐天地」,并持续指挥至1967年。1971-1978年任纽约交响乐团指挥。1976年在拜罗伊特音乐节指挥华格纳的《尼贝龙的指环》,1979年初次公演贝尔格的歌剧《露露》完整版。1974年创建法国国家实验工作室IRCAM(音乐与音响协调研究学会)。

He has attended movie premieres of "Shrek" and "Pirates of the Caribbean" and successfully navigated LA's complicated highway system.

他已经参加了电影《史瑞克》和《加勒比海盗》的初次公演,并成功地通过了复杂的公路系统。

Over time, his hearing loss became profound: there is a well-attested story that, at the end of the premiere of his Ninth Symphony , he had to be turned around to see the tumultuous applause of the audience; hearing nothing, he wept.

过了一段时间,他的耳聋越来越严重,曾有一个已经证实的故事:在第九交响曲的初次公演最后,他只能转过身去,看着观众激动的鼓掌。却什么也听不到,他流下了了眼泪。

Picasso did not only paint, he also transposed the concepts of Cubism to metal sculptures, and did set design for one of Igor Stravinsky' s premiere performances, and sets and costumes for one of Eric Satie' s. He also did sets for Jean Cocteau' s play Antigone. He even wrote plays himself.

毕加索不仅作画,他还把立体主义的概念转移到金属雕塑中,并且为伊戈尔·斯特拉文斯基一部作品的初次公演做舞台设计,为埃里克·萨蒂的一部作品设计了布景和服装,还为简·科克托的戏剧《安提戈涅》做布景,他甚至自己写剧本。

His first large scale work, Satrarii, a symphonic suite using Romanian themes and for which he received an Enesco Award and the Silver Medal of the French Republic, was also premiered the next year in Bucharest.

他的第一部大型作品, Satrarii,是一套运用了罗马尼亚主题的交响组曲,为此他被授予了埃乃斯库奖和法兰西共和国的银质奖章,并且第二年在布加勒斯特进行了初次公演

更多网络解释与初次公演相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Power Failure:断电,停电

poverty-stricken area 贫困地区 | power failure 断电,停电 | premiere 首映,初次公演

Premiership:总理

premiere 初次公演 | premiership 总理 | premise 前提

ahead of the film's world premiere:初次公演

franchise (特许经营权) | ahead of the film's world premiere (初次公演 | official budget (预算).

Valladolid:巴利亚多利德

此作品还被拍成了电影,在蒙特利尔国际电影节上获得了"最佳艺术表现奖",并在巴利亚多利德(Valladolid)、布鲁塞尔、巴黎和迈阿密电影节上放映. 2003年3月,在米兰的斯卡拉歌剧院(la Scala)初次公演了作品<<海洋>>(Sue&ntilde;os),